בלויז דיעטע מאַרגאַרין מיט ווארענונג
פּאָטענציעל געזונט ריסקס: אי.יו. שרייבט ווארענונג פֿאַר ונילעווער ס בעסעל פּראָ.אַקטיוו צוריק - פאָאָדוואַטטש ערדזשיז ופהער פון סאַלעס פון קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מאַרגאַרין
די European פֿאַרבאַנד אַנדערטייקס אַרייַננעמען ונילעווער צו אַ נייַ ווארענונג אויף די קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מאַרגאַרין בעסעל פּראָ.אַקטיוו. זינט קסנומקס. פעברואר פּריסקרייבז רעגולירן קסנומקס / קסנומקס Manufacturers, מען בפֿירוש דיסקערידזשד אָן קאַלעסטעראַל פּראָבלעמס מיט צוגעגעבן פאַבריק סטעראָלס איידער די קאַנסאַמשאַן פון עסנוואַרג. אזוי, די אי.יו. טראגט די זאָגן פון מעגלעך געזונט ריסקס. די קאַנסומער אָרגאַניזאַציע פאָאָדוואַטטש קריטיקירט אַז די אי.יו. נאָר פאַרהיטן אַ ינגקאַנספּיקוואַס, קליין געדרוקט באַמערקן, אָבער דער פּאָטער פאַרקויף פון פּאַטענטשאַלי ריזיקאַליש FOODS קאַנטיניוינג צו דערלויבן.ווי פּראָדוקטן ווי בעסעל פּראָ.אַקטיוו ליגן ווייַטער פּראָסט מאַרגאַרין אויף די סופּערמאַרק פּאָליצע, זיי זענען קאַנסומד דורך פילע קאָנסומערס וואס טאָן ניט אַפֿילו וויסן זייער קאַלעסטעראַל לעוועלס און דעריבער אַרבעטן זעלבסט-מעדאַקיישאַן אָן מעדיציניש פינדינגס. דאָ איז בעסעל פּראָ.אַקטיוו צוגעגעבן מיט פאַבריק סטעראָלס אַ העכסט קאַנסאַנטרייטאַד און קאָנטראָווערסיאַל מעדיצין. אַפֿילו קינדער דאָקטאָרינג אַזוי אַננעסאַסעראַלי אַנקאַנטראָולאַבלי אין זייער בלוט וואַלועס אַרום. די אי.יו. רעגולירן ריקווייערז ונילעווער איצט צו די ווארענונג אַז בעסעל "איז ניט בדעה פֿאַר מענטשן וואס טאָן ניט דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן זייער בלוט קאַלעסטעראַל" פּראָ.אַקטיוו.
"ונילעווער קען נישט באַווייַזן די זיכערקייַט פון Becel pro.activ. ביז איצט, די פירמע האט נישט דורכגעקאָכט די דרינגלעך נויטיק אָבער טייַער לאַנג-טערמין שטודיום, "האט דערקלערט Oliver Huizinga, עסנוואַרג לייבלינג עקספּערט ביי פודוואַטטש. "אויב אַ עסנוואַרג איז נישט אַניקוויוואַקאַלי זיכער, עס מוזן נישט נאָר זיין געווארנט קעגן קאַנסאַמשאַן אין אַ פאָאָטנאָטע - עס מוזן זיין אַוועקגענומען פון די מאַרק." פודוואַטטש רופט פֿאַר פּראָדוקטן מיט מעדיציניש יפעקץ און מעגלעך ריסקס צו זיין באהאנדלט ווי מעדאַקיישאַנז און פֿאַר קליניש טעסטינג. זיין פארלאנגט. קוואַזי-מעדאַקיישאַנז זאָל ניט נאָר זיין ערלויבט צו זיין געפֿינט איבער די טאָמבאַנק אין סופּערמאַרקיץ.
פּלאַנט סטעראָלס, ווי די ונילעווער מוסיף צו בעסעל פּראָ.אַקטיוו מאַרגאַרין, האָבן שוין פּראָווען צו נידעריקער קאַלעסטעראַל לעוועלס. אָבער, שטודיום האָבן אויפגעוועקט סאַספּישאַנז אַז זיי זיך קען פאַרשאַפן דיפּאַזאַץ אין די בלוט כלים און דערמיט פאַרשאַפן האַרץ קרענק. דער דייַטש פעדעראלע אינסטיטוט פֿאַר ריזיקירן אַססעססמענט (BfR) אויך וואָרנז אַז קאַנסאַמשאַן פון געזונט מענטשן אָן קאַלעסטעראַל פּראָבלעמס זאָל זיין "בפירוש אַוווידאַד". די געזונט בענעפיץ זענען אויך נישט פּראָווען, ווייַל אַ ענדערונג אין בלוט וואַלועס (נידעריקער קאַלעסטעראַל לעוועלס) טוט נישט דאַווקע פירן צו ווייניקערע האַרץ חולאתן.
די קאָנסומער אָרגאַניזאַציע באַשולדיקט די יונילעווער גרופע אין באַהאַלטן ספקות וועגן די געזונט בענעפיץ און אינפֿאָרמאַציע וועגן מעגלעך ריסקס. מיט ציטירן אַ געלערנטער, האָט די פירמע געטענהט אין 2011: "פֿון אַ וויסנשאפטלעכע פּערספּעקטיוו, עס איז קיין אָנווייַז אַז די קאַנסאַמשאַן פון פּראָדוקטן ענריטשט מיט פאַבריק סטעראָלז איז פֿאַרבונדן מיט זייַט ווירקונג." די מיינונג פון די קאַנסומער אָרגאַניזאַציע, דאָס איז נישט בלויז גראָב מיסלידינג, אָבער אויך קאַנסטאַטוץ אַ ליגאַלי אַנטרו ויסזאָגונג פון פאַקט. אין ערשטן אינסטאַנץ, האָט דער האַמבורגער רעגיאָנאַל קאורט אָפּגעוואָרפן דעם פּראָצעס, אָבער אָן אָפּשאַצן דעם אמת פון דער דערקלערונג - האָבן די ריכטער עס באַטראַכט ווי בלויז אַן אויסדרוק פון מיינונג, וואָס קען פארשפרייט ווערן ניט געקוקט אויף איר אמת. פודוואַטטש האט אַפּילד דעם באַשלוס צו די האַנסעאַטיק העכער רעגיאָנאַל קאָורט. א פאַרהאַנדלונג טאָג איז געריכט אין דער ערשטער העלפט פון 2014.
קוועללען:
מקור: בערלין [פאָאָדוואַטטש]
