Newskanal

Alyans nan chèn pwodiksyon kont mantalite Evaris-se-fre

Sonnleitner kritike majinalizasyon nan bon jan kalite pwodwi yo

Prezidan an Konfederasyon yo nan endistri manje Alman, Dr Pyè Traumannswald, ak prezidan an yo nan Asosyasyon Fèmye yo Alman '(DBV), Gerd Sonnleitner, te dakò nan konferans lan ouvèti près nan Entènasyonal Green Semèn 2004 a nan Bèlen ke "Evaris-se a-fre kilti" pa kapab yon solisyon pou yon peyi ki se nan mitan pi rich la nan mond lan. yo eksplike Evaris pou vèti sosyal ak yo dwe t'ap chache nan kandida ekonomik, se yon fason a mal yo esplwate opòtinite yo nan émergentes rekiperasyon ekonomik lan. Objektif la nan endistri yo, komès ak agrikilti ta dwe olye dwe vire do bay Billigheimerei nan direksyon pou yon bon jan kalite ak sèvis ofansif.

Ofansif sa a ta dwe fè klè ke endistri agrikilti ak manje ofri bon jan kalite pwodwi ki fè yon kontribisyon enpòtan nan yon bon atitid nan lavi e konsa gen yon travay pi lwen pase sèlman nitrisyon. Rabè ak batay pri yo ofri pa gen okenn kandida, ni pou komès la ak endistri a ni pou konsomatè yo, ensiste Traumann. By konsomatè batay rabè ta dwe konfonn epi sèlman rete tann pou ap vini an ofri pi bon mache epi sèlman yon fwa kite byen yo sou etajè a. Rabè yo se yon kalite lavant siksè ki gen lejitimite li yo nan mache a, ensiste Traumann. Men, ta dwe tou gen altènativ pou konsomatè yo, kote endistri ak komès ta gen pou yo travay intans.

Li plis

Travay sou QS sistèm "fwi yo ak legim fre" ap kontinye

Deklarasyon ansanm nan gwoup k ap travay la

Reprezantan yo nan QA Gwoup Travay "Fwi fre ak legim" te rele pou yon kontinyasyon nan entegrasyon an nan fwi yo ranje pwodwi ak legim nan QS bon jan kalite ak sekirite GmbH yo. Sa a se rezilta a nan diskisyon pa reprezantan ki nan fwi yo Komite Federal ak legim, Konfederasyon yo nan òganizasyon pwodiktè fwi ak legim, komès la manje Vann an Detay ak CMA a sou 12. Janvye 2004 nan Hamburg. Jesyon QS te dakò pou kontinye sipòte biznis fwi ak legim yo.

Nan contrast, reprezantan yo nan Alman fwi Asosyasyon an Komès ak Asosyasyon an nan Alman konpayi komès fwi te deside nan mwa desanm, pwovizwaman pa yo pouswiv travay la sou sistèm nan QA "Fwi fre ak legim" sou. Manm yo gwoup k ap travay regrèt desizyon sa a, espesyalman depi devlopman an anvan jwenti nan sistèm lan QA pou zòn sa a pwodwi te konstriktif ak pou pi devan-kap. Gwoup k ap travay la ap kontinye enfòme de asosyasyon yo sou pwogrè travay la e toujou ouvri pou kontinyasyon koperasyon siksè.

Li plis

Höhn batay antibiyot nan manje bèt

Nan fen ane pase, chèk woutin yo te revele ke résidus lasalocid te prezante nan ze poul. Lasalocid se yon antibyotik ajan kont coccidia (parazit òganis iniselilè), ki se patikilyèman itilize nan agrikilti bèt volay entansif. Milyon de ze te imedyatman retire nan tout peyi a. Pa gen limit yo te mete pou résidus nan sibstans sa a nan manje, isit la zewo tolerans la aplike. Nò Rhine-Westphalia pral itilize 15./16 janvye 2004 la pou yon entèdiksyon sou lasalocid kòm yon aditif manje nan Konferans Biwo a nan Minis Agrikilti nan Bèlen e se an favè yon transfè nan tout aditif manje ki gen efè famasi nan lwa a pharmaceutique.

