Kórea opnaði aftur fyrir þýsku svínakjöti
Afhendingar á þýsku svínakjöti til Lýðveldisins Kóreu (Suður-Kóreu) eru nú mögulegar aftur eftir tveggja og hálfs árs bann vegna fyrstu greiningar afrískrar svínapest (ASF) í Þýskalandi. Fyrstu þrjár þýsku slátur- og vinnslustöðvarnar voru aftur samþykktar af kóreskum yfirvöldum til útflutnings til Suður-Kóreu. Matvæla- og landbúnaðarráðuneytið (BMEL) hafði lagt mikið á sig til að gera svæðisskipulagssamning til að geta hafið viðskipti á ný frá óbreyttum svæðum Þýskalands.
Alríkisráðherra Cem Özdemir útskýrir: "Viðleitni okkar til að aflétta banni við afhendingu þýsks svínakjöts til Kóreu hefur áhrif! Ég er mjög ánægður með að okkur hafi tekist að gera það ljóst að við höfum búið til virkar verndarráðstafanir gegn afrískri svínapest í Þýskalandi. Við erum að vinna að því að bönnum annarra þriðju landa á þýsku svínakjöti verði aflétt, þetta á sérstaklega við með tilliti til Kína og við munum nota hvert tækifæri til þess.Afrísk svínapest og eftirfarandi takmarkanir hafa gert svínabændur okkar biturt högg - allt í einu Tími þar sem mörg fyrirtæki hafa staðið frammi fyrir frekari tilvistaráskorunum og tilheyrandi skipulagsbrotum í mörg ár."
Lykilsölumarkaður í Asíu hefur nú opnað aftur fyrir þýskt svínakjöt. Árið 2019 flutti Lýðveldið Kórea inn um 106.000 tonn af svínakjöti frá Þýskalandi, þar á meðal um 41.000 tonn af svínakjöti. Með tæpar 298 milljónir evra var Kórea annar stærsti kaupandi svínakjöts frá Þýskalandi af þriðju löndum á þessu ári.
Hintergrund:
Vegna erfiðrar samningsstöðu vegna yfirstandandi faraldurs, þar á meðal í innlendum svínum frá júlí 2021, og neikvæðrar afstöðu kóreskra svínakjötsframleiðenda, hafa viðræður um svæðisskipulagssamning verið mjög flóknar og langar. Með stuðningi framkvæmdastjórnar ESB, sem einnig hefur barist fyrir viðurkenningu á öllu svæðisskipulagsaðgerðum ESB gagnvart Kóreu, náðist sá áfangi í september síðastliðnum með formlegri viðurkenningu Kóreu á svæðisskipulagningu.
