שוץ קעגן EHEC: אי.יו. אַרויסגעבן אַ צייַטווייַליק אַרייַנפיר פאַרבאָט פֿאַר עגיפּטיאַן ספּראַוט זאמען
ווייַל פון די EHEC חולאתן אין דייַטשלאַנד און פֿראַנקרייַך, די אייראפעישע יוניאַן האט טעמפּערעראַלי פאַרבאָט די אַרייַנפיר פון זיכער טייפּס פון זאמען פון מצרים. די אייראפעישע פוד זיכערהייט אויטאריטעט (EFSA) זעט א פארבינדונג צווישן דעם אגרעסיווע ע.קאָלי שטאם O104, וואס האט ביז יעצט געקליידען 49 לעבנס, און אימפארטירטע פענוגרעק זוימען פון עגיפטן. פענוגרעק זוימען אימפארטירט צווישן 2009 און 2011 מוז מען ארויסציען פונעם מארק, דורכקוקן און פארניכטן, און געוויסע סארטן זוימען זענען אונטערטעניק צו א אימפארט פארבאט ביזן 31סטן אקטאבער.
אי.יו די באריכט וואס איז היינט ארויסגעגעבן געווארן, צינדן מיר ארויס עטליכע מצריים זוימען פונעם מארקעט און אפשטעלנדיג צייטווייליג אימפארטן פון אלע זוימען און בינז פון יענע לאנד, די קאמיסיע וועט ווייטער נאכקוקן די סיטואציע און וועט נעמען נאך אקציע אויב נויטיק."
EFSA ס באַריכט יידענאַפייד אַ באַזונדער פּעקל פון ימפּאָרטיד פענוגרעק זאמען ווי די מערסט מסתּמא פֿאַרבינדונג צווישן די EHEC אַוטברייקס אין צאָפנדיק דייַטשלאַנד און די באָרדעאַוקס געגנט פון פֿראַנקרייַך. עס איז אומבאַקאַנט פּונקט ווי די קאַנטאַמאַניישאַן איז געווען, אָבער עס איז זייער מסתּמא אַז עס איז פארגעקומען איידער עקספּאָרט. דער אימפארט פאַרבאָט אויף מצרי זאמען פארגעלייגט דורך די אייראפעישע קאַמישאַן באזירט אויף די רעזולטאַטן איז געשטיצט דורך די אייראפעישע מיטגליד שטאַטן.
די אַרייַנפיר פון די פאלגענדע זוימען און בינז פֿאַר ספּראַוט פּראָדוקציע איז סוספּענדעד ביז 31 אקטאבער 2011: זוימען, פרוכטן און ספּאָרז פֿאַר סאָוינג; פּאַלסיז, צי אָדער נישט שעלד, פריש אָדער טשילד; זאמען פון פענוגרעק; דאַר שעלד לעגיומז, צי פּילד אָדער געהאַקט אָדער נישט; סויבינז, צי קראַשט אָדער נישט; אנדערע אָילסעעדס און אָלעדזשאַנאַס פירות, צי צעבראכן אָדער נישט. אין גאַנץ, די אי.יו. ימפּאָרטיד 49.000 טאַנז פון די זוימען און בינז לעצטע יאָר פון עגיפּטן, ווערט איבער 56 מיליאָן עוראָס. אָבער, די אי.יו. באקומט רובֿ פון זייַן זאמען פֿאַר ספּראַוט פּראָדוקציע פֿון ינדיאַ און טשיינאַ.
מקור: בריסל [אי.יו.]
