Plis enfòmasyon detaye sou kinin ak kafeyin nan etikèt manje nan lavni

Konsomatè yo pral kapab wè klè nan lavni an ki manje ki gen kinin oswa kafeyin. Sa a se sa Dezyèm Lòd ki modifye Labeldonans etikèt Manje ak lòt òdonans alimantè bay sou 17 la. Janvye te antre nan fòs ak enfòmasyon konsomatè yo sou kinin ak kafeyin ki gen manje se siyifikativman amelyore. Nan lavni an li p ap posib pou mete etikèt sou itilizasyon kinin ak kafeyin sèlman nan endikasyon jenerik "gou" nan lis engredyan yo. Olye de sa, sibstans ki sou yo ta dwe endike kòm sa yo.

Epitou réglementées se endikasyon ki quantitative nan kontni an kafeyin nan bwason ki gen plis pase 150 miligram nan kafeyin pou chak lit. Nan ka sa a, yo ta dwe endike 'ogmante kontni kafeyin' ki te swiv pa kontni an kafeyin nan miligram pou chak mililit 100 mil nan menm jaden an nan vizyon kòm deskripsyon an lavant yo. Règleman sa a patikilyèman enpòtan pou sa yo rele "enèji bwason". Enfòmasyon an pa obligatwa nan ka kafe oswa te ki baze sou bwason ki gen lavant denominasyon gen eleman yo mo "kafe" oswa "te", tankou sa a deja ase enfòme konsomatè a sou kontni an kafeyin.

Avèk Dezyèm Règleman ki amande Òdonans sou etikèt Manje a ak lòt règleman sou lalwa manje, yo te aplike Directive Komisyon 2002/67/EC 18 jiyè 2002 sou etikèt manje ki gen Chinin ak manje ki gen kafeyin. Règleman sou etikèt amelyore yo dwe aplike pi ta apre fen peryòd tranzisyon an, sa vle di apati 1ye jiyè 2004."

Sous: Bèlen [BMVEL]