Konsènan odyans la nan Komite Pwoteksyon Konsomatè sou règleman pwopoze Komisyon Inyon Ewopeyen an sou piblisite ak aditif vitamin nan manje, reprezantan CDU/CSU gwoup palmantè pou pwoteksyon konsomatè, Ursula Heinen MdB, ak rapòtè responsab yo, Julia Klöckner MdB ak Uda Heller. MdB, eksplike:

Deklarasyon ekspè yo te montre ke objektif yo t'ap chache pa Komisyon Inyon Ewopeyen an - normalisation ak pi gwo fondasyon syantifik nan piblisite manje kòm byen ke pi bon konpòtman nitrisyonèl, espesyalman nan mitan jèn moun - yo definitivman ak san dout vo sipòte. Sepandan, règleman yo pwopoze a depase objektif aktyèl sa a.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1127 fwa

Konsènan odyans lan sou pwopozisyon Komisyon Ewopeyen an pou yon règleman sou reklamasyon nitrisyonèl ak sante ki gen rapò ak manje nan Komite pou Pwoteksyon Konsomatè, Nitrisyon ak Agrikilti, rapòtè responsab gwoup palmantè SPD a, Gabriele Hiller-Ohm, eksplike:

Pwopozisyon Komisyon Inyon Ewopeyen an pou yon règleman, ki baze sou yon demann nan men Palman an Ewopeyen an, anvizaje estandadize enfòmasyon nitrisyonèl ak sante pou manje nan nivo Ewopeyen an. Objektif la se reyalize fyab nan tout Ewòp nan enfòmasyon, pi bon enfòmasyon konsomatè ak konpetisyon jis.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1057 fwa

Depi koulye a, Komisyon Inyon Ewopeyen an pral pibliye yon rapò sou rapò danje chak semèn

Nan tan kap vini an, Komisyon Ewopeyen an ta renmen pibliye yon rezime chak semèn nan avètisman li resevwa nan men Eta Manb yo sou pwodui konsomatè danjere ki pa manje. Premye edisyon an deja disponib sou sit entènèt pwoteksyon konsomatè Komisyon an [isit la].

An mwayèn, Komisyon an resevwa 2 a 4 alèt sou pwodwi pa semèn atravè sistèm enfòmasyon rapid nan Inyon Ewopeyen an pou pwodwi danjere (akwonim RAPEX yo konnen). Nan anpil ka, danje sa yo enplike: toufe, bloke aparèy respiratwa a, chòk elektrik oswa ignisyon. Pwodwi ki afekte yo se sitou jwèt. Dezyèm pwodwi ki pi danjere a se ekipman elektrik. Avèk revizyon Direktiv Jeneral Sekirite Pwodui a, ki an fòs depi 15 janvye, ki oblije manifaktirè yo ak distribitè yo avèti otorite yo sou pwodwi danjere sou pwòp inisyativ yo (gade IP/04/53), sistèm alèt rapid RAPEX la vin pi plis toujou. enpòtan. Gen yon sistèm alèt rapid separe (RASFF) pou manje ak manje nan nivo Inyon Ewopeyen. Menas yo rapòte lè l sèvi avèk sistèm sa a yo pibliye tou nan yon BECA chak semèn (gade IP/03/750).

1.   0 komantèr
2.   Montre 1014 fwa

Pwovizyon ra nan jenn ti towo bèf

Labatwa yo nan Almay sèlman te gen yon ti kantite jenn ti towo bèf ki disponib nan dènye semèn yo nan mwa janvye. Konpayi touye yo Se poutèt sa toujou ap korije pri yo peye anlè yo nan lòd yo jwenn kantite ki nesesè nan moso. Kontrèman, bèf pou labatwa yo te etonanman abondan nan premye mwatye janvye, ki te lakòz yon gout pri pafwa byen file. Akòz nivo pri ki ba a, sepandan, volonte kiltivatè yo pou yo vann te vin de pli zan pli mwens pandan mwa a ap pwogrese, epi nan fen mwa a labatwa yo te peye omwen pri yo te jis kenbe.

