Pi wo enpòtasyon porsele

Livrezon soti nan Holland ak Denmark ogmante

Livrezon etranje nan porsele nan mache lokal la te ogmante. Nan peryòd ki soti janvye jiska mwa Out ane sa a, Almay enpòte yon total de prèske 1,9 milyon porsele, yon bon dis pousan plis pase nan menm peryòd ane pase a. Enpòtasyon soti nan Netherlands ak Denmark an patikilye ogmante.

Dapre Komisyon Konsèy la pwodwi responsab, Netherlands te vann alantou 2002 milyon porsele aletranje nan 3,3. Anplis Espay, Almay te youn nan kliyan ki pi enpòtan yo. Nan mwa Out 2003, Olandè yo te deja delivre alantou 1,05 milyon porsele nan mache Alman an, dis pousan plis pase nan menm peryòd ane pase a, malgre n bès nan nimewo simen Olandè yo.

Auch die dänischen Sauenhalter beliefern zunehmend die deutschen Mäster mit Ferkeln. Von Januar bis August dieses Jahres stiegen die Zufuhren um 13 Prozent auf über 0,8 Millionen Tiere. Aufgrund der Ausweitung des dänischen Sauenbestandes bei gleichzeitiger Abnahme des Mastschweinebestandes ist bis zum Ende des laufenden Jahres mit einer weiteren Zunahme der Ferkelimporte aus Dänemark zu rechnen.

Sous: Bonn [zmp]