ניט קיין פּראַספּעקס? - ניו לערנען אויף מזרח דייַטש לאַכאָדימ באוויזן
די רעזולטאטן פון די אַנאַליסיס, די צוויי מחברים איצט ארויס אין די בוך "צוקונפֿט פּערספּעקטיוועס פון די ינער-שטאָט ריטיילינג אין מזרח מיטל און גרויס שטעט". די דאַטן זענען באזירט אויף געשריבן סערווייז פון יעדער אָפּצאָל פון שטאָטיש פּלאַנירונג, עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג און שטאָט אָפּזעצערייַ, די טשאַמבערס פון קאַמערס און אויף זייַן אייגן סערווייז צו סטאָרז אין אַזוי-גערופֿן קסנומקסאַ לאָוקיישאַנז לאָוקאַלי. אויך שוין פאָרשטעלן לאַכאָדימ מעלדעט זענען ינקלודעד אין די אַנאַליסיס. "מיר באַשרייַבן יעדער איין שטאָט מיט טישן און דאַטן ווי גאַנץ סאַלעס, פּערטשאַסינג מאַכט, סאַלעס געביטן, פון אָפפערינגס, קסנומקסאַ לאָוקיישאַנז, שאַפּינג צענטער פּלאַץ און ליידיק רעטאַיל פּלאַץ," האט געזאגט העססערט.
אל ע שטעט , װא ס האב ן זי ך אונטערזוכט , צװיש ן ראסטאק ן או ן טשעמניץ , — א חו ץ דע ם ספעציעל ן פאל , בערלי ן — זײנע ן געװע ן אײנגעטײל ט אי ן 1 קנויל ן . קנויל איינער כולל שטעט מיט באַטייטיק באַפעלקערונג דיקליינז און אַנאַטראַקטיוו ינער שטעט אַזאַ ווי ביטערפעלד-וואָלפען, וואָס טאָן ניט האָבן אַ געלעגנהייַט קעגן די מערסט דאָמינאַנט שאַפּינג סענטערס אויף גרינפילד זייטלעך. אין די צווייטע קנויל, Hessert און Jenne האָבן גרופּט שטעט אַזאַ ווי בראַנדענבורג און קאָטטבוס, וועמענס האַרץ געביטן זענען מאַדעראַטלי אַטראַקטיוו פֿאַר קאַסטאַמערז, אָבער וואָס האָבן הויפּט לאָוקיישאַנז מיט פּאָטענציעל פֿאַר אַנטוויקלונג. טשעמניץ און ערפורט זענען ביישפילן פון דעם דריטן קנויל מיט שטעט, וואס האבן, לויט העסערט, א גרויסן פאטענציאל זיך אפצושטעלן קעגן די שאפינג צענטערס א ביסל ווייטער, וועלכע קאנצענטרירן געווענליך די קויפן קראפט פון דער געגנט. "די שטעט האָבן אַ פּאָטענציעל. די רעטאַילערס אין די אינעווייניקסטע שטעט זאָלן ווערן פארשטארקט און ווייטער אנטוויקלט," באַטאָנט דער מומחה.
דער פערטער קנויל באשרייבט די לאגע אין די צוויי גרויסע שטעט לעיפציג און דרעזדען, וועלכע האבן א באזונדערע סטאטוס צוליב זייערע שטארקע און צוציענדע אינערליכע שטעט. "אין די צוויי שטעט, עס מאכט גאנץ זינען צו ווייַטער יקספּאַנד די לאַכאָדימ פּלאַץ," זאגט דר. העססערט אין קאַנטראַסט, מער וואָרענען איז פארלאנגט אין קאַטעגאָריעס איין און צוויי. "די שטעט וועלן ווייטער ליידן שטארק אין דער צוקונפט פון די רעטאַיל באשלוסן וואָס זענען געמאכט געווארן באלד נאך דער פאראייניגונג. די שטאטישע צענטערן זענען נישטיק. די שאפינג צענטערס האבן די צענטראלע פונקציע", דערקלערט העסערט. אויב די מאַרק פירער אין לאַכאָדימ - צוריקציען זיך פון די ינער שטעט, די שטעט וועלן נישט זיין אַטראַקטיוו.
"די אָפט-ציטירטע רענעסאַנס פון די שטאָט סענטערס איז - פֿון די ספּעציפיש פונט פון מיינונג פון די לאַכאָדימ האַנדל - מער אַ ווינטשן ווי פאַקט אין פילע שטעט," זאגט דזשעננע. די לערנען ווייזט אַז בלויז אַ ביסל מזרח דייַטש ינער שטעט האָבן פאַרנעם פֿאַר קוואַנטיטאַטיווע אַנטוויקלונג, אַזוי יקספּאַנדינג לאַכאָדימ פּלאַץ איז נישט ווערטיק אין רובֿ קאַסעס.
ווי אַ מסקנא פון זייער לערנען, די צוויי עקספּערץ געבן רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר קאַמף, ספּעציעל פֿאַר רעטאַילערס. זיי זענען גערופֿן צו אָננעמען אַפּקאַמינג טשאַלאַנדזשיז - אפילו אויב דאָס ינטיילז די פאַרלאָזן אָדער רילאָוקיישאַן פון די יגזיסטינג געשעפט אָרט אָדער אַ ערנסט ענדערונג אין די געשעפט מאָדעל. "האַלטן זיך אויף די 'אַלט' אָדער ווארטן פֿאַר הילף פון די ציבור סעקטאָר איז נישט אַ ווייאַבאַל אָפּציע," זאגט פּראָפעסאָר דזשעננע, אָבער, די לערנען מאכט עס קלאָר אַז פילע ינער שטעט קענען בלייַבן אַטראַקטיוו לאַכאָדימ לאָוקיישאַנז אין דער צוקונפֿט אויב די פאָקוס איז אויף פֿאַרשטאַרקונג 1אַ - לייַערס איז דירעקטעד.
באנד "צוקונפט פּערספּעקטיווז פון ינער שטאָט לאַכאָדימ אין מזרח דייַטש מיטל-סייזד און גרויס שטעט" דורך דר. גרד העסערט און דר. Arnd Jenne, ארויס דורך Books on Demand Verlag Norderstedt; ISBN 978-3-7322-9284-4, רעדאַקטירט דורך פּראָפעסאָר דזשאָהאַננעס רינגעל און דר. גערד העסערט.
מקור: לעיפּזיג [ אוניווערסיטעט ]
