Agrikilti nan Almay 2003
Rezilta aktyèl yo nan estatistik agrikòl prezante pa Prezidan DESTATIS Johann Hahlen
Nan mwa me 2003, nan kad sondaj EC estrikti agrikòl la, kat ane apre resansman agrikòl 1999 la, nou te fè yon resansman gwo echèl nan tout biznis agrikòl ak forè nan Almay. Plis pase 420 konpayi yo te patisipe nan sondaj la. Pwopriyetè biznis yo ak administratè yo te bay enfòmasyon sou estrikti pwodiksyon ak kapasite biznis agrikòl yo ansanm ak kondisyon ekonomik ak sosyal yo. Jodi a nou pral enfòme w an patikilye sou estrikti a ak sitiyasyon salè nan konpayi yo, pwosesis yo konsantrasyon pwogresif nan agrikilti ak devlopman nan agrikilti òganik. Rezilta yo te prepare davans e se poutèt sa yo pwovizwa.1. Mwens fèm
Nan kat dènye ane ki sot pase yo depi resansman agrikòl 1999 la, chanjman estriktirèl biznis agrikòl la kontinye san rete. Pwosesis ajisteman nan agrikilti Alman an te mennen nan yon diminisyon plis enpòtan nan kantite konpayi yo soti nan 472 an 000 a 1999 an 421. Kantite konpayi yo te tonbe pa 400% nan kat ane sa yo.
Chanjman estriktirèl la ap fèt sitou nan ansyen teritwa federal la. Isit la kantite konpayi yo te tonbe pa 441% de 600 pou 11. Ti ogmantasyon nan agrikilti yo ki te anrejistre nan nouvo eta federal yo jiska 391 pa t 'kapab obsève ankò an 300. Olye de sa, soti nan 1999 a 2003 te gen yon bès ti kras soti nan 1999 a 2003 fèm.
Chanjman nan estrikti gwosè fèm yo se yon endikatè ekstèn nan chanjman estriktirèl nan agrikilti. Kòm nan tan lontan an, biznis yo bay moute nan Almay yo se majorite biznis ki gen mwens pase 50 ekta nan tè agrikòl (LF). Pou la premye fwa, sepandan, gen tou yon ti diminisyon nan kantite fèm ant 50 ak 75 ekta. Kontrèman, nan tout peyi a kantite fèm ki gen plis pase 75 ekta nan tè te monte soti nan 41 an 700 a 1999 an 47 (+ 300%). 2003 nan konpayi sa yo te nan nouvo eta federal yo. Kòm yon rezilta nan chanjman estriktirèl la, ti biznis yo, tankou anvan, kite pwosesis pwodiksyon an.
Gwosè an mwayèn fèm ogmante a 40,5 ekta
Anliny ak kantite pi gwo fèm k ap grandi, kantite tè ki disponib ap ogmante, sitou nan ansyen teritwa federal la. Pandan ke nan Almay nan 1949/50 te toujou anviwon 2,3 milyon biznis agrikòl kiltive yon mwayèn de 8,5 ekta tè, zòn tè an mwayèn nan 2003 ak 421 fèm te 400 ekta Konpare ak 40,5, lè zòn an mwayèn te disponib nan tout fèm. te toujou 1999 ekta, sa a koresponn ak yon ogmantasyon de prèske 36,3%. Pandan menm peryòd la, sipèfisi an mwayèn nan HOLDINGS nan ansyen teritwa federal la te ogmante soti nan 12 ekta a 26,1 ekta. Gwosè mwayèn kenbe nan nouvo eta federal yo, sepandan, te rete prèske estab nan 29,4 ekta nan 184,5. Sa a se akòz estrikti biznis nan nouvo eta federal yo ak yon kantite comparativement ti nan gwo echèl biznis agrikòl.
Tè ki vin disponib kòm rezilta fèmti operasyon yo itilize pa rès konpayi yo, sitou atravè akò kontra lwaye, pou ogmante espas. Sa gen tandans pou redwi kantite propriété anba gestion. Pati nan tè lwe pou lontan nan Almay te ogmante de 63% an 1999 a 64% nan 2003. Ka ogmantasyon nan ti tay dwe eksplike, pami lòt bagay, pa pati nan tonbe nan tè lwe pou lontan nan nouvo eta federal yo, ki te tonbe pou premye fwa nan kat dènye ane yo soti nan 90% a 85% (ansyen teritwa federal: 54%).