Pwoteksyon Konsomatè Minis Baerbel Hoehn: "Tout sibstans ki sou farmakolojik aktif dwe ka retire yo nan zòn nan kontwòl nan lwa a ki manje ak transfere nan lwa a dwòg nou te ka egzijans sa a pa entèdi oswa pa transfè a nan pwomotè kwasans antibyotik nan tout lalwa a manje nan lejislasyon pharmaceutique pou sa a sibstans RANGE aplike deja .. nan zòn nan nan koksidyostatik, Komisyon an pral pran desizyon sèlman apre yo fin plizyè ane. sa a se deside twò ta. pou rezon ki nan pwoteksyon konsomatè prevantif nesesè yo aji imedyatman isit la. "

Li plis

15 bèf pwodui elektrisite pou kat kay

Plant biogaz nan fèm avanti Semèn Vèt Entènasyonal la

Fachverband Biogas eV la montre kouman bèf yo deja pwodui enèji pou plizyè milye kay nan fèm avanti nan Hall 3.2 Semèn Vèt la nan Bèlen. Dapre asosyasyon an, fimye ki soti nan 15 bèf yo fèm avanti pou kont li se ase pou bay kat kay ak elektrisite. Vizitè yo ka wè klèman jan fimye likid, zèb ak silage mayi pwodui elektrisite ak chalè. Nan Almay, 12 milyon kay te kapab apwovizyone ak elektrisite nan biogaz. 

"2.000 plant yo biogaz ki opere nan Almay deja bay elektrisite pou 500.000 kay," eksplike Claudius da Costa Gomez, Managing Director nan Asosyasyon an Biogaz, nan okazyon an nan ouvèti a nan fèm nan avanti nan Semèn Green Entènasyonal la. Fèmye lokal yo te kapab founi elektrisite pou 12 milyon kay. Sa a ta sove kantite imans nan chabon, lwil oliv ak gaz. Dapre da Costa Gomez, kiltivatè a nan tan kap vini an pral de pli zan pli yon kiltivatè enèji ak mwens depann sou fluktue pri manje. Da Costa Gomez montre potansyèl biogaz la ak lòt egzanp nimerik: “Menm fimye 4 bèf ase pou bay yon kay mwayèn elektrisite pandan tout ane a. Enèji ki soti nan yon bal zèb silaj ase pou w kondui yon machin soti Bèlen pou rive nan Barcelona.

Li plis

Mache bèt labatwa nan mwa fevriye

Tandans pri souvan pwen anlè

Nan premye semèn yo apre fen ane a, mache vyann yo toujou detèmine pa demann pent-up ak acha adisyonèl pa détaillants. An fevriye, demann pou vyann Lè sa a, konsantre sou byen konsomatè relativman pi bon mache ak machandiz trete. Yon ti kras pi wo pri yo ka espere pou jenn towo bèf ak bèf pou labatwa akòz rezèv la. Enterè nan vyann bèf ap bese, epi pri yo ta dwe kontinye baze sou liy ane anvan an. Demann pou ti mouton an espere ke yo dwe ranfòse pa Festival la Mizilman nan sakrifis nan fen mwa janvye. Sou mache a kochon labatwa, ak lavant konstan, plis ogmantasyon pri pa ka eskli. Ti òf jenn ti towo bèf

Pwovizyon pou jenn ti towo bèf nan mwa janvye ak fevriye espere pi piti pase nan dènye semèn yo nan ane fin vye granmoun. Nan yon bò, sa a se akòz rezon sezon an, yon lòt bò, nan kèk semèn ki sot pase yo nan ane a fin vye granmoun, towo angrese yo te mennen plis jenn towo bèf nan labatwa yo nan lòd yo toujou resevwa prim labatwa pou 2003. Mache a te aksepte bèt sa yo nan fen ane a. Rezilta pwovizwa resansman elvaj Novanm 2003 la montre tou kantite jèn towo bèf yo ap kontinye limite alavni. Pri yo peye pou bèt labatwa gason an janvye yo pral notables pi wo pase nan mwa anvan an, ak pri pwodiktè yo tou espere monte nan mwa fevriye. An fevriye 2003, jèn towo R3 yo te koute yon mwayèn chak mwa 1,30 ero pou chak kilogram pwa labatwa; si wi ou non nivo pri sa a ka rive jwenn se dout kont background nan nan diskisyon an BSE ki te ranmase ankò nan medya yo nan kòmansman mwa janvye.

