קאָנסומער פּאָליטיק פאדערונגען פון די עסנוואַרג אינדוסטריע פֿאַר די רגע העלפט פון די 2 לעגיסלאַטיווע פּעריאָד פון די דייַטש בונדעסטאַג
די אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר פוד געזעץ און פוד וויסנשאַפֿט E. V. (BLL) האט גענומען די "האַלב-צייט" פון די 17 לעגיסלאַטיווע פּעריאָד פון די דייַטש בונדעסטאַג ווי אַ געלעגנהייט צו נעמען לאַגער פון די קאַנסומער פּאָליטיק אַקטיוויטעטן אין די עסנוואַרג סעקטאָר צו טאָג און צו פאָרמולירן די עקספּעקטיישאַנז און פאדערונגען פון די דייַטש עסנוואַרג אינדוסטריע פֿאַר די "צווייט העלפט".
די אינדוסטריע און די BLL
מיט אַרום פיר מיליאָן עמפּלוייז און אַרום 587 ביליאָן עוראָס אין פארקויפונג דזשענערייטאַד אין 767.000 קאָמפּאַניעס, די עסנוואַרג אינדוסטריע איז איינער פון די מערסט וויכטיק עקאָנאָמיש סעקטאָרס אין דייַטשלאַנד.
די פוד אינדוסטריע איז רעפּריזענטיד דורך די פעדעריישאַן פֿאַר פוד געזעץ און פוד וויסנשאַפֿט. V. (BLL). ווי אַ לידינג פאַרבאַנד, עס רעפּראַזענץ די עסנוואַרג אינדוסטריע צוזאמען די גאנצע עסנוואַרג קייט, סטאַרטינג מיט אַגריקולטורע, דורך אינדוסטריע, קראַפס און האַנדל ווי געזונט ווי גרויס קאָנסומערס, אַלע סאַפּלייער געביטן אַרייַנגערעכנט די כייַע פיטער סעקטאָר און די טאַביק אינדוסטריע. אירע מיטגלידער אַרייַננעמען אַרום 90 (פאַכמאַן) אַסאָוסייישאַנז, אַרום 300 קאָמפּאַניעס (פון מיטל-סייזד קאָמפּאַניעס צו מאַלטינאַשאַנאַל קאָרפּעריישאַנז) און איבער 150 יחיד מיטגלידער (דער הויפּט פּריוואַט טעסטינג לאַבאָראַטאָריעס און געזעץ פירמס). די BLL ס געגנט פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט כולל די אַנטוויקלונג פון אייראפעישער, דייַטש און אינטערנאַציאָנאַלע עסנוואַרג געזעץ און די אַקטיוו שטיצן פון די באַטייַטיק וויסנשאפטלעכע דיסאַפּלאַנז.
די BLL איז אַ דיסקוסיע שוטעף פֿאַר פּאָליטיק, אַדמיניסטראַציע, וויסנשאַפֿט, קאַנסומער אָרגאַנאַזיישאַנז און די מידיאַ אין די פּאָליטיק געגנט פון "עסנוואַרג און קאַנסומער שוץ".
נויטיק פראַמעוואָרק טנאָים
כּדי צו האַלטן און פארשטארקן איר עקאָנאָמיש פאָרשטעלונג, די עסנוואַרג אינדוסטריע, וואָס איז מערסטנס קעראַקטערייזד דורך מיטל-סייזד קאָמפּאַניעס, דאַרף פריימווערק טנאָים וואָס פאָרשלאָגן ינוועסמאַנט ינסענטיווז, ויסמיידן אָווועררעגולירן און ביוראַקראַטיק מניעות, און אָפּהאַלטן זיך פון ינפלואַנסינג מאַרק אַקטיוויטעטן. בלויז דורך צונעמען באַטראַכטונג פון עקאָנאָמיש אינטערעסן אין די פריימווערק פון קאַנסומער פּאָליטיק קענען זיין באשאפן די נייטיק פאַרנעם פֿאַר קאַמף, ספּעציעל פֿאַר קליין און מיטל-סייזד קאָמפּאַניעס, און קענען די עסנוואַרג אינדוסטריע פאָרזעצן צו לעבן אַרויף צו זיין ראָלע ווי אַ מאָטאָר פון די נאציאנאלע עקאנאמיע . פּאָליטיסיאַנס מוזן דערקענען אַז די עסנוואַרג אינדוסטריע ינשורז אַ דייווערס קייט פון זיכער, הויך-קוואַליטעט עסנוואַרג יעדער טאָג.