2. Chanjman nan itilizasyon tè
An 2003, biznis agrikòl nan Almay te kiltive anviwon 17 milyon ekta tè agrikòl, ki gen ladan anviwon 12 milyon ekta tè arabl (70%) ak 5 milyon ekta preri pèmanan (29%). LF a gen ladan tou prèske 100 ekta nan jaden rezen. Rezilta a montre yon bès plis nan total tè agrikòl pa 000 ekta oswa prèske 95% nan kat dènye ane yo. Nan LF a, pwopòsyon tè arabl ogmante yon ti kras konpare ak savann pèmanan. Pwopòsyon nan jaden rezen rete konstan.
Kiltivasyon grenn se pi enpòtan an nan Almay. Osi bonè ke lè 1950 li te genyen 48% nan tè a arabil (6,7 milyon ekta). An 2003, li te 58% oswa 6,9 milyon ekta, sepandan, pwodiksyon yo kounye a se anviwon twa fwa pi wo ke 50 ane de sa sou menm zòn nan. Ble, fwi ki pi lajman kiltive, kounye a okipe yon bon 3% nan tè arabl ak yon zòn kiltive nan prèske 25 milyon ekta. Dezyèm grenn ki pi enpòtan an se lòj ki gen anviwon 2 milyon ha. Pandan ke kiltivasyon triticale te ogmante kontinyèlman ak yon ogmantasyon prèske 30% nan kat dènye ane yo rive 501 ha, kiltivasyon RYE ak 400 ha ak avwan (530 te menm bagay la tou). Zòn kiltive tankou ble) kontinye ap bese nan 500 ha nan wotasyon rekòt.
Nan lane 2003, limit kiltivasyon mayi grenn yo te ogmante pa prèske 28% a 472 700 ha.Akòz ete 2003 la ekstraòdinè sèk ak kwasans ki ba nan preri a, li ka sipoze ke yon pati enpòtan nan zòn sa a te konvèti imedyatman. nan mayi fouraj. Sipèfisi kiltive pou plant fouraj yo te kontinye diminye pa anviwon 2003% pou rive 8 milyon ekta an 1,58. Latansyon tè frich ogmante pa yon bon 1999% konpare ak 9 a 925 ekta.
2003 rekòt grenn ant 14% ak 26% pi ba pase an 1999.
Ane rekòt 2003 la pral sonje sitou pou sechrès ekstrèm ak chalè nan sezon lete an. Kondisyon move tan yo te lakòz grenn nan matrité trè bonè e an menm tan an. Anplis de sa, kondisyon simen difisil nan otòn ak gwo pèt sezon fredi akòz frima prentan mennen nan yon chanjman nan rapò a kiltivasyon an favè sereyal ete, ki karakterize pa pi ba pwodiksyon rekòt.
An tèm de pwodiksyon an mwayèn grenn pa hectare, kiltivatè yo te reyalize rekòlt eksepsyonèlman ba an 2003, menm konpare ak ane anvan inondasyon ki te afekte a. Pèt pwodiksyon an mwayèn konpare ak 1999 yo te 14% a 26% depann sou kalite a nan grenn jaden ak Se poutèt sa yo te de fwa pi wo pase nan ane lapli 2002. Yo te detèmine rediksyon pwodiksyon disproporsyone nan yon mwayèn de -35% pou RYE ak triticale nan la. nouvo eta federal yo. Nan anpil rejyon pa t gen ase dlo ki disponib pou rekòt akòz tè sab yo trè lejè ak sechrès la. Rendeman rekòt pou kolza ak lòt grenn lwil nan Almay an 2003 te tou siyifikativman pi ba nan -20% konpare ak 1999.
Ogmantasyon nan kiltivasyon varyete diven wouj ap kontinye
Sipèfisi jaden rezen pwodiktif la te monte a 2003 ekta an 98. Li te diminye pa yon bon 200% konpare ak 1999. 3% nan zòn sa a plante ak varyete rezen blan ak 68% ak varyete rezen wouj. An 32, pwopòsyon varyete rezen blan te 1999% ak varyete rezen wouj 77%. Sa a kontinye tandans alontèm nan chanjman varyete soti nan varyete blan ak wouj. An 23, yo te rekòlte 2003 milyon ektolit diven an Almay. Diven dwe rekòlte a te alantou 8,37% pi ba pase an 32. Vintage 1999 la karakterize pa bon jan kalite ekselan. Nan kantite total diven dwe, 2003% se apwopriye pou pwodwi bon jan kalite diven. An 92 sa a te sèlman 1999%.
