Tandans pri souvan pwen anlè

Nan premye semèn yo apre fen ane a, mache vyann yo toujou detèmine pa demann pent-up ak acha adisyonèl pa détaillants. An fevriye, demann pou vyann Lè sa a, konsantre sou byen konsomatè relativman pi bon mache ak machandiz trete. Yon ti kras pi wo pri yo ka espere pou jenn towo bèf ak bèf pou labatwa akòz rezèv la. Enterè nan vyann bèf ap bese, epi pri yo ta dwe kontinye baze sou liy ane anvan an. Demann pou ti mouton an espere ke yo dwe ranfòse pa Festival la Mizilman nan sakrifis nan fen mwa janvye. Sou mache a kochon labatwa, ak lavant konstan, plis ogmantasyon pri pa ka eskli. Ti òf jenn ti towo bèf

Pwovizyon pou jenn ti towo bèf nan mwa janvye ak fevriye espere pi piti pase nan dènye semèn yo nan ane fin vye granmoun. Nan yon bò, sa a se akòz rezon sezon an, yon lòt bò, nan kèk semèn ki sot pase yo nan ane a fin vye granmoun, towo angrese yo te mennen plis jenn towo bèf nan labatwa yo nan lòd yo toujou resevwa prim labatwa pou 2003. Mache a te aksepte bèt sa yo nan fen ane a. Rezilta pwovizwa resansman elvaj Novanm 2003 la montre tou kantite jèn towo bèf yo ap kontinye limite alavni. Pri yo peye pou bèt labatwa gason an janvye yo pral notables pi wo pase nan mwa anvan an, ak pri pwodiktè yo tou espere monte nan mwa fevriye. An fevriye 2003, jèn towo R3 yo te koute yon mwayèn chak mwa 1,30 ero pou chak kilogram pwa labatwa; si wi ou non nivo pri sa a ka rive jwenn se dout kont background nan nan diskisyon an BSE ki te ranmase ankò nan medya yo nan kòmansman mwa janvye.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1193 fwa

Dead end overweight: piki lajan kach pou rechèch nan fason soti

Òganizasyon Mondyal Lasante kounye a te deklare obezite ak konplikasyon li yo kòm pwoblèm sante nimewo en. 1 milyon ero yo kounye a ap disponib nan 6yèm Pwogram kad Ewopeyen an (EC FP6) pou avanse rechèch nan domèn sa a. Enstiti Alman pou Nitrisyon Imèn Potsdam-Rehbrücke (DIfE) se youn nan sant espesyalize ki te planifye epi ki pral fè pwojè konjwen sa a. Ansanm ak lòt 11.7 patnè Ewopeyen yo, chèchè DIfE yo vle idantifye plis molekil nan senk ane, avèk èd ki nouvo dwòg pou tretman obezite, men tou, dyabèt tip 24, ka devlope.

Wòl DIfE a pral mezire avèk presizyon konsomasyon manje, depans enèji ak aktivite nan bèt eksperimantal ki twò gwo. Sepandan, nerotransmetè yo ak reseptè ki enpòtan nan sèvo a yo dwe karakterize tou yo nan lòd yo dériver nouvo mekanis pou reglemante mas grès nan kò a.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1148 fwa

Bitburger Beverage Group planifye ekspansyon / Mak König ak Licher yo dwe ranfòse gwoup la nan lavni.