An janvye, pwodiktè yo te resevwa yon mwayèn de EUR 3 pou chak kilogram pwa touye pou jèn towo bèf nan klas komès vyann R2,39; sa te 18 santim plis pase nan mwa desanm, men toujou 31 santim mwens pase yon ane de sa. Pou gazèl nan klas R3, pri an mwayèn te monte pa kat santim pou rive nan 2,26 EUR pou chak kilogram, ki se twa santim mwens pase nivo ane anvan an. Revni nan kategori O3 bèf pou labatwa yo te ogmante tou; soti desanm rive janvye yo te monte pa sèt santim a EUR 1,52 pou chak kilogram, malgre tandans klè anba nan fwa; kidonk fèmye yo te resevwa 17 santim mwens pase janvye 2003.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1005 fwa

Bato ak pwovizyon ki soti lòt bò dlo deja sou pye

Rekòlte zonyon an nan Inyon Ewopeyen an an 2003 pa t 'prèske gwo tankou nan ane anvan an: Apre rannman fèb akòz ete a cho, 15 eta manm yo te sèlman pwodwi yon estime 3,6 milyon tòn apre yon rekò 4,1 milyon tòn an 2002. pri yo Se poutèt sa nan yon nivo ki pi wo, tou sou mache Alman an. Konsomatè lokal yo tou gen pou peye plis pou legim yo. Nan nivo boutik, yon kilogram zonyon nan kay la koute an mwayèn EUR 0,78 nan mwa janvye, dis santim oswa prèske 15 pousan plis pase nan menm mwa a ane pase.

Sitiyasyon an rezèv nan Inyon Ewopeyen an ta dwe Se poutèt sa atire plis machandiz soti nan peyi yo nan emisfè sid la, ki regilyèman ede pon diferans ki genyen ant ansyen ak nouvo rekòt Ewopeyen an nan kòmansman sezon prentan. Premye machandiz yo soti nan Lafrik di sid pral disponib yon ti tan, bato yo zonyon soti nan New Zeland ak Amerik di Sid yo sou wout yo. Yo pral rive nan kòmansman mwa mas. An jeneral, komèsan yo ekspòtasyon soti nan peyi lòt bò dlo nan Inyon Ewopeyen an gen chans rive nan ogmante nan alantou 230.000 tòn epi konsa yo dwe alantou dis pousan pi wo pase nan ane anvan an.

1.   0 komantèr
2.   Montre 983 fwa

Processeurs fè gwoup prensipal konpayi yo

Plis ak plis pwodwi òganik nan Almay pote sele ofisyèl la òganik. Rive nan fen ane 2003, 1.006 konpayi yo te make 19.729 pwodwi ak sele a òganik, dapre Öko-Prüfzeichen GmbH la. Yon ane pi bonè te gen sèlman 712 konpayi ak 14.007 pwodwi, ki koresponn ak yon ogmantasyon de plis pase 40 pousan nan yon ane.

Gwoup la nan processeurs kontinye fè moute majorite nan konpayi yo ki enplike, kontablite pou anviwon yon tyè. Pen ak pwodwi kwit toujou konte pou pi fò nan pwodwi Bio-Siegel yo, sètadi alantou douz pousan. Gwoup la sosis ak pwodwi vyann swiv ak yon pati nan onz pousan. Pifò nan konpayi yo soti nan Bavaria ak prèske yon senkyèm, ki te swiv pa North Rhine-Westphalia ak Baden-Württemberg ak 15 pousan chak ak Lower Saxony ak 13 pousan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1015 fwa

Anpil Almay toujou pito achte ze fre dirèkteman nan pwodiktè a oswa nan mache a chak semèn. Plis pase yon senkyèm nan ze yo achte nan men fanmi Alman soti nan chanèl lavant sa yo fèmen nan pwodiktè la. Pa dwe neglije, sepandan, se tandans lan nan direksyon pou magazen an rabè: 2003 te deja te achte pa mwayèn federal la 43 pousan nan tout ze nan Aldi, Lidl, Penny ak co. Enfòmasyon sa a ki baze sou panèl la nan kay nan Gesellschaft für Konsumforschung la. Te akizisyon de 12.000 kay Alman te konvèti nan men ki te kenbe eskanè depi nan konmansman an nan 2003 ak Se poutèt sa se pa konparab ak done anvan yo. Men, li klè ke rabè yo te ogmante anpil pati nan mache yo nan dènye ane yo, ki gen ladan ze. Ak ze - kèlkeswa kote a achte - yo toujou tankou bon mache jodi a jan yo te anvan 30, 40 oswa 50 ane!

1.   0 komantèr
2.   Montre 1040 fwa

Pli lwen ogmantasyon nan pri Yo Vann an Detay pa dwe pè

Ogmantasyon nan pri konsomatè pou ti mouton, ki te ogmante piti piti nan ane anvan yo, se fasil kontinye sou mache Alman an ane sa a. Sepandan, pa gen okenn rediksyon pri siyifikatif yo dwe espere sou yon mwayèn anyèl swa, paske menm nan katriyèm ane apre epidemi maladi pye ak bouch, pwodiksyon vyann mouton nan Inyon Ewopeyen an ap rete pi ba pase an 2000. Volim nan 2004 se kounye a estime a 1,04 milyon tòn, nan moman sa a te toujou 1,14 milyon tòn disponib atravè Inyon Ewopeyen an.