3. Pli lwen bès nan biznis elvaj elvaj
Chanjman estriktirèl la te fèt tou nan pwodiksyon bèt. Kantite fèm bèt yo diminye pa anviwon 1999% depi 15. Isit la tou, chanjman estriktirèl nan ansyen teritwa federal la te pi grav pase nan nouvo eta yo. Nan mwa me 1999, te toujou anviwon 329 biznis elvaj elvaj nan ansyen teritwa federal la ak 000 nan nouvo eta federal yo. Nan lane 23, kantite yo te tonbe a 100% nan ansyen teritwa federal la ak a 2003% nan nouvo eta federal yo.
Branch ki pi enpòtan nan agrikilti bèt agrikòl nan Almay se agrikilti bèt ak kochon. An relasyon ak konpayi sa yo, n bès nan ansyen teritwa federal la te prèske de fwa pi wo nan tèm pousantaj ke nan nouvo eta federal yo. Se sèlman nan ka a nan fèm letye te diminye pousantaj la pi wo, byenke sèlman 4,3% nan bèt letye, 7,3% nan bèt ak 5,7% nan fèm kochon yo sitiye nan nouvo eta federal yo.
Fèm ak bèt yo te tonbe nan prèske 17% nan fèm 198 nan kat dènye ane yo. Sa a patikilyèman afekte agrikilti letye, ki te pi enpòtan nan ansyen teritwa federal la, epi li te anrejistre yon bès menm pi gwo nan -100% nan 21 fèm nan total. Fèm elve kochon te tonbe pa 121% soti nan 200 fèm nan 23 a 141 fèm nan 400.
Malgre kantite agrikilti yo te diminye, te gen diferan devlopman nan kantite bèt yo. Popilasyon bèt nan tout peyi a te diminye pa alantou 14,9% soti nan 9 milyon bèt nan 13,6 milyon bèt. Nan agrikilti letye, fòm ki pi enpòtan nan agrikilti bèt nan Almay, kiltivatè yo te kenbe 4,4 milyon bèf letye an 2003, 8% mwens bèt pase an 1999. Kontrèman, nan menm peryòd la, popilasyon kochon ogmante yon ti kras pa 2% a 26,6 milyon bèt. (1950: 14 milyon bèt). An patikilye, kantite kochon angrese ogmante pa 3% a 10,5 milyon bèt.
Konsantrasyon pwogresif nan agrikilti bèt
N bès siyifikatif nan nimewo fèm yo ak pi piti diminisyon nan aksyon bèt ak ti ogmantasyon nan aksyon kochon mennen nan ap grandi kapasite pwodiksyon fèm endividyèl yo. Yon konsekans kle se yon konsantrasyon nan agrikilti bèt sou kantite bèt de pli zan pli pi gwo.
Elvaj bèt nan bèf 100 oswa plis bèt kontinye ap ogmante. Malgre ke an 2003 majorite nan kiltivatè bèt yo (80%) te gen bèf ki rive jiska 99 bèt, sèlman 41% nan bèt yo te nan fèm nan kategori gwosè sa a. Kontrèman, yon senkyèm nan fèm ki gen 100 bèt oswa plis kenbe prèske 60% nan tout bèt yo anrejistre. Nan Almay, kantite an mwayèn nan bèt pou chak fèm te ogmante soti nan 63 a 69 nan kat dènye ane yo. Gen diferans enpòtan rejyonal nan Almay. Pandan ke popilasyon an mwayèn bèt nan nouvo eta federal yo te tonbe yon ti kras nan 166 bèt, nan ansyen teritwa federal la li te ogmante pa 6 bèt nan 61 bèt pou chak fèm. Fèm yo patikilyèman gwo ak 1 oswa plis bèt yo prèske sèlman sitiye nan nouvo eta federal yo ak Lower Saxony.