קעגן דעם הינטערגרונט, די דייַטש עסנוואַרג אינדוסטריע מאכט די פאלגענדע פאדערונגען אויף פּאַלאַטישאַנז אין דייַטשלאַנד פֿאַר דער צווייטער העלפט פון די לעגיסלאַטיווע פּעריאָד:
1. עפעקטיוו קאַנסומער געזונט שוץ אין די ינערלעך מאַרק קענען זיין געראַנטיד בלויז דורך כאַרמאַנייזד, וויסנשאַפֿט-באזירט מיטלען און פאַנגקשאַנינג קריזיס פאַרוואַלטונג!
העכערן אייראפעישער כאַרמאַניזיישאַן - ויסמיידן נאציאנאלע סאָלאָ השתדלות
קעגן די באַקדראַפּ פון גלאבאלע פלאָוז פון סכוירע און אַ גראָוינג ינערלעך מאַרק, קאַנסומער שוץ און, ספּעציעל, עסנוואַרג זיכערקייַט קענען זיין געראַנטיד בלויז דורך כאַרמאַנייזד רעגיאַליישאַנז אויף אי.יו. נאציאנאלע סאָלאָ השתדלות, אויף די אנדערע האַנט, העכערן לעגאַל פראַגמאַנטיישאַן צו די שאָדן פון קאָנסומערס און די עקאנאמיע. האַרמאָניזאַטיאָן ניט בלויז שטיצט די פאַרלייגן פון אַ מונדיר מדרגה פון קאַנסומער שוץ איבער די יוניאַן, אָבער אויך פּריווענץ דיסטאָרשאַנז פון פאַרמעסט (צו די שאָדן פון די דייַטש עסנוואַרג אינדוסטריע). פֿאַר דעם סיבה, אייראפעישער סאַלושאַנז מוזן זיין אַקטיוולי פּושט פאָרויס אין לאַנג-אָוווערד רעגולאַטאָרי געביטן אַזאַ ווי מאַקסימום לעוועלס פֿאַר וויטאַמינס און מינעראַלס און רעגיאַליישאַנז אויף "אנדערע סאַבסטאַנסיז". נאַציאָנאַל געזעץ מוזן זיין צוגעפאסט גלייך צו אי.יו. לעגאַל דיוועלאַפּמאַנץ אין סדר צו ויסמיידן אָוווערלאַפּס, קאַנטראַדיקשאַנז און אַזוי יריטיישאַן פֿאַר לעגאַל ניצערס.
פארשטארקן וויסנשאַפֿט באַזע
לויט די רעקווירעמענץ פון אי.יו. געזעץ, די ריזיקירן אַסעסמאַנט פון עסנוואַרג מוזן זיין באזירט אויף די בנימצא וויסנשאפטלעכע זאָגן און מוזן זיין דורכגעקאָכט אין אַ פרייַ, אָביעקטיוו און טראַנספּעראַנט שטייגער. די פוד אינדוסטריע גלויבט אַז עס איז לעגאַמרע נייטיק צו פאַרלאָזנ זיך בפֿרט אויף די רעזולטאַטן פון די פרייַ וויסנשאפטלעכע ריזיקירן אַסעסמאַנט דורך EFSA און BfR ווי אַ טייל פון ריזיקירן פאַרוואַלטונג (למשל ווען איר באַשליסן אויף אַדאַטיווז). אין דערצו, די בייַזייַן פון העכסט קוואַלאַפייד סייאַנטיס אין אייראפעישע און אינטערנאציאנאלע קאמיטעטן זאָל זיין געוואקסן צו קענען צו העלפן פאָרעם זייער אַקטיוויטעטן.
