אַנסטאַטיסטיק פון די חודש: "שאָקאָלאַד מאכט איר דין"
דער ניט-סטאַטיסטיק פֿאַר אפריל חודש איז געווען דער אָנזאָג "שאָקאָלאַד מאכט איר דין". אין די אָנהייב פון די חודש, פאַרשידן דייַטש טעגלעך צייטונגען און וואכנשריפט מאַגאַזינז כעדליינז ריפּאָרץ וועגן אַ באַטייַטיק לערנען פון די אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ אין סאַן דיעגאָ / USA אין דעם וועג אָדער עפּעס ענלעך. אין עס, ריסערטשערז האָבן דיסקאַווערד אַ נעגאַטיוו קאָראַליישאַן צווישן די אָפטקייַט פון שאָקאָלאַד קאַנסאַמשאַן און די אַזוי גערופענע גוף מאַסע אינדעקס (BMI).
אָבער, קאָראַליישאַן טוט נישט מיינען די זעלבע ווי קאַוסאַליטי: בשעת אַ קאָראַליישאַן בלויז באשרייבט אַ שייכות צווישן קעראַקטעריסטיקס, קאַוסאַליטי איז אַ קאַוסאַל קשר, ד"ה סיבה און ווירקונג. צוויי קעראַקטעריסטיקס זענען געזאגט צו זיין "positively קאָראַלייטאַד" אויב זיי מאַך מער אָדער ווייניקער סיסטעמאַטיש אין דער זעלביקער ריכטונג: אויב איינער העכערונג, די אנדערע יוזשאַוואַלי אויך העכערונג, אויב איינער פאלט, די אנדערע אויך. א ביישפּיל איז די שייכות צווישן הייך און וואָג. הויכע מענשע ן װעגע ן אלגעמײנ ט מע ר װ י קלײנע ; ניט דאַווקע אין יעדער יחיד פאַל, אָבער אין אַלגעמיין יאָ. אויף די אנדערע האַנט, נעגאַטיוו קאָראַליישאַן איז שטענדיק געניצט ווען הויך וואַלועס פון איין כאַראַקטעריסטיש זענען צוזאַמען מיט נידעריק וואַלועס פון די אנדערע און וויצע ווערסאַ. פֿאַר מענטשן, פֿאַר בייַשפּיל, עס איז אַ הויך נעגאַטיוו קאָראַליישאַן צווישן האַכנאָסע און די נומער פון כערז אויף די קאָפּ: די ווייניקער האָר, די מער געלט.
אָבער, עס טוט נישט נאָכפאָלגן אַז מענטשן קענען פאַרגרעסערן זייער האַכנאָסע דורך האָר אָנווער, ד"ה אַז עס איז אַ קאַוסאַל קשר. די נעגאַטיוו קאָראַליישאַן קומט ווייַל ווען מענטשן ווערן עלטער, זייער האַכנאָסע ינקריסיז און זייער האָר פאלן אויס. אין אנדערע ווערטער, אַ דריט בייַטעוודיק אין דער הינטערגרונט, עלטער, האט אַ קאַוסאַל ווירקונג אויף האַכנאָסע און האָר. אָבער, עס איז קיין קאַוסאַל שייכות צווישן די צוויי ערשט וועריאַבאַלז זיך.
דער זעלביקער אַפּלייז צו די אָפטקייַט פון שאָקאָלאַד קאַנסאַמשאַן און וואָג. אפֿשר עטלעכע מענטשן באַלוינונג זיך פֿאַר סקיפּינג קעריווורסט אָדער פאַטי כאַזער סטייקס מיט אַ קליין ביס פון שאָקאָלאַד? די מחברים פון דער לערנען אַוואַדע פונט אויס די און ענלעך הינטערגרונט וועריאַבאַלז וואָס קען דזשענערייט אַזאַ אַ נעגאַטיוו קאָראַליישאַן. אָבער ווי מיט אַזוי פילע וויסנשאפטלעכע שטודיום, די נאָך אינפֿאָרמאַציע איז סאַפּרעסט אין די מידיאַ.
אויב עס איז פאקטיש אַ קאַוזאַל שייכות, עס וואָלט זיין מער מסתּמא די פאַרקערט: פעט מענטשן פּרובירן צו שפּאָרן קאַלאָריעס ווו עס איז גרינגער פֿאַר זיי און דעריבער עסן ווייניקער שאָקאָלאַד.
מקור: דאָרטמונד [ריינעלאַנד-וועסטפאַליאַן אינסטיטוט פֿאַר עקאָנאָמיש פאָרשונג]