Pou Bitburger Beverage Group ki te dirije an prive, nouvo ane finansye a kòmanse ak pi gwo pwojè nan istwa konpayi an jiska dat. Atravè yon kontra ak gwoup brasri Danwa Carlsberg Breweries A/S, li sekirize 100% nan aksyon yo nan König-Brauerei GmbH ak Licher Privatbrauerei GmbH & Co. KG. "Nou te pwofite yon opòtinite istorik inik," te di Dr. Michael Dietzsch, CEO nan Bitburger Beverage Management Company. "König ak Licher anfòm parfe nan konsèp mak prim nou an epi yo ta siyifikativman ranfòse pozisyon nou nan mache Alman an." Akò a endike ke apre kontwòl Holsten-Brauerei AG pa Carlsberg, brasri König ak Licher yo pral koupe soti nan gwoup Holsten ak enkòpore nan gwoup la bwason Bitburger. "Konstelasyon etranj sa a te kapab rive paske li ofri gwo opòtinite pou tout konpayi ki enplike yo," di Matthäus Niewodniczanski, direktè jere konpayi holding la, ki responsab pou kowòdone tranzaksyon sa a. Egzekisyon an nan tranzaksyon an se sijè a apwobasyon an nan otorite yo antitrust ak akizisyon a siksè nan omwen 75% nan aksyon yo nan Holsten-Brauerei AG pa Carlsberg. Si kontra a rive reyalize, Bitburger Beverages Group la pral siyifikativman elaji pozisyon li kòm yon gwo founisè bwason Alman epi li pral vann alantou 16,7 milyon èktolit bwason prim, ki alantou 8,8 milyon èktolit yo pral byè pou kont li.

Siksè anvan konpayi yo ki fè pati gwoup la montre ke Gwoup Bitburger ofri mak yo nan asosyasyon li yo opòtinite optimal pou devlopman. "Estrikti kenbe desantralize nou yo ak jesyon endepandan mak nou an favorize prezèvasyon pèsonalite mak yo e se poutèt sa se yon poto esansyèl nan siksè nou an," di Dr. Dietzsch. Li wè potansyèl pou sinèrji nan tranzaksyon an an patikilye nan kiltivasyon nan mache amelyore atravè itilizasyon mityèl nan lavant yo ak rezo lojistik, kreyasyon an nan yon platfòm pou ekspansyon nan espesyalite ak yon pi gwo volim nan achte. Kont sa a background, pri acha a nan EUR 469 milyon dola se rezonab. Sa a se prèske nèf fwa salè opere yo anvan depresyasyon ak amortissement (EBITDA) nan tou de konpayi yo. "Nou konvenki ke apeprè 650 anplwaye König und Licher yo pral kontinye elaji siksè mak tradisyonèl yo anba do kay nou," te mete aksan sou Dr. Dietzsch.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1410 fwa

Carlsberg Breweries vin konpayi brasri dirijan nan nò Almay

Apèsi sou lekòl la Carlsberg Breweries gen entansyon achte Holsten-Brauerei AG pou yon valè antrepriz nan € 1,065 milya dola. Revann nan aktivite dlo mineral Holsten a, osi byen ke vant la nan König-Brauerei nan Duisburg ak Licher Privatbrauerei nan Lich Gwoup la Bitburger yo garanti pa obligatwa. akò. Valè antrepriz total ki rete nan byen yo dwe akeri nan men Carlsberg Breweries se pou sa € 437 milyon dola. Akseptasyon an te fè Carlsberg Breweries nan brasri dirijan nan nò Almay. Sant nan lavni ak biwo prensipal pou tout aktivite Alman nan brasri Carlsberg yo pral lokalize nan Hamburg. Carlsberg Breweries espere ke akizisyon a pa pral gen okenn enpak sou salè nan premye ane finansye konplè apre kontwòl la (2005), ki gen ladan sinerji yo te espere, epi yo pral reyalize yon retou sou envestisman (ROIC) ki pral satisfè kondisyon entèn Carlsberg Breweries yo. pa 2006 nan dènye. Carlsberg Breweries, konpayi brasri dirijan nan nò Almay 

Lè yo antre nan akò kondisyonèl, Carlsberg Breweries te dakò akeri 51% nan kapital la pataje nan brasri Holsten nan men fanmi an Eisenbeiss ak lòt aksyonè pou € 38 pou chak aksyon. Nan menm pri a, Carlsberg Breweries pral fè yon òf piblik volontè bay aksyonè Holsten pou jwenn tout aksyon eksepsyonèl yo.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1281 fwa

Pri gen ti kras plas pou amelyorasyon

Dapre rezilta yo preliminè sou konte a bèt Novanm, popilasyon an kochon nan Almay te grandi konpare ak ane anvan an. Malgre ke ogmantasyon 0,9 pousan te modere, li se yon ti jan etone bay refize nan pri byen file sou mache a kochon. Yon bès nan pwodiksyon nan ane aktyèl la se fasil.