לערנען פון קריזיס
קעגן דעם הינטערגרונט פון די לעצטע קריזיס (דיאָקסין און EHEC), באַאַמטער קריזיס פאַרוואַלטונג איז וויכטיק אין אַכטונג צו די פאַרשפּרייטונג פון טאַסקס צווישן די אויטאריטעטן (למשל BVL, BfR און RKI), די אינפֿאָרמאַציע טשאַנאַלז און זייער עפעקטיווקייַט (למשל פאָרעם פון EHEC ריפּאָרץ) , קאָואָרדאַניישאַן (למשל באַשטעטיקן אַ שטענדיק פעדעראלע און שטאַט אַרבעט קראַפט; גיך צונויפגיסן פון יגזיסטינג דאַטן פון פאַרשידענע לעוועלס). ספּעציעל אין דער געגנט פון ריזיקירן קאָמוניקאַציע אויף די אויטאריטעטן 'זייַט, קאָואָרדאַניישאַן צווישן די פעדעראלע און שטאַט גאַווערמאַנץ איז יקערדיק צו ויסמיידן קאַנסומער אַנסערטאַנטי און שעדיקן צו די עקאנאמיע. אין דערצו, צונעמען אָנטייל / אינפֿאָרמאַציע פון די עסנוואַרג אינדוסטריע מוזן זיין ינשורד אין די געשעעניש פון אַ קריזיס.
ייַנרייען קריזיס פאַרוואַלטונג מיט ריזיקירן, נישט פּאָליטיש פּראַל
קריזיס פאַרוואַלטונג און קריזיס האַכלאָטע מיטלען מוזן זיין באזירט אויף די פאַקטיש ריזיקירן און זיין נייטיק, פּאַסיק און עפעקטיוו. זיי מוזן קענען צו פאַרלאָזנ זיך אַ פאַקטשואַל און דיפערענשיייטאַד אַנאַליסיס און מוזן נישט זיין געטריבן דורך פּאָליטיש אַקטיוויזאַם (למשל יקספּאַנדינג רעפּאָרטינג רעקווירעמענץ אויף די נאציאנאלע מדרגה). בלויז אַזוי קען טאַקע זיין גענומען אין חשבון די שטאַט 'ס ציל פון "מער" קאָרמען אָדער עסנוואַרג זיכערקייַט.
רעדוצירן ביוראַקראַסי
כּדי צו רעדוצירן איבער-רעגולירן און דיסמאַנאַל ביוראַקראַטיק כערדאַלז, די אָנגאָינג ינישאַטיווז צו רעדוצירן ביוראַקראַסי און פֿאַרבעסערן רעגולירן מוזן זיין פארבליבן און פּראָמאָטעד.
מיטלען וואָס סותר דעם צוגאַנג, אַזאַ ווי די יקספּאַנשאַן פון אינפֿאָרמאַציע אַבלאַגיישאַנז אין לויט מיט סעקשאַן 44a LFGB, זענען קאַונטערפּראַדאַקטיוו און אַרויסרופן די צילן פון די ינישאַטיווז.
באַשיצן די אָנטייל רעכט פון געשעפט
ווען די האַנדלינג מיט קרייסיז פּאָליטיש, ספּעציעל ווען ימפּלאַמענינג נאָכגיין לעגיסלאַטיווע מיטלען, די פּרינסאַפּאַלז פון דורכזעיקייַט און די רעכט פון אָנטייל פון די אַפעקטאַד עקאנאמיע אין לויט מיט אַרטיקל 9 פון רעגולאַטיאָן (עק) נומ 178/2002 מוזן זיין שטרענג אַדכירד צו; אין באַזונדער, אויב, באזירט אויף די ריזיקירן אַסעסמאַנט, עס איז קיין ערדזשאַנסי פון אַ עסנוואַרג זיכערקייַט פּערספּעקטיוו, עס איז קיין טערעץ פֿאַר פאָרגאָוינג באַראַטונג מיט אינדוסטריע.
2. די אַפּקאַמינג לעגאַל ענדערונגען אין די געגנט פון קאַנסומער אינפֿאָרמאַציע מוזן נעמען צונעמען חשבון פון די לאַדזשיטאַמאַט פאַרמאָג רעכט פון די עסנוואַרג אינדוסטריע.