Li plis

11,7 milyon ero pou rechèch obezite an Ewòp

Dead end overweight: piki lajan kach pou rechèch nan fason soti

Òganizasyon Mondyal Lasante kounye a te deklare obezite ak konplikasyon li yo kòm pwoblèm sante nimewo en. 1 milyon ero yo kounye a ap disponib nan 6yèm Pwogram kad Ewopeyen an (EC FP6) pou avanse rechèch nan domèn sa a. Enstiti Alman pou Nitrisyon Imèn Potsdam-Rehbrücke (DIfE) se youn nan sant espesyalize ki te planifye epi ki pral fè pwojè konjwen sa a. Ansanm ak lòt 11.7 patnè Ewopeyen yo, chèchè DIfE yo vle idantifye plis molekil nan senk ane, avèk èd ki nouvo dwòg pou tretman obezite, men tou, dyabèt tip 24, ka devlope.

Wòl DIfE a pral mezire avèk presizyon konsomasyon manje, depans enèji ak aktivite nan bèt eksperimantal ki twò gwo. Sepandan, nerotransmetè yo ak reseptè ki enpòtan nan sèvo a yo dwe karakterize tou yo nan lòd yo dériver nouvo mekanis pou reglemante mas grès nan kò a.

Li plis

Bitburger vle benefisye de kontwòl Holsten

Bitburger Beverage Group planifye ekspansyon / Mak König ak Licher yo dwe ranfòse gwoup la nan lavni.

Pou Bitburger Beverage Group ki te dirije an prive, nouvo ane finansye a kòmanse ak pi gwo pwojè nan istwa konpayi an jiska dat. Atravè yon kontra ak gwoup brasri Danwa Carlsberg Breweries A/S, li sekirize 100% nan aksyon yo nan König-Brauerei GmbH ak Licher Privatbrauerei GmbH & Co. KG. "Nou te pwofite yon opòtinite istorik inik," te di Dr. Michael Dietzsch, CEO nan Bitburger Beverage Management Company. "König ak Licher anfòm parfe nan konsèp mak prim nou an epi yo ta siyifikativman ranfòse pozisyon nou nan mache Alman an." Akò a endike ke apre kontwòl Holsten-Brauerei AG pa Carlsberg, brasri König ak Licher yo pral koupe soti nan gwoup Holsten ak enkòpore nan gwoup la bwason Bitburger. "Konstelasyon etranj sa a te kapab rive paske li ofri gwo opòtinite pou tout konpayi ki enplike yo," di Matthäus Niewodniczanski, direktè jere konpayi holding la, ki responsab pou kowòdone tranzaksyon sa a. Egzekisyon an nan tranzaksyon an se sijè a apwobasyon an nan otorite yo antitrust ak akizisyon a siksè nan omwen 75% nan aksyon yo nan Holsten-Brauerei AG pa Carlsberg. Si kontra a rive reyalize, Bitburger Beverages Group la pral siyifikativman elaji pozisyon li kòm yon gwo founisè bwason Alman epi li pral vann alantou 16,7 milyon èktolit bwason prim, ki alantou 8,8 milyon èktolit yo pral byè pou kont li.

Siksè anvan konpayi yo ki fè pati gwoup la montre ke Gwoup Bitburger ofri mak yo nan asosyasyon li yo opòtinite optimal pou devlopman. "Estrikti kenbe desantralize nou yo ak jesyon endepandan mak nou an favorize prezèvasyon pèsonalite mak yo e se poutèt sa se yon poto esansyèl nan siksè nou an," di Dr. Dietzsch. Li wè potansyèl pou sinèrji nan tranzaksyon an an patikilye nan kiltivasyon nan mache amelyore atravè itilizasyon mityèl nan lavant yo ak rezo lojistik, kreyasyon an nan yon platfòm pou ekspansyon nan espesyalite ak yon pi gwo volim nan achte. Kont sa a background, pri acha a nan EUR 469 milyon dola se rezonab. Sa a se prèske nèf fwa salè opere yo anvan depresyasyon ak amortissement (EBITDA) nan tou de konpayi yo. "Nou konvenki ke apeprè 650 anplwaye König und Licher yo pral kontinye elaji siksè mak tradisyonèl yo anba do kay nou," te mete aksan sou Dr. Dietzsch.