Avèk 26,5 milyon kochon, 2003 te gen anpil bèt nan ekèstr Alman menm jan li te gen nan onz ane nan Novanm nan. Malgre ke stock la tonbe sezon pa 2003 pousan konpare ak resansman an 0,2, te gen yon ogmantasyon ane-sou-ane nan 0,9 pousan oswa bèt 246.000.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1112 fwa

Trankil demann

Ekipman pou ti mouton domestik yo te ase nan mwa desanm pou demand majorite kalm, sitou lè yo te jije enterè nan vyann ti mouton sou mache en yo pafwa yo te jije san reflechi. Kòm anvan, founisè lokal yo te fè konpetisyon ak machandiz bon mache soti nan New Zeland; Anplis de sa, rezèv la gwo nan sezon poul ak jwèt te gen yon efè negatif sou lavant yo ti mouton. Pri yo debous pou mouton touye yo Se poutèt sa te refize yon ti kras nan mwa desanm.

Nan dènye mwa a nan ansyen ane a, founisè yo te resevwa yon mwayèn de 3,55 ero pou chak kilogram pwa masak pou ti mouton fèt yon sèl kou, ki te senk santim mwens pase nan mwa anvan an. Tout lajan nan mwa desanm NN te konsa rate pa 2002 santim. Brik notifikab yo chak semèn konte sou Mouton 19 ak mouton, an pati plat-pousantaj, an pati dapre klas komèsyal yo. Se konsa, ekipman pou te prèske XN la pousan pi piti pase nan Novanm nan, men yo te konparab figi ane anvan an depase pa prèske 1.300 pousan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1273 fwa

Konsomasyon per capita nan poul ak kodenn nan 45 kg

US la se pi gwo pwodiktè nan mond lan bèt volay, ak siy kontinye elaji la. Dapre done preliminè ki sòti nan Depatman Agrikilti Ameriken an, 2003 pwodiksyon vyann poul montan 14,80 milyon tòn, 1,2 pousan pi plis pase ane a anvan. Pou 2004, yon ogmantasyon pli lwen apeprè twa pousan nan yon estime 15,25 milyon tòn espere.

Anviwon 2,17 dè milyon de tòn pwodiksyon poul yo te ekspòte nan 2003, volim ekspòtasyon tonbe pa 0,4 pousan konpare ak 2002. Dapre US prévisions, 2004 ekspòtasyon ap grandi ankò, estime nan alantou senk pousan 2,28 milyon tòn. Valè dosye a nan 2,52 milyon tòn soti nan ane a 2001 ap kontinye dwe rate.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1183 fwa

Nan absans tès BSE, edikasyon ap pwogrese nan peyi yo

Pandan plizyè jou kounye a, yo te repete repete nan medya yo nan echèk tès BSE nan bèt sou 24 mwa. BMVEL te fè fas a premye pwoblèm sa a nan mwa desanm epi li te reponn imedyatman. Malgre ke pwobabilite estatistik ke youn nan bèt tès yo te gen BSE ki ba anpil (sèlman 2003 te pozitif nan 3 milyon bèt teste nan 2003), nenpòt bèt ki te san lisans san tès se yon twòp. Danje a pou chak moun ki sèl yo devlope nouvo Variant a nan Creutzfeldt-Jakob maladi pa ka regle pa syans.

