Bauernverband wè siksè pou elvaj bèt nan Almay

Animal Asistans Sosyal - Nutztierhaltungs - Règleman nan Konsèy Federal la pral ankouraje byennèt bèt

desizyon jodi a nan Konsèy Federal la pou byennèt bèt agrikilti bèt règleman nan kochon ak bèt volay Règleman se devlopman an nan yon pwoteksyon bèt efikas nan Almay ak fè konpetisyon nan difisil mondyal sa yo an sekirite travay nan elvaj nan bèt domestik, eksplike Asosyasyon Fèmye yo Alman '(DBV). Nan byennèt bèt pa ta dwe estanda doub. Pwogrè nan Almay pa ta dwe mennen nan egzòd nan pwodiksyon ak konpetitè etranje ki te travay ak anpil pi pòv estanda byennèt bèt ak Lè sa a ekspòte pwodwi sa yo nan peyi Almay. Se poutèt sa, Konsèy Federal la te gen jodi a yon desizyon an favè nan bèt ak byennèt bèt, tankou; men yo menm tou pran kont nan pozisyon an konpetitif nan mèt bèt kay domestik ki DBV mete aksan sou. Sa yo se prensip yo nan kontinyasyon.

Avèk desizyon Konsèy Federal la, kenbe bèt fèm vin pi zanmitay bèt sou baz syans syantifik. Anba okenn sikonstans, yo pap ranvwaye entèdiksyon pou kenbe poul mete nan kaj pou Jou Sen Janm lan, jan Minis Federal Renate Künast pè. Ansanm ak Asosyasyon Santral Kiltivatè Bèt volay Alman yo, DBV deklare ke rezolisyon Konsèy Federal la pran kont devlopman an plis nan sistèm lojman tankou lojman ti gwoup atravè yon pwosedi tès yo. Ordindonans elvaj kochon an ta kreye règleman sou byennèt bèt ki manke nan tout peyi a epi ranplase dekrè byennèt bèt nan kèk eta federal. Nouvo règleman yo te baze sou kondisyon Inyon Ewopeyen yo dwe aplike, men nan kèk ka te ale pi lwen pase yon aplikasyon 1: 1. Menm si DBV a gen enkyetid fondamantal lè lwa Ewopeyen an pa aplike nan lalwa Alman ak Libellés a menm, li sipòte desizyon an nan Konsèy Federal la. Paske kiltivatè yo kochon Alman te kapab kenbe kochon yo anba kondisyon lajman egal konpetitif nan Inyon Ewopeyen an nan tan kap vini an.

Als missverständlich bewertet der DBV die Äußerung von Bundesministerin Künast, den Bundesratsbeschluss nicht unterschreiben zu wollen. Damit stelle sie sich eindeutig gegen Tierschutzverbesserungen unter anderem bei den alternativen Haltungssystemen für Legehennen. Der DBV bietet Bundesministerin Künast die Zusammenarbeit bei diesen Prüfverfahren an. Gleichzeitig appelliert der DBV an die Tierschutzverbände, ihre ideologisch geprägte, die Öffentlichkeit emotionalisierende Debatte über den Tierschutz endlich aufzugeben und die Chance zu nutzen, gemeinsam mit den Bauern die bestehenden Haltungssysteme für Hühner, Schweine und Rinder weiterzuentwickeln und zu optimieren sowie innovative Formen der Tierhaltung im Sinne des Tierschutzes und der ökonomischen Verhältnisse zu schaffen.

Sous: Bèlen [dbv]