ויסמיידן איין-סיידיד קאַנסומער אינפֿאָרמאַציע
טאַרגעטעד, מינינגפאַל און אמת קאַנסומער אינפֿאָרמאַציע איז יקערדיק צו געבן פאַראַנטוואָרטלעך (ינפאָרמד) קאָנסומערס צו קלייַבן, קויפן און נוצן עסנוואַרג אַפּראָופּרייטלי. שטאַט קאַנסומער אינפֿאָרמאַציע וואָס איז בדעה צו העלפן פאָרעם ציבור מיינונג איז אונטערטעניק צו ספּעציעל לעגאַל רעקווירעמענץ פֿאַר פאַקטשואַלאַטי, אַבדזשעקטיוויטי און נייטראַלאַטי; זיי מוזן נישט פירן צו דיסקרימינאַציע קעגן ליגאַלי מאַרקאַטאַד פּראָדוקטן אָדער פּראָדוקט גרופּעס (למשל: פּראָדוקט-פֿאַרבונדענע טייל פון די "קלאַרהייט און אמת" אינטערנעט טויער, רידזשעקשאַן פון דייאַטערי ביילאגעס, אאז"ו ו).
די עסנוואַרג אינדוסטריע זיך אָפפערס אַ הויך מדרגה פון אינפֿאָרמאַציע דורך טעגלעך דירעקט קאָנטאַקט (פּאָסט, ימיילז, טעלעפאָן האָטליינז, אינטערנעט, פּערזענלעך קאָנטאַקט), וואָס איז העכסט אנגענומען דורך זייַן קאַסטאַמערז. די טענס פון טויזנטער פון דירעקט קאָנטאַקטן פיל יקסיד די אַפּלאַקיישאַנז אונטער די קאָנסומער אינפֿאָרמאַציע אקט (1 יאָר: 487; 2 יאָר: 314).
צונעמען באַשיצן די רעכט פון געשעפטן אין די VIG אַמענדמענט
אין די אָנגאָינג אַמענדמענט צו קאַנסומער אינפֿאָרמאַציע געזעץ, אַ צונעמען וואָג מוזן זיין ינשורד צווישן די אינפֿאָרמאַציע אינטערעסן פון קאָנסומערס און די שוץ אינטערעסן פון קאָמפּאַניעס ווייַל פון די מעגלעך עקאָנאָמיש קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די קאָמפּאַניעס זארגן פון ארויסגעבן אַנסיקיורד, דערנאָך ומפּינקטלעך אינפֿאָרמאַציע. האַנדל און געשעפט סיקריץ באַשטימען די ווערט פון אַ פירמע און דעריבער דאַרפן פולשטענדיק שוץ. רעכט צו הערן און עפעקטיוו לעגאַל שוץ אָפּציעס קענען זיין ריסטריקטיד בלויז אין יקסעפּשאַנאַל סיטואַטיאָנס (אָט-אָט געזונט ריזיקירן פֿאַר די קאַנסומער). וואָס שייך די השערה פון תמימות, איז דאָס אויך אָנווענדלעך צו נעמען וואָס ווערן דערמאָנט אין די אָנגייענדיקע פאַרהאַנדלונג.