Akizasyon pa manm endividyèl yo nan palman an, Minis Federal Künast ta konnen depi mwa fevriye Nasyonzini nan pwoblèm sa yo, men pa gen anyen fè san okenn baz. Lèt yo te site pa depute yo te imedyatman voye bay peyi yo konpetan ak te fè fas ak la.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1157 fwa

Kòm rapòte pa Biwo Federal la Estatistik pou "Semèn Green International la" nan Bèlen, dapre rezilta preliminè estatistik komès etranje nan mwa janvye a mwa oktòb 2004 manje ak bwason (eksepte bèt viv) vo 2003 milya dola ero yo te enpòte nan Almay. An tèm de valè, ekspòtasyon nan pwodwi sa yo montan 34,1 milya dola ero.

Anviwon de tyè de enpòtasyon Alman an nan alimantasyon ak alimenter soti nan Inyon Ewopeyen an. Sou bò ekspòtasyon, prèske twa ka yo matirite pou pa patnè komès nan Inyon Ewopeyen an. Livrezon prensipal la ak destinasyon peyi pou manje ak bwason nan peryòd la depi janvye jiska Oktòb 2003 yo te Netherlands ak yon pati nan 18,5% (6,3 milya dola euro) nan enpòtasyon total ak 15,3% (3,7 milya dola euro) nan ekspòtasyon total nan zòn sa a. Nan dezyèm ak twazyèm plas swiv Lafrans ak Itali. Almay te jwenn nan Lafrans 11,1% (3,8 milya dola euro) nan machandiz manje ak ekspòte gen 12,0% (2,9 milya dola euro). Soti nan peyi Itali, 9,1% (3,1 milya dola Euro) nan manje ak bwason yo te enpòte ak 12,4% (3,0 milya dola Euro) te lage la.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1028 fwa

Dapre Biwo Estatistik Federal la, endèks la nan pri pwodiktè pou pwodwi endistriyèl ogmante sou yon mwayèn anyèl 2003 pa 1,7% konpare ak ane anvan an. Nan 2002, pri pwodiktè yo te desann 2001% kont 0,6. Ogmantasyon pri a sou yon mwayèn anyèl 2003 se sitou akòz ogmantasyon pri fò nan kòmansman ane a. nan mwa janvye 2003 pou kont li, pri, ki te koze ogmante prensipalman akòz ogmantasyon pri nan enèji ak pa ogmante pri kòm yon rezilta nan ogmante taks (ekolojik-taks, taks tabak) konpare ak 2002 nan Desanm a 1,4%. Kòm ane a ap pwogrese, te gen sèlman fluctuations pri minè.

Nan mwa desanm, endèks pri pwodiktè a te pi wo pase nivo Desanm. Nan mwa novanm 2003 te gen pousantaj anyèl la nan chanjman nan + 1,8%. Konpare ak mwa anvan an, endèks la rete enchanjab nan mwa desanm la.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1155 fwa

UEAPME denonse pwopozisyon Komisyon an sou reklamasyon sante sou manje: twòp e enposib pou ti biznis yo

Nan yon lèt ki te voye 14-01-2004 bay David Byrne, Komisyonè Ewopeyen an pou Sante ak Pwoteksyon Konsomatè e an menm tan bay manm Palman Ewopeyen an, UEAPME, asosyasyon Ewopeyen an nan atizana ak antrepriz ti ak mwayen antrepwiz, kritike pi piti a. Pwopozisyon Komisyon pou adopte yon entèdiksyon jeneral sou reklamasyon sante ki fèt sou manje. Asosyasyon an te dekri pwopozisyon Komisyon an kòm twòp e enposib pou ti biznis yo.

"Malerezman, pwopozisyon sa a se sèlman yon egzanp nan yon tandans nan politik manje Ewopeyen an," te di Hans-Werner Müller, Sekretè Jeneral nan UEAPME. "Plis ak plis souvan nou jwenn ke règleman yo te prepare san yo pa tcheke si ti biznis yo ak espesyalman sa yo rele mikwo-antrepriz yo menm kapab satisfè kondisyon sa yo."

1.   0 komantèr
2.   Montre 1190 fwa