Кореја је поново отворена за немачку свињетину
Испоруке немачког свињског меса у Републику Кореју (Јужна Кореја) сада су поново могуће након две и по године забране као резултат првих откривања афричке свињске куге (АСФ) у Немачкој. Прве три немачке фабрике за клање и прераду поново су одобриле корејске власти за извоз у Јужну Кореју. Савезно министарство за храну и пољопривреду (БМЕЛ) уложило је интензивне напоре да закључи споразум о регионализацији како би могло да настави трговину из незахваћених региона Немачке.
Федерални министар Цем Оздемир објашњава: „Наши напори да укинемо забрану испоруке немачке свињетине у Кореју имају ефекта! Веома сам задовољан што смо успели да јасно ставимо до знања да смо створили функционалне заштитне мере против афричке свињске куге у Немачкој. . Радимо на томе да се укину забране других трећих земаља на немачку свињетину, ово се посебно односи на Кину и ми ћемо искористити сваку прилику да то учинимо. Афричка свињска куга и следећа ограничења огорчили су наше узгајиваче свиња ударац – све у једном Време у коме су многе компаније годинама биле суочене са даљим егзистенцијалним изазовима и повезаним структуралним прекидима“.
Кључно тржиште продаје у Азији сада је поново отворено за немачку свињетину. У 2019. години Република Кореја је из Немачке увезла око 106.000 тона свињског меса, укључујући око 41.000 тона свињског меса. Са скоро 298 милиона евра, Кореја је ове године била други највећи купац свињског меса из Немачке међу трећим земљама.
Хинтергрунд:
Због тешке преговарачке позиције због тренутних епидемија, укључујући и код домаћих свиња од јула 2021. године, и негативног става корејских произвођача свињског меса, преговори за споразум о регионализацији били су веома сложени и дуготрајни. Уз подршку Комисије ЕУ, која је такође водила кампању за признавање мера регионализације читаве ЕУ према Кореји, постигнута је прекретница прошлог септембра када је Кореја формално признала регионализацију.