Yon foto ki sanble parèt tou pou pwodiksyon lèt. Majorite nan kiltivatè letye Alman yo (81%) te gen bèt ki gen jiska 49 bèf letye. Yo te konte pou 47% nan tout bèf letye kenbe nan fèm. Sepandan, plis pase mwatye nan tout bèf letye (53%) te nan sèlman yon senkyèm nan fèm letye (19%) ak bèf 50 oswa plis bèt. Kantite bèt an mwayèn ogmante pa 1999 bèt depi 4. An mwayèn nan Almay, yo te kenbe 2003 bèf letye pou chak fèm an 35. Yon distenksyon dapre estati rejyonal yo montre ke popilasyon an mwayèn bèf letye nan nouvo eta federal yo ak 164 bèf pou chak fèm se plis pase senk fwa pi gwo ke nan ansyen teritwa federal la ak 30 bèf letye pou chak fèm. Anplis de sa nan ogmante konsantrasyon nan bèf bèf, agrikilti letye, ki se reglemante pa kota, se tou karakterize pa yon pwodiksyon lèt an mwayèn toujou ap ogmante pou chak bèf. An relasyon ak ane 50 yo, sa a te ogmante prèske twa fwa (+270%), ak pa 1999% depi 16.
Lè yo te elve kochon pou angrese, te gen yon konsantrasyon menm pi gwo nan popilasyon bèt nan pi gwo inite. An 2003, prèske yon ka nan tout kochon angrese yo te nan fèm ki gen 1 oswa plis bèt, byenke klas gwosè sa a sèlman te fè jis anba 000% nan fèm angrese. 2% nan kiltivatè kochon toujou te gen bèf kochon angrese ak jiska 64 bèt. Malgre gwo kantite fèm, se sèlman 49% nan total kochon angrese yo te konte nan fèm sa yo. Kantite fèm ki gen 5 oswa plis kochon angrese ap diminye tou, men pati yo nan fèm angrese yo ap ogmante pandan plizyè ane. Li te ogmante de 50% an 30 a 1999% an 36. Nan sondaj estrikti agrikòl 2003 la, fèm sa yo te kenbe 2003% kochon angrese yo. Te gen diferans enpòtan nan gwosè stock ant eta federal yo. Pi gwo popilasyon yo ka jwenn nan Lower Saxony, North Rhine-Westphalia ak nouvo eta federal yo. Kantite mwayèn kochon angrese pou chak fèm te ogmante anpil nan tout peyi a soti nan 95 an 98 a 1999 bèt an 135. Tou de nan ansyen teritwa federal la ak nan nouvo eta federal yo, popilasyon an mwayèn bèt ogmante pa 2003 bèt nan 36 kochon angrese ak pa 127 bèt. to 34 angrese kochon to. Sa a te akòz, pami lòt bagay, nan lefèt ke yon ka nan fèm yo ki pi piti ki gen jiska 283 bèt kite pwodiksyon pandan peryòd anba revizyon an.
Genyen tou yon tandans nan direksyon pou pi gwo kantite nan elvaj ak pwodiksyon porsele. Avèk de tyè nan bèt yo, simen elvaj yo te sitou konsantre nan fèm ki gen 100 oswa plis bèt. Men, menm jan ak kochon angrese, ti biznis domine. 81% nan fèm yo te gen bèf ki gen mwens pase 100 bèt. Bèf ki gen 1 oswa plis bèt yo te prèske sèlman (000%) nan nouvo eta federal yo ak Lower Saxony. 97% nan simen elvaj yo te konte sou fèm sa yo. Kantite an mwayèn nan simen elvaj nan tout peyi a te monte soti nan 32 a 50 bèt pou chak fèm nan kat dènye ane yo, ak figi a pou nouvo eta federal yo se 67 simen elvaj, plis pase kat fwa pi wo pase nan ansyen teritwa federal la (244).
Pwosesis konsantrasyon an te deja pwogrese pi lwen nan ponn poul. Nan Almay li sitou pran plas nan gwo inite. Se poutèt sa, mwens pase 1% nan fèm yo kenbe poul ponn (prèske 600 fèm) gen apeprè 80% nan popilasyon an bèt nan bèf ki gen 10 bèt oswa plis. Lòt 000% nan poul ponn yo te kenbe pa anviwon 20 fèm ki pi piti (86%) nan aksyon ki rive jiska 000 bèt.