קאָנטראָל באַראָמעטער מוזן נישט בלויז זיין "אויף די קאָסט" פון דער עקאנאמיע
אונטער די איצט פארגעלייגט פריימווערק טנאָים, די פּלאַננעד ויסגאַבע פון מאָניטאָרינג רעזולטאטן אויף דער אינטערנעץ ("קאָנטראָל באַראָמעטער") וועט האָבן אַ בלייַביק פּילאָרי-ווי ווירקונג אונטער די איצט פארגעלייגט פריימווערק טנאָים - ווי די קאָנפערענסע פון עקאָנאָמיק מיניסטערס ריכטיק סטייטיד - ספּעציעל אויב דיפישאַנסיז האָבן געווארן ילימאַנייטאַד מיד. רעכט צו דער ריזאַלטינג קאַמפּעטיטיוו יפעקץ, אַ פּאַסיק ויסגאַבע באַגריף ריקווייערז אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין מענטש און פינאַנציעל רעסורסן פֿאַר מאָניטאָרינג. דער געוואלט קאַמפּעראַביליטי פון קאָמפּאַניעס דאַווקע ריקווייערז קראַנט, מינינגפאַל און רעפּריזענאַטיוו רעזולטאַטן און דעריבער דאַווקע אַ העכער געדיכטקייַט אָדער אָפטקייַט פון באַאַמטער קאָנטראָלס. דעריבער, אַ בייַצייַטיק נאָכגיין-אַרויף דורכקוק פֿאַר ריכאַבילאַטיישאַן איז נייטיק אין סדר צו ויסמיידן שטענדיק שעדיקן צו קאָמפּאַניעס. אָן אַ פאַרגרעסערן אין קאָנטראָל שטעקן אין די לענדער עס וועט זיין קיין פאַרגלייַך און אָן פאַרגלייַך אַ קאָנטראָל באַראָמעטער האט קיין ווערט פֿאַר די קאַנסומער, אָבער קען האָבן דראַסטיק קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די פירמע. פּרייַז נייטראַלאַטי קען נישט זיין אַ טערעץ פֿאַר סיסטעם-אַדאַקוואַט קאָנטראָל אויף די קאָסט פון קאָנסומערס און די עקאנאמיע.
3. צושטעלן אָדער פאָדערונג-דירעקטינג מיטלען דורך די שטאַט זענען נישט אַ פּאַסיק קאָנטראָל קיילע; אלא, בילכערקייַט זאָל זיין געגעבן צו יקספּאַנדינג קאַנסומער בילדונג.
רעפרען פון שטאַט קאָנטראָל אין די עסנוואַרג מאַרק
אויך אין דער צוקונפֿט מוז מען אויסמיידן סטעיט קאנטראל פון שפייז-מארק. דאָס אַפעקץ ביידע די פּראָדוקט קייט און פֿאַרקויף און, ספּעציעל, גאַנצע. אָבער, עסנוואַרג געזעץ - ספּעציעל אין די אי.יו. נוטרישאַנאַל פּראָופיילז, רעגירונג מיטלען צו רעדוצירן די זאַלץ, צוקער, פעט און / אָדער ענערגיע אינהאַלט אין פודז אָדער אַ שטראָף שטייַער אויף זיכער פודז וואָס איז ינקריסינגלי פארלאנגט אין מיטגליד שטאַטן זענען באַוווסט ביישפילן פון דעם. די עסנוואַרג אינדוסטריע אָפּוואַרפן שטרענג קאַנסומער קאָנטראָל; עס ינוואַלווז אַ אַנאַקסעפּטאַבאַל ינטערפיראַנס מיט די פריי באַשלוס פון די קאַנסומער און די עסנוואַרג אינדוסטריע; עס פירט צו אומגערעכט פּאָליטיש דיסקרימינאַציע קעגן זיכער פודז.
פאַרגרעסערן קאַנסומער בילדונג
דערציונג, לאָזן אַליין פּאַטראָנישינג, קאָנסומערס קענען נישט זיין די אַרבעט פון געסעצ - געבונג. וואָס איז מער נייטיק איז צו ענשור אַז קאָנסומערס זענען ינפאָרמד אַזוי אַז זיי קענען מאַכן זייער אייגענע דיסיזשאַנז. צו דעם צוועק, קאָנסומער בילדונג אויף דערנערונג און עסנוואַרג און די לערנען פון אַ געזונט לייפסטייל מוזן זיין געוואקסן.
קאָונטער אינטערנאַציאָנאַלע פּאַטטערנאַליסטיק טענדענץ
די טעמעס פון געזונט און לייפסטייל און, רילייאַבלי, די ראָלע פון דערנערונג זענען ינקריסינגלי וויכטיק ווייַל פון די הויך נומער פון יבערוואָג מענטשן ווערלדווייד.
