Inyon Ewopeyen règleman sou reklamasyon sante pou manje kritike

Odyans nan Komite Pwoteksyon Konsomatè, Manje ak Agrikilti

Nan yon odyans piblik Komite pou Pwoteksyon Konsomatè, Nitrisyon ak Agrikilti nan Lendi apremidi, reprezantan ki nan endistri manje ak sirèt Alman yo ak endistri piblisite a kritike sevè règleman bouyon sou reklamasyon nitrisyonèl ak sante ki gen rapò ak manje prezante pa Komisyon Inyon Ewopeyen an ( Konsèy Dok. No. 11646/03) ak sou adisyon nan vitamin ak mineral ak sèten lòt sibstans nan manje (Konsèy Dok. No. 14842/03). Ansyen règleman an gen pou objaktif pou etabli prensip jeneral pou itilizasyon nitrisyon ak reklamasyon sante nan etikèt manje nan Inyon Ewopeyen an epi pwoteje konsomatè yo kont piblisite ki twonpe. Enfòmasyon ki pa verifye sou byennèt jeneral yo ta dwe entèdi nan lavni. Yo nan lòd yo anpeche enfòmasyon nitrisyonèl twonpe, kondisyon egzak pou itilize tèm tankou "grès redwi", "sik ki ba", elatriye yo espesifye tou. Reklamasyon sante ki baze sou konklizyon syantifik enkontestab yo ta dwe enkli nan yon "lis pozitif" ak mesaj piblisite ak pwomès sante espesifik yo ta dwe ekspreseman apwouve pa Komisyon Inyon Ewopeyen an. Dezyèm règleman an bay, pami lòt bagay, pou inifòm règleman Inyon Ewopeyen sou adisyon volontè nan vitamin ak mineral nan manje.

Pou reprezantan Asosyasyon Santral Endistri Piblisite Alman an (ZAW), Asosyasyon Federal Endistri Sirèt Alman an (BDSI) ak Asosyasyon Federal Endistri Manje Alman an, règleman ki te planifye sou reklamasyon nitrisyonèl ak sante ki gen rapò ak vyole lwa Kominotè. paske li enplike yon entèferans disproporsyone nan dwa konpayi piblisite yo epi li mete restriksyon sou dwa enfòmasyon konsomatè yo. Anplis de sa, bouyon règleman an sèlman deklare ke amonizasyon an nan mache entèn la se priyorite a. An reyalite, li se yon règleman masiv nan domèn sante ak pwoteksyon konsomatè pou ki Inyon Ewopeyen an pa gen okenn otorite regilasyon. ZAW te plenyen tou ke deklarasyon ki gen rapò ak sante ki te deja pèmèt san restriksyon yo ta dwe sibi yon pwosesis apwobasyon ekstrèmman biwokratik alavni. Efò ki asosye a patikilyèman akablan pou konpayi ki pi piti ak mwayen gwosè. Nan fason sa a, mache etabli yo ta simante epi antre nan mache nouvo patisipan yo ta fè "disproporsyoneman" difisil. Dapre BDSI a, règleman yo pwopoze yo reprezante yon chanjman paradigm soti nan kontwòl leta ki vin apre sou reklamasyon nitrisyonèl ak sante ki gen rapò ak yon konbinezon de entèdiksyon vaste ak obligasyon pou sèlman gen reklamasyon ki gen rapò ak sante apwouve apre yon pwosedi konplèks. Si bouyon règleman yo vin reyalite, siyifikatif pèt travay nan endistri sirèt la dwe espere. Reprezantan an nan Asosyasyon Federal la nan endistri a Manje Alman defann ke entwodiksyon an te planifye nan sa yo rele pwofil nitrisyonèl, ki manje ta gen yo montre nan yon fason pozitif yo nan lòd yo kapab pote deklarasyon nitrisyonèl ak sante ki gen rapò nan lavni an, yo ta dwe anile san yo pa ranplasman, kòm benefis yo pa ase pwouve pa syans nitrisyonèl dwe.

Angela Bardenhewer-Rating, yon manm kabinè Komisyonè Inyon Ewopeyen Byrne a, te defann règleman aktyèl yo pwopoze yo e li te rele pou amannman konstriktif ke Komisyon Inyon Ewopeyen an te louvri, olye pou yo rejè a dra ki genyen sèlman nan Almay. Li pa sou konplètman entèdi sèten pwodwi. Pwodwi ki gen anpil grès, sèl oswa sik ta dwe tou senpleman pa kapab fè piblisite ak mesaj swadizan ankouraje sante. Li te fè remake tou ke sèlman yon ti pousantaj enfòmasyon piblisite te afekte pa pwosesis apwobasyon an, ki te pran plizyè mwa. Sa yo se reklamasyon pou diminye maladi ki te deja konplètman entèdi. Asosyasyon Federal Òganizasyon Konsomatè yo te akeyi entansyon Komisyon Inyon Ewopeyen an pou amoninize règleman yo pou reklamasyon nitrisyonèl ak sante ki gen rapò ak manje. Kontrèman ak kritik nan endistri piblisite ak sirèt, gouvènman federal la ta dwe rete sou pwofil eleman nitritif yo te planifye nan negosyasyon yo nan Konsèy la ak Palman an Ewopeyen an ak travay nan direksyon pou non-admisibilite nan enfòmasyon espesyal ki vize sèlman nan timoun yo.

Sous: Bèlen [hib/POT]