4. Plis biznis agrikilti òganik
Agrikilti òganik te ogmante nan Almay depi 1999. Dapre rezilta sondaj sou estrikti agrikòl 2003 la, te gen plis pase 13 fèm òganik, 700 fèm plis pase nan resansman agrikòl 4 la (+ 100%). Konpayi sa yo sijè a pratik agrikilti ekolojik ak estanda minimòm preskri nan Inyon Ewopeyen an (Règleman (EEC) No 1999/43). Anplis de sa, règ debaz pou elvaj bèt òganik yo te defini pou premye fwa an 2092, se konsa ke soti nan 91 operasyon òganik elvaj bèt yo pral tou enkli nan sondaj la estrikti agrikòl. 1999 fèm yo kiltive anviwon 2001 ekta tè. Sa vle di ke kantite tè òganikman itilize te ogmante pa anviwon 13 ha depi 700. Sa vle di ke yon pati nan 729% nan total tè a te kiltive pa 700% nan biznis agrikòl yo. An 240, tankou nan sondaj anvan yo nan nouvo eta federal yo, pwopòsyon nan fèm òganik nan kantite biznis agrikòl an jeneral te prèske de fwa pi wo (600%) ke nan ansyen teritwa federal la (1999%).
Avèk sondaj sou estrikti agrikòl la an 2003, kiltivatè yo te fè sondaj yo te bay enfòmasyon pou premye fwa sou kantite zòn ki te konvèti yo te kiltive òganikman. An 2003, 729% nan 700 ekta fèm yo te konvèti nan agrikilti òganik. Zòn yo te konvèti matirite pou 87,4%.
Ogmante gwosè fèm tou nan agrikilti òganik
Gwosè an mwayèn nan fèm yo ak agrikilti òganik te 53 ekta, anviwon 2 ekta plis pase an 1999. Fèm yo òganik nan nouvo eta federal yo te gen yon gwosè mwayèn nan 187 ekta, pandan ke mwayèn nan nan ansyen teritwa federal la te 34 ekta. Sa vle di ke gwosè a nan fèm òganik nan ansyen teritwa federal la te ogmante soti nan 32 ekta a 34 ekta. Nan nouvo eta federal yo, LF an mwayèn te tonbe soti nan 191 ha a 187 ha. Men, tankou nan ane sondaj anvan yo, fèm òganik yo te toujou gen yon gwo kantite tè konpare ak fèm yo an jeneral (40,5 ekta). Kantite fèm òganik ogmante atravè tout gwosè fèm, eksepte sa yo ki gen mwens pase 2 ekta, ak fèm òganik jiska 30 ekta anrejistre kwasans ki pi fò. Sa a se devlopman prensipalman karakterize pa konpayi nan ansyen teritwa federal la. Men, fèm ki gen yon zòn agrikòl plis pase 50 ekta kiltive zòn nan pi gwo. Nan ansyen teritwa federal sa a te 57% ak nan nouvo eta federal yo 95% nan tè a kiltive òganikman.
Teren kiltivatè òganikman ogmante pa 38%
Ogmantasyon nan LF nan fèm òganik nan ane sondaj la se akòz, pami lòt bagay, nan pwopòsyon siyifikativman ogmante nan preri pèmanan (+ 63%). Yon rezon prensipal se te ogmantasyon nan preri pèmanan nan ansyen teritwa federal la, ki te fè 57% nan tè a òganikman jere la. Tè kultivabl òganik ogmante tou, pa 1999% konpare ak 38. Yo te anrejistre yon ogmantasyon korespondan 50%, espesyalman nan nouvo eta federal yo. Rekòt pèmanan yo te gen yon zòn konparativman konstan nan agrikilti òganik.
Menm jan an 1999, sereyal te okipe pi gwo zòn nan kiltivasyon òganik, ki te swiv pa rekòt fouraj ak tè frich. Anplis de sereyal, pati nan tè frich nan tè arabl ogmante ak tan. Legum yo tou se yon pati entegral nan wotasyon rekòt la. Yon konparezon nan ane 1999 ak ane 2003 yo montre enpòtans dekline zòn yo kiltive pou lwil oliv ak rekòt rasin. Nan ka rekòt lwil oliv an patikilye, pousantaj tè arabl te tonbe a 4% sou peryòd ki anba revizyon an.
