Korea ponownie otworzyła się na niemiecką wieprzowinę
Dostawy niemieckiej wieprzowiny do Republiki Korei (Korea Południowa) są teraz ponownie możliwe po dwuipółletnim zakazie wynikającym z pierwszych wykryć afrykańskiego pomoru świń (ASF) w Niemczech. Władze koreańskie ponownie zatwierdziły pierwsze trzy niemieckie zakłady uboju i przetwórstwa na eksport do Korei Południowej. Federalne Ministerstwo ds. Żywności i Rolnictwa (BMEL) poczyniło intensywne wysiłki w celu zawarcia porozumienia regionalizacyjnego, aby móc wznowić handel z nie dotkniętymi regionami Niemiec.
Minister federalny Cem Özdemir wyjaśnia: „Nasze wysiłki na rzecz zniesienia zakazu dostaw niemieckiej wieprzowiny do Korei przynoszą skutek! Bardzo się cieszę, że udało nam się jasno dać do zrozumienia, że stworzyliśmy funkcjonujące środki ochronne przeciwko afrykańskiemu pomorowi świń w Niemczech Pracujemy nad zniesieniem zakazów nałożonych przez inne kraje trzecie na niemiecką wieprzowinę, jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do Chin i wykorzystamy w tym celu każdą okazję. Afrykański pomór świń i następujące ograniczenia mocno zaniepokoiły naszych hodowców trzody chlewnej cios - wszystko w jednym Czas, w którym wiele firm od lat stawia czoła dalszym wyzwaniom egzystencjalnym i związanym z nimi załamaniom strukturalnym.
Kluczowy rynek zbytu w Azji został ponownie otwarty dla niemieckiej wieprzowiny. W 2019 roku Republika Korei zaimportowała z Niemiec około 106.000 41.000 ton wieprzowiny, w tym około 298 XNUMX ton boczku. Z kwotą prawie XNUMX mln euro Korea była w tym roku drugim co do wielkości nabywcą wieprzowiny z Niemiec wśród krajów trzecich.
Hintergrund:
Ze względu na trudną pozycję negocjacyjną ze względu na utrzymujące się ogniska choroby, w tym u świń domowych od lipca 2021 r., oraz negatywne nastawienie koreańskich producentów wieprzowiny, negocjacje w sprawie porozumienia regionalizacyjnego były bardzo złożone i długotrwałe. Przy wsparciu Komisji Europejskiej, która również prowadziła kampanię na rzecz uznania środków regionalizacyjnych całej UE wobec Korei, we wrześniu ubiegłego roku osiągnięto kamień milowy w postaci formalnego uznania regionalizacji przez Koreę.