Hàn Quốc mở cửa trở lại với thịt lợn Đức
Việc giao thịt lợn Đức đến Hàn Quốc (Hàn Quốc) hiện đã có thể được thực hiện trở lại sau lệnh cấm kéo dài hai năm rưỡi do những phát hiện đầu tiên về dịch tả lợn châu Phi (ASF) ở Đức. Ba cơ sở giết mổ và nhà máy chế biến đầu tiên của Đức đã được chính quyền Hàn Quốc phê duyệt lại để xuất khẩu sang Hàn Quốc. Bộ Lương thực và Nông nghiệp Liên bang (BMEL) đã nỗ lực hết sức để ký kết một thỏa thuận khu vực hóa để có thể nối lại thương mại từ các khu vực không bị ảnh hưởng của Đức.
Bộ trưởng Liên bang Cem Özdemir giải thích: "Những nỗ lực của chúng tôi nhằm dỡ bỏ lệnh cấm vận chuyển thịt lợn Đức sang Hàn Quốc đang có tác dụng! Tôi rất vui vì chúng tôi đã làm rõ rằng chúng tôi đã đưa ra các biện pháp bảo vệ hiệu quả chống lại dịch tả lợn châu Phi ở Đức. Chúng tôi đang làm việc để dỡ bỏ lệnh cấm đối với thịt lợn Đức ở các nước thứ ba khác, đặc biệt là đối với Trung Quốc, và chúng tôi sẽ tận dụng mọi cơ hội để làm như vậy. Dịch tả lợn châu Phi và những hạn chế sau đây đã giáng một đòn nặng nề vào người chăn nuôi lợn của chúng tôi - và trong một thời điểm mà nhiều công ty đã phải đối mặt với những thách thức hiện hữu hơn nữa và sự phá vỡ cấu trúc liên quan trong nhiều năm."
Do đó, một thị trường bán hàng quan trọng ở châu Á đã được mở lại cho thịt lợn Đức. Năm 2019, Hàn Quốc nhập khẩu khoảng 106.000 tấn thịt lợn từ Đức, trong đó có khoảng 41.000 tấn thịt lợn ba chỉ. Với gần 298 triệu euro, Hàn Quốc là nước mua thịt lợn lớn thứ hai từ Đức trong số các nước thứ ba trong năm nay.
Hintergrund:
Do vị thế đàm phán khó khăn do dịch bệnh bùng phát dai dẳng, từ tháng 2021 năm XNUMX cũng ở lợn trong nước và thái độ tiêu cực của các nhà sản xuất thịt lợn Hàn Quốc, các cuộc đàm phán cho một thỏa thuận khu vực hóa diễn ra rất phức tạp và kéo dài. Với sự hỗ trợ của Ủy ban EU, cơ quan cũng đã vận động để công nhận toàn bộ các biện pháp khu vực hóa của EU đối với Hàn Quốc, một cột mốc quan trọng đã đạt được vào tháng XNUMX năm ngoái với việc Hàn Quốc chính thức công nhận khu vực hóa.