82% nan fèm òganik kenbe bèt nan fèm
Nan agrikilti òganik, plis pase 2003 fèm òganik te kenbe bèt nan fèm nan ane sondaj 11 la, ki gen ladan 000% bèf, 77% kochon ak 21% mouton. Nan fèm yo ak bèt, 18% te gen agrikilti letye. Agrikilti bèt Se poutèt sa rete branch ki pi enpòtan nan endistri pwosesis la nan fèm òganik ak pwodiksyon bèt. Konpare ak 44, kantite fèm bèt òganik ogmante pa prèske 1999%. Sa a asosye ak yon ogmantasyon nan kantite bèt nan 50% pou bèt ak 43% pou kochon. Nimewo a nan kochon angrese ak simen elvaj montre wòl nan konparativman minè nan agrikilti kochon òganik nan Almay. Lè w anrejistre elvaj bèt òganik, li ta dwe remake ke lè Règleman elvaj bèt òganik te antre nan fòs anba lwa Inyon Ewopeyen an, fèm òganik kenbe bèt yo te kapab sèlman pran an kont nan sondaj estrikti agrikòl la soti nan 28 ivè.
Pi gwo fèm òganik nan nouvo eta federal yo
An 2003, estrikti operasyon yo nan elvaj bèt òganik te diferan anpil ant ansyen teritwa federal la ak nouvo eta federal yo. Pou kochon ak bèt, kantite mwayèn bèt pou chak fèm nan nouvo eta federal yo te anviwon kat fwa pi wo pase nan ansyen teritwa federal la. Te gen diferans enpòtan estriktirèl, patikilyèman nan bèf letye yo, ak yon kantite mwayèn bèt pou chak fèm nan 111 nan nouvo eta federal yo ak 26 nan ansyen teritwa federal la. Popilasyon an mwayèn bèt nan kiltivatè bèt, ki gen ladan bèt letye, te bese yon ti kras nan tout Almay (2 bèt / fèm). Kantite mwayèn kochon angrese nan fèm òganik Alman yo te ogmante de 28 a 36 bèt.
5. pespektiv
Desizyon politik agrikòl Inyon Ewopeyen an se yon kòz prensipal chanjman nan agrikilti Alman an. Mezi refòm agrikòl yo ki te kòmanse an 1992 e ki te kontinye ak Agenda 2000 te mande pou biznis agrikòl yo fè ajisteman korespondan ki te enfliyanse estrikti yo ak pwodiksyon yo. Apre refòm yo byen lwen nan Politik Agrikòl Komen an 2003, gen plis chanjman pwofon yo dwe espere nan agrikilti Alman an, patikilyèman kòm yon rezilta nan dekoupleman nan peman dirèk ak pwodiksyon an.
Estatistik agrikòl Alman yo entegre nan sistèm estatistik agrikòl Inyon Ewopeyen an. Se poutèt sa, pwogram sondaj estatistik nan sondaj estriktirèl yo nan agrikilti yo dwe adapte ak kondisyon yo kad politik chanje pou rezilta yo ka kontinye sèvi kòm yon baz pou Konsèy la ak Komisyon Inyon Ewopeyen an fòme politik Kominotè yo. Kesyon sou konbinezon revni yo, ki te premye enkli nan sondaj estrikti agrikòl la an 2003 kòm yon karakteristik nan devlopman riral, ap tou rete yon pati nan sondaj 2005 la. Anplis de sa, pwogram karakteristik yo pou sondaj 2005 la dwe elaji pou enkli enfòmasyon sou èd dirèk bay biznis agrikòl nan kad mezi envestisman ak pou devlopman zòn riral yo.
Soulajman pou kiltivatè yo atravè itilizasyon done administratif yo
Karakteristik "èd pou envestisman" montre kouman estatistik ofisyèl yo minimize efò ki nesesè pou fè sondaj yo. Eta federal yo gen opsyon pou yo adopte tou done ki soti nan "Integrated Administration and Control System" (InVeKoS) Kominote Ewopeyen an pou èd dirèk. Anplis de sa, Biwo Estatistik Federal la ap mennen yon envestigasyon pou konnen si done administratif ki soti nan Sistèm enfòmasyon ak trase orijin bèt (HIT) ka ranplase sondaj anvan an sou bèt (yon pati nan bèt). Mezi sa yo ta soulaje chay kiltivatè yo san yo pa neglije bezwen enfòmasyon politik ak sosyete a.
Sous: Bèlen [ destatis ]