Nan lane 2001, maladi pye ak bouch redwi pwodiksyon an nan Inyon Ewopeyen an pa yon dizyèm konpare ak 2000. Grann Bretay, peyi pwodiktè ki pi enpòtan nan Inyon Ewopeyen an, te frape patikilyèman difisil. Depi ke Almay degre nan pwòp tèt ou nan vyann mouton ak kabrit se sèlman alantou 50 pousan ak enpòtasyon jwe yon wòl enpòtan nan kouvri demann, mank jeneral la nan rezèv te gen yon enpak sou mache Alman an ak devlopman pri. An menm tan, stock mouton nou yo te bese nan de ane ki sot pase yo.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1198 fwa

Enpòte sispann akòz grip zwazo toujou san efè

Jiskaprezan, pa gen okenn efè grip poul nan Azi Sidès yo te obsève sou mache bèt volay Alman an. Ekipman ki disponib kounye a se plis pase ase pou demann lan trankil ki tipik nan sezon an. Sepandan, li rete yo dwe wè si rapò a pral mennen nan ensètitid konsomatè yo. Arè enpòte nan Thailand pa ta dwe reflete nan yon rezèv sere, omwen nan kout tèm. Paske konpayi yo pwosesis, ki jwenn machandiz vaste soti nan Thailand, toujou sanble yo dwe byen ranpli. Anplis de sa, lòt founisè sou mache mondyal la, espesyalman Brezil, deja siyale yon volonte ogmante pou delivre. Inyon Ewopeyen pwolonje entèdiksyon enpòte soti nan pwovens Lazi

Akòz kontinyèl grip zwazo nan Azi, Inyon Ewopeyen an te pwolonje entèdiksyon an enpòte sou pwodwi bèt volay soti nan Azi pa sis mwa. Entèdiksyon an enpòte enkyetid enpòtasyon nan poul ak poul pwodwi fre soti nan Thailand ak ki te fèt kòm bèt domestik zwazo soti nan Kanbòdj, Endonezi, Japon, Laos, Pakistan, Lachin, Kore di sid, Thailand ak Vyetnam. Anbago an valab jiskaske finalman 15. Out 2004. Sepandan, Inyon Ewopeyen an rezève dwa pou byen revize sitiyasyon an nan pwovens Lazi yo nan lòd yo amande mezi yo, si sa nesesè.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1138 fwa

Valè pwodiksyon an nan sektè bèt, vyann ak ze Olandè yo te tonbe nan onz pousan nan ane 2003 konpare ak ane anvan an a 3,6 milya dola ero. Dapre depatman pwodwi responsab la, pwodiksyon brit nan kay la te tonbe pa uit pousan a 2,6 milyon tòn nan menm peryòd la. N bès a te sitou akòz epidemi grip avyè nan sezon prentan 2003, ki te paralize tanporèman pwodiksyon vyann bèt volay. Pwodiksyon domestik brit ze te tonbe pa 27 pousan a sèt milya dola akòz epidemi maladi a.

Anplis de sa, kantite travay nan sektè bèt, vyann ak ze nan Netherlands te tonbe pa sis pousan konpare ak 2002 a alantou 80.100. Te gen 39.000 travay nan pwodiksyon prensipal, senk pousan mwens pase nan ane anvan an. Rezon ki fè yo koupe travay yo te grip avyè a ak sitiyasyon finansye a jeneralman pòv.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1210 fwa

2,4 pousan plis an 2003 - makèt kenbe tè yo

Gwoup EDEKA ka fèmen ane finansye 2003 la ak yon amelyorasyon siyifikatif nan lavant ak salè. Nan yon mache jeneralman stagnation, lavant domestik ak entènasyonal gwoup la, rapòte pou premye fwa sou yon baz nèt, te monte pa 2,4 pousan a EUR 31,27 milya dola, dapre figi preliminè. Sa a gen ladan lajan yo soti nan Bielefeld sipòtè AVA AG ak lavant ak patnè koperasyon tankou St. Wendel Globus Group.

Pwòp biznis EDEKA nan Almay devlope byen. Konpare ak ane anvan an, lavant yo nan gwoup EDEKA ogmante pa 2,9 pousan a 24,6 milya dola ero. Alfons Frenk, Direktè Jeneral EDEKA Zentrale AG di: "Nou te byen afime tèt nou nan yon anviwònman konpetitif difisil. Salè yo te amelyore pa anviwon 20 pousan gras a rediksyon pri ak pi bon kondisyon achte. Pou konparezon: Nan ane anvan an, salè anvan enterè ak taks (EBIT) te 1,5 pousan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1654 fwa