עס איז סייאַנטיפיקלי אנערקענט אַז אַביסאַטי האט פילע פאַרשידענע סיבות. עס איז אַ נאָענט קשר צווישן אַביסאַטי אויף די איין האַנט און מאַנגל פון געניטונג, נידעריק מדרגה פון בילדונג און געזעלשאַפטלעך קלאַס אויף די אנדערע. קוילעלדיק לייפסטייל פיעסעס אַ קריטיש ראָלע. ווי אַ אַרויסרופן צו דער געזעלשאַפט ווי אַ גאַנץ, סאַלושאַנז קענען דעריבער בלויז זיין דעוועלאָפּעד אין אַ ינטערדיססיפּלינאַרי שטייגער. פּאָליטיש אַפּראָוטשיז וואָס רעדוצירן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו די צושטעלן און פֿאַרקויף פון עסנוואַרג מיט די געזונט-באקאנט אַספּעקץ פון "משפט לייבלינג", רעפאָרמולאַטיאָן און גאַנצע פאַרבאָט שטעלן דעם אומרעכט פאָקוס צו יפעקטיוולי אַדרעס דעם פּראָבלעם. די עסן אינדוסטריע רופט די פעדעראלע רעגירונג זיך שטארק אנטקעגן אזעלכע באמיאונגען אויף אייראפעישער אדער אינטערנאציאנאלע שטאפל.
4. דער פּלאַן פון לעגאַל באדערפענישן מוזן זיין פּראַקטיש פֿאַר די עסנוואַרג אינדוסטריע.
שאַפֿן אַ פּראַקטיש לייזונג פֿאַר גמאָ טראַסעס אין עסנוואַרג
קיין שפּור זאָגן, קיין ענין ווי קליין, פון גמאָס אין עסנוואַרג און פיטער וואָס זענען נישט באוויליקט אין די אי.יו. דערווייַל מיטל אַז די אַפעקטאַד פּראָדוקט פּעקל קענען ניט זיין מאַרקאַטאַד.
רעכט צו דער ווערלדווייד פאַרגרעסערן אין די קאַלטיוויישאַן פון דזשאַנעטיקלי מאַדאַפייד געוויקסן, די אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל אין רוי מאַטעריאַלס און די ינקריסינגלי שפּירעוודיק אַנאַליסיס מעטהאָדס, די לעגאַל פאָדערונג פון פרייהייט פון אַרייַנטרעטן אפילו די קלענסטער טראַסעס קענען ניט זיין באגעגנט אין פיר. דער רעזולטאַט איז לעגאַל אַנסערטאַנטי פֿאַר די קאָמפּאַניעס אַפעקטאַד און ריזיק פינאַנציעל שעדיקן, ווי לעצטנס דער פאַל מיט קאַנאַדיאַן לינסיד. פֿון דער פּערספּעקטיוו פון די עסנוואַרג אינדוסטריע, עס איז דעריבער נייטיק אין די קורץ טערמין צו יקספּאַנד די אַזוי גערופענע "טעכניש לייזונג", וואָס איז ביז איצט בלויז לימיטעד צו כייַע פיטער, צו פודסטאַפס אין סדר צו ענשור די פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַן פון די קראַנט. נול-טאָלעראַנץ רעגולירן.
פארשטארקן די פריימווערק טנאָים פֿאַר כידעש
ספּענדינג אויף פאָרשונג און אַנטוויקלונג אין די מיטל-סייזד עסנוואַרג אינדוסטריע דעפּענדס לאַרגעלי אויף צי ינאָווויישאַנז קענען זיין מאַרקאַטאַד געשווינד און פּרידיקטאַבלי.
די ווילינגנאַס פון קאָמפּאַניעס צו אַנטוויקלען נייַע, ינאַווייטיוו פּראָדוקטן אָדער פּראַסעסאַז קענען זיין באטייטיק פּראָמאָטעד דורך אַ כידעש-פּראַמאָוטינג, סימפּלאַפייינג און פּראָצעס-אַקסעלערייטינג פּלאַן פון די ראָמאַן פוד רעגולירן, וואָס איז רעכט צו זיין ריווייזד.
מקור: בערלין [BLL]
