שחיטה אינדוסטריע: אַ אינדוסטריע אין די טוויילייט
Güster: "אייראפע ערווארטעט אז דייטשלאנד וועט ענדליך אקטן"
אין אָקטאָבער האָט מען געעפֿנט אַ פּראָצעס פֿאַר אומדערקלערטע אַרבעט, סאָציאַלע זיכערהייט שווינדל און שטייער אַרויסדרייען פֿאַרן דיסלדאָרף רעגיאָנאַל געריכט, וואָס איז ניט קיין צווייטע. א אונטער קאנטראקטאר פון דער דייטשער שחיטה אינדוסטרי ווערט באשולדיגט אז ער האט פאראורזאכט שאדנס פון 50 מיליאן איירא מיט א נעץ פון 1.000 פירמעס און 14 מערסטנס רומענישע קאנטראקט ארבעטער. Claus-Harald Güster, דעפּוטאַט טשערמאַן פון די פוד, פאַרגעניגן און רעסטראַנץ יוניאַן (NGG), דערקלערט:"דער פאַל יקספּאָוזד אַ סיסטעם פון באַפאַלעריש קאַפּיטאַליזאַם און ביטול פֿאַר מענטשהייַט וואָס ווארפט נישט בלויז ביליק פלייש אויף די דייַטש מאַרק און פארקויפט עס אַוועק, אָבער אויך דיסטרויז דזשאָבס אין אנדערע אייראפעישע לענדער, ניצן קאָנטראַקט אַרבעט, צייַטווייַליק אַרבעט און לאָואַסט לוין פֿאַר מערסטנס מזרח אייראפעישער. ארבעטער . אין פראנקרייך, בעלגיע און דענמאַרק, קלינגען די שרעק-בעלז צווישן עמפּלויערס און יוניאַנז, ווייַל קאָמפּאַניעס זענען רוינד און לייַטיש באַצאָלט באָקע וואָרקערס פאַרלירן זייער דזשאָבס. די פראנצויזישע פלייש אינדוסטריע האט געגרינדעט אַ פאַרבאַנד קעגן געזעלשאַפטלעך דאַמפּינג און גערופן די אייראפעישע קאַמישאַן צו צווינגען דייַטשלאַנד צו אַרייַנפיר אַ מינימום לוין. לעצטע יאָר, מער ווי 3.000 סלאָטערכאַוס טוערס אין דענמאַרק, וואָס זענען באַצאָלט אַורלי לוין פון אַרום 20 עוראָס לויט קאָלעקטיוו אַגרימאַנץ, זענען שטעלן אויס פון אַרבעט. צוריק האָט דאַניש קרוין, איינע פון די גרעסטע פירמעס אין אייראָפּע אין דער פלייש אינדוסטריע, מיט עטלעכע טעג צוריק איבערגענומען אַ שעכטהויז אין עסען, אָלדענבורג, מיט אַ גיגאַנטישער קאַפּאַציטעט פון פיר מיליאָן חזיר שחיטה אַניואַלי און 1.200 אָנגעשטעלטע. אָבער, 1.000 פון די קצבים קומען פון מזרח אייראָפּע אויף אַרבעט קאַנטראַקץ מיט אַ שעה לוין, אָפט צווישן פיר און צען עוראָס.
דע ר דאזיקע ר נידעריקע ר טוריזם , אי ז מעגליך , װײ ל אי ן דע ר דײטשע ר פלײש־אינדוסטרי ע זײנע ן ניש ט קײ ן קאלעקטױו ע אפמאכ ן או ן א ן ארבעטער־פארײן , װא ס נעמ ט זי ך אוי ף סאציאל־פאליטישע ר פאראנטװארטלעכקײט . דער NGG פאראיין רופט שוין יארן אן די ארבעטסגעבער צו רעגולירן די ארבעטס-באדינגונגען דורך קאלעקטיווע אפמאכן און אפשטעלן דעם סיסטעם פון צייטווייליגע ארבעט און ארבעט קאנטראקטן. ליידער אומזיסט. יעצט דארפן פאליטיקער ענדליך אויפוועקן! די פעדעראלע רעגירונג ווערט גערופן דאס צו טאן, באזונדערס אין ליכט פון דער פרייער באוועגונג פון ארבעטער פון מאי 2011. אָן קאָלעקטיוו אַגרימאַנץ, בלויז אַ סטאַטשאַטאָרי מינימום לוין קענען שטעלן אַ נידעריקער שיעור אויף לוין און געזעלשאַפטלעך דאַמפּינג.
מקור: בערלין [NGG]