Li plis

Carlsberg vle Holsten brasri

Carlsberg Breweries vin konpayi brasri dirijan nan nò Almay

Apèsi sou lekòl la Carlsberg Breweries gen entansyon achte Holsten-Brauerei AG pou yon valè antrepriz nan € 1,065 milya dola. Revann nan aktivite dlo mineral Holsten a, osi byen ke vant la nan König-Brauerei nan Duisburg ak Licher Privatbrauerei nan Lich Gwoup la Bitburger yo garanti pa obligatwa. akò. Valè antrepriz total ki rete nan byen yo dwe akeri nan men Carlsberg Breweries se pou sa € 437 milyon dola. Akseptasyon an te fè Carlsberg Breweries nan brasri dirijan nan nò Almay. Sant nan lavni ak biwo prensipal pou tout aktivite Alman nan brasri Carlsberg yo pral lokalize nan Hamburg. Carlsberg Breweries espere ke akizisyon a pa pral gen okenn enpak sou salè nan premye ane finansye konplè apre kontwòl la (2005), ki gen ladan sinerji yo te espere, epi yo pral reyalize yon retou sou envestisman (ROIC) ki pral satisfè kondisyon entèn Carlsberg Breweries yo. pa 2006 nan dènye. Carlsberg Breweries, konpayi brasri dirijan nan nò Almay 

Lè yo antre nan akò kondisyonèl, Carlsberg Breweries te dakò akeri 51% nan kapital la pataje nan brasri Holsten nan men fanmi an Eisenbeiss ak lòt aksyonè pou € 38 pou chak aksyon. Nan menm pri a, Carlsberg Breweries pral fè yon òf piblik volontè bay aksyonè Holsten pou jwenn tout aksyon eksepsyonèl yo.

Li plis

Inatandi ogmantasyon popilasyon nan kochon

Pri gen ti kras plas pou amelyorasyon

Dapre rezilta yo preliminè sou konte a bèt Novanm, popilasyon an kochon nan Almay te grandi konpare ak ane anvan an. Malgre ke ogmantasyon 0,9 pousan te modere, li se yon ti jan etone bay refize nan pri byen file sou mache a kochon. Yon bès nan pwodiksyon nan ane aktyèl la se fasil.

Avèk 26,5 milyon kochon, 2003 te gen anpil bèt nan ekèstr Alman menm jan li te gen nan onz ane nan Novanm nan. Malgre ke stock la tonbe sezon pa 2003 pousan konpare ak resansman an 0,2, te gen yon ogmantasyon ane-sou-ane nan 0,9 pousan oswa bèt 246.000.

Li plis

Mache a ti mouton batay nan mwa desanm

Trankil demann

Ekipman pou ti mouton domestik yo te ase nan mwa desanm pou demand majorite kalm, sitou lè yo te jije enterè nan vyann ti mouton sou mache en yo pafwa yo te jije san reflechi. Kòm anvan, founisè lokal yo te fè konpetisyon ak machandiz bon mache soti nan New Zeland; Anplis de sa, rezèv la gwo nan sezon poul ak jwèt te gen yon efè negatif sou lavant yo ti mouton. Pri yo debous pou mouton touye yo Se poutèt sa te refize yon ti kras nan mwa desanm.

Nan dènye mwa a nan ansyen ane a, founisè yo te resevwa yon mwayèn de 3,55 ero pou chak kilogram pwa masak pou ti mouton fèt yon sèl kou, ki te senk santim mwens pase nan mwa anvan an. Tout lajan nan mwa desanm NN te konsa rate pa 2002 santim. Brik notifikab yo chak semèn konte sou Mouton 19 ak mouton, an pati plat-pousantaj, an pati dapre klas komèsyal yo. Se konsa, ekipman pou te prèske XN la pousan pi piti pase nan Novanm nan, men yo te konparab figi ane anvan an depase pa prèske 1.300 pousan.

Li plis

Pwodiksyon bèt volay Ameriken kontinye ap grandi

Konsomasyon per capita nan poul ak kodenn nan 45 kg

US la se pi gwo pwodiktè nan mond lan bèt volay, ak siy kontinye elaji la. Dapre done preliminè ki sòti nan Depatman Agrikilti Ameriken an, 2003 pwodiksyon vyann poul montan 14,80 milyon tòn, 1,2 pousan pi plis pase ane a anvan. Pou 2004, yon ogmantasyon pli lwen apeprè twa pousan nan yon estime 15,25 milyon tòn espere.

Anviwon 2,17 dè milyon de tòn pwodiksyon poul yo te ekspòte nan 2003, volim ekspòtasyon tonbe pa 0,4 pousan konpare ak 2002. Dapre US prévisions, 2004 ekspòtasyon ap grandi ankò, estime nan alantou senk pousan 2,28 milyon tòn. Valè dosye a nan 2,52 milyon tòn soti nan ane a 2001 ap kontinye dwe rate.

Li plis