5 סאַמפּאַלז טעסטעד positive פֿאַר פערד פלייש אין מעקלענבורג-מערב פּאָמעראַניאַ
אין פארבינדונג מיט אומדערקלערט פערדפלייש, 13 סאַמפּאַלז זענען באקומען דורך די שטאַט אָפפיסע פֿאַר אַגריקולטורע, פוד סאַפעטי און פישעריעס LALLF אין די לעצטע טעג, און 11 רעזולטאַטן זענען בנימצא ביז איצט. פערד דנאַ איז געווען דיטעקטאַד אין 5 סאַמפּאַלז, פון וואָס 3 קאָמפּאַניעס זענען אַפעקטאַד. די אַרייַננעמען Edeka Valluhn, SGS Genieesser Service Laage-Konskamp מיט סאַפּלייערז פון לוקסעמבאָורג און די נעטהערלאַנדס, און אַ פירמע פון די Rostock דיסטריקט.
[די פירמע SGS Geniesser Service Laage-Konskamp ווייזט אַז זיי זענען נישט סאַפּלייד מיט רינדערנס פון די נעטהערלאַנדס, אָבער דורך די פירמע Vossko פון דייַטשלאַנד.]
"די רעזולטאטן ווייזן אז רינדערנס מיט פערד דנא ווערט האנדלט איבער אייראפע," האט געזאגט דער מיניסטער, "און די שווינדל דארף אויך פאראורטיילט ווערן איבער אייראפע."
די וועטערינאַרי און עסנוואַרג קאָנטראָל אָפאַסיז פון די דיסטריקץ אַרבעטן אין נאָענט קאָנטאַקט מיט די עפנטלעך פּראָקוראָר ס אָפיס. די ערשטע אויספארשונגען זענען שוין אנגעהויבן געווארן כדי צו געפינען ווייטערדיגע קלוז וועגן דעם מאטיוו פארן אריינגיין און פארזיכערן באווייזן. עס וועט למשל. ב' האט געזוכט צי מען האט געקויפט פלײש היפּש טשיפּער אדער אונטער די געווענליכע מאַרק ווערט.
"שווינדל זאָל נישט באַצאָלן אַוועק. געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז מוזן ענשור אַז פראָדסטערז זענען שטרענג באשטראפט און אַז די עסנוואַרג אינדוסטריע ס פּראַפיץ פון קאַנסומער אָפּנאַר זענען סיפאָנד אַוועק," סטרעסט דר. בעקעהאָוסע. "דאָך, עסנוואַרג זיכערקייַט קאָנטראָלס זענען טייל פון מיין אַרבעט, אָבער דאָס איז דאָך פאַרברעכער שווינדל.
בנוגע די סטעיטמענטס פון יוסטיץ מיניסטער יוטא-מאריא קודער, בעט איך ערדזשאַנטלי אַז די געזעץ ענפאָרסמאַנט אויטאריטעטן נעמען קעיר פון די ווייַס-קאָלנער קרימאַנאַלז, נאָכגיין זיי ינטערנאַשאַנאַלי און איבער אייראָפּע און ברענגען זיי צו יושר.
מקור: שווערין [lu-mv]
