Sitiyasyon ekonomik la nan Repiblik Federal Almay Novanm 2003
Sezon ak kalandriye-ajiste demann reyèl domestik te tonbe pa 1,6% trimès-sou-trimès nan twazyèm sezon an. Devlopman fèb sa a se sitou akòz renouvle bès nan konsomasyon prive (-0,6%), bès nan ekipman (-3,6%) ak yon kontribisyon negatif nan kwasans nan envantè (-1,1%). Nan lòt men an, konsomasyon gouvènman an (+0,4%) ak envèstisman konstriksyon (+0,9%) sipòte demann domestik nan yon konparezon chak trimès. Enpilsyon kwasans nan kontribisyon etranje nan pwodwi domestik brit la te 1,8%. Sa a se valè ki pi wo depi reyinifikasyon.
Alle Frühindikatoren signalisieren am aktuellen Rand eine allmähliche konjunkturelle Erholung. Die realwirtschaftliche Entwicklung folgt diesen Signalen in Teilen mit Verzögerung. So hat sich die Gesamterzeugung im Produzierenden Gewerbe ebenso wie die Industrieproduktion im dritten Vierteljahr im Quartalsvergleich saisonbereinigt noch leicht verringert (-0,6 % bzw. -0,4 %). Eine deutliche Aufwärtskorrektur ist allerdings zu erwarten. Demgegenüber zeigt sich beim Auftragseingang in der Industrie im dritten Quartal im Vorperiodenvergleich ein deutlicher Aufwärtstrend (+1,2 %). Getragen wird diese Entwicklung in erster Linie durch eine kräftige Zunahme der Aufträge aus dem Ausland. Im Bauhauptgewerbe kam es im dritten Quartal im saisonbereinigten Verlauf zu einer Stabilisierung der Produktion auf niedrigem Niveau.
Von der Umsatzentwicklung im Einzelhandel gehen zur Zeit keine nennenswerten konjunkturellen Impulse aus. So kam es im dritten Quartal 2003 zu einer leicht rückläufigen Entwicklung. Neben der diesmal ungewöhnlich späten Lage der Schulferien spielt bei der Kaufzurückhaltung eine Rolle, dass bei den Verbrauchern nach wie vor eine erhebliche Unsicherheit über künftige Be- und Entlastungen ihrer Einkommen besteht.
Die spürbar nach oben gerichteten Warenausfuhren (im Quartalsvergleich +4,6 %) dürften auch im weiteren Jahresverlauf Motor für die konjunkturelle Belebung bleiben und positiv auf die Binnennachfrage ausstrahlen. Demgegenüber lagen die nominalen Einfuhren im dritten Quartal 2003 mit -1,1 % deutlich unter den Ergebnissen der entsprechenden Vorperiode.
Die Zahl der Arbeitslosen betrug im Oktober 4,15 Mio. Zugleich waren mit 38,23 Mio. Personen im August 473.000 Menschen weniger erwerbstätig als vor Jahresfrist.
Die Preisentwicklung ist weiterhin von hoher Stabilität gekennzeichnet. Die Verbraucherpreise blieben ebenso wie die Erzeugerpreise gewerblicher Produkte gegenüber dem Vormonat konstant und erhöhten sich im Vorjahresvergleich im Oktober insgesamt um 1,2 % bzw. 1,9 %.
Die Zinsen an den europäischen Finanzmärkten blieben am kurzen Ende in den letzten fünf Monaten nahezu unverändert, während die Renditen am langen Ende seit Juni 2003 tendenziell aufwärts gerichtet sind. Die Jahresrate des Wachstums der Geldmenge M3 liegt im Dreimonats-Durchschnitt nach wie vor deutlich über dem Referenzwert der EZB. Die saisonbereinigte Jahreswachstumsrate der Kreditgewährung an den privaten Sektor verharrt ebenso wie die entsprechende Wachstumsrate für die Buchkredite an den privaten Sektor in Deutschland deutlich unter den vergleichbaren Größen im Euroraum.
(*) Wenn nicht anders vermerkt, handelt es sich bei den in diesem Bericht verwendeten saisonbereinigten Angaben um Berechnungen nach dem Census-Verfahren.
Quelle: Berlin [ bwa ]
