Korea avautui uudelleen saksalaiselle sianlihalle
Saksalaisen sianlihan toimitukset Korean tasavaltaan (Etelä-Korea) ovat nyt jälleen mahdollisia kahden ja puolen vuoden kiellon jälkeen, koska afrikkalainen sikarutto (ASF) on havaittu ensimmäisinä Saksassa. Korean viranomaiset hyväksyivät uudelleen kolme ensimmäistä saksalaista teurastamoa ja käsittelylaitosta vientiin Etelä-Koreaan. Liittovaltion elintarvike- ja maatalousministeriö (BMEL) oli tehnyt intensiivisiä ponnisteluja alueellistamissopimuksen tekemiseksi, jotta kauppa voitaisiin käynnistää uudelleen Saksan koskemattomilta alueilta.
Liittoministeri Cem Özdemir selittää: "Yritykset kumota saksalaisen sianlihan toimituskielto Koreaan ovat vaikuttaneet! Olen erittäin iloinen, että olemme onnistuneet tekemään selväksi, että olemme ottaneet käyttöön tehokkaita suojatoimenpiteitä afrikkalaista sikaruttoa vastaan Saksassa. Työskentelemme saksalaisen sianlihan kieltojen poistamiseksi muissa kolmansissa maissa, erityisesti Kiinan osalta, ja käytämme kaikki tilaisuudet tehdäksemme niin.Afrikkalainen sikarutto ja seuraavat rajoitukset ovat antaneet siankasvattajillemme vakavan iskun - ja samaan aikaan, jolloin monet yritykset ovat kohdanneet uusia eksistentiaalisia haasteita ja niihin liittyviä rakenteellisia katkoksia vuosia."
Saksalaiselle sianlihalle on näin avattu uudelleen Aasian keskeinen myyntimarkkina. Vuonna 2019 Korean tasavalta toi noin 106.000 41.000 tonnia sianlihaa Saksasta, mukaan lukien noin 298 XNUMX tonnia porsaan vatsaa. Korea oli lähes XNUMX miljoonalla eurolla tänä vuonna kolmansien maiden joukossa toiseksi suurin sianlihan ostaja Saksasta.
Hintergrund:
Jatkuvien epidemioiden aiheuttaman vaikean neuvotteluaseman, heinäkuusta 2021 alkaen myös kotisikojen osalta sekä korealaisten sianlihantuottajien kielteisen asenteen vuoksi alueellistamissopimusneuvottelut ovat olleet erittäin monimutkaisia ja pitkiä. EU:n komission, joka on myös kampanjoinut koko EU:n Koreaa koskevien alueellistamistoimien tunnustamisen puolesta, tuella saavutettiin viime syyskuussa virstanpylväs, kun Korea tunnusti alueellistamisen virallisesti.
