וואָס וועגן פארקויפונג שטייַער פֿאַר פּאַרטיי באַדינונגס, שולע מילז און סנאַקס?

"BMF אַרויסגעבן בריוו וועגן די דיסטינגקשאַן צווישן דיליוועריז און אנדערע באַדינונגס ווען פּראַוויידינג עסנוואַרג און טרינקען"

אין די לעצטע יאָרן, די אייראפעישע קאָורט פון גערעכטיקייט און די פעדעראלע פינאַנס קאָורט האָבן ארויס עטלעכע משפט אויף די דיסטינגקשאַן צווישן דיליוועריז און אנדערע באַדינונגען. די ריזאַלטינג קאַנסאַקווענסאַז פון די וואַט באַהאַנדלונג פון גאַסטראַנאַמיק באַדינונגס און אַזוי גערופענע געזעלשאַפטלעך קייטערינג זענען איצט דערלאנגט אין די BMF בריוו פון 20 מערץ 2013 (IV D 2 - S 7100/07/10050-06, DOK. 2013/0077777) און זענען רעפּריזענטיד דורך אַ פאַרשיידנקייַט פון ביישפילן זענען קלאר דערקלערט.

די גרונט הערשן איז: עסנוואַרג דיליוועריז זענען אונטערטעניק צו די רידוסט פארקויפונג שטייַער קורס פון 7 פּראָצענט. אנדערע סערוויסעס זענען יקסקלודיד פון דעם נוץ, אפילו אויב טייל פון די סערוויסעס באשטייט פון די פאַרשפּרייטונג פון עסנוואַרג. ווי אין דער פאַרגאַנגענהייַט, די קאַמפּלעקסיטי פון דער צוגרייטונג (נאָרמאַל שיסל אָדער הויך-קוואַליטעט פּראָדוקט) איז ירעלאַוואַנט צו די קשיא פון די שטייַער קורס.

פשוט יקוויפּט פֿאַרבייַסן באַרס אָן סיטינג וועט אין צוקונפֿט זיין טאַקסט מיט 7 פּראָצענט.

אין דער צוקונפֿט, די רידוסט פארקויפונג שטייַער קורס וועט קעסיידער צולייגן צו די אַזוי גערופענע "מילז אויף ווילז", וואָס איז בפֿרט געניצט דורך עלטערע מענטשן.

עס זענען אַ פאַרשיידנקייַט פון פאַרשידענע דיזיינז ווען עס קומט צו שולע מילז. דאָס דעפּענדס אויף די ספּעציפיש יחיד פאַל. מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געפֿונען אין דעם אַרטיקל "פיסקאַל אַספּעקץ פון לאָנטש טנייַ אין שולן דורך שולע שטיצן אַסאָוסייישאַנז"

אין דערצו, פּאַראַגראַף 4 פון דעם אַרטיקל "פיסקאַל אַספּעקץ פון לאָנטש צושטעלן אין שולן דורך שולע שטיצן אַסאָוסייישאַנז" פון 28 יאנואר 2013 מוזן זיין דערהייַנטיקט: "4. מער דעטאַילס פּלאַננעד ענדערונגען

אין 2011, די ECJ און BFH געמאכט עטלעכע משפט אויף די טעמע פון ​​גאַסטראַנאַמיק פארקויפונג. די פעדעראלע פינאַנס מיניסטעריום, אין מיטאַרבעט מיט די שטאַטן, יגזאַמאַנד די קאַנסאַקווענסאַז פון די פאַל געזעץ און צוגעגרייט אַ אַזוי גערופענע BMF בריוו. ווי אַדמיניסטראַטיווע אינסטרוקציעס, BMF אותיות זענען גערעדט אויסשליסלעך צו די שטייער אויטאריטעטן, אָבער אויך מינאַצאַד צו שטייער אויטאריטעטן, ווייַל זיי קענען אין פּרינציפּ נעמען אַ קאָראַספּאַנדינג מיינונג פון די שטייער אויטאריטעטן.

דער BMF בריוו גיט פֿאַר די ימפּלאַמענטיישאַן פון די דערמאנט משפט. עס וועט זיין positive יפעקץ אויף אַזוי גערופענע געזעלשאַפטלעך קייטערינג (ספּעציעל קינדערגאַרטאַנז, שולן). דער BFH האט פארלאזט איר קעיס לאו איבער די צעטיילונג פון שפייז סערוויסעס, אזוי אז אויב די סיטואציע איז לויטער סטראַקטשערד, קען מען אין צוקונפט פארקויפן עסן מיט א שטייער ראטע פון ​​7 פראצענט און בלויז די סערוויס חלק ווערט באשטייט פון 19 פראצענט.

די צירקולאַר אין זיין אָריגינעל ווערדינג:

דיפערענטשייישאַן פון דיליוועריז און אנדערע באַדינונגס ווען פּראַוויידינג עסנוואַרג און טרינקען; קאָנסעקווענסעס פון די ECJ משפט פון 10 מערץ 2011 - C-497/09 און אנדערע - ווי אויך די BFH משפט פון 8 יוני 2011, XI R 37/08, 30 יוני 2011, VR 3/07, VR 35/ 08, וור 18/10, 12 אקטאבער 2011, וור 66/09, און פון 23 נאוועמבער 2011, XI R 6/08 און קאָונסיל רעגולירן (EU) נומ 282/11 פון 15 מערץ 2011 (אָדזש. אי.יו. ל 77 ז׳ 1 )

GZ IV D 2 - S 7100/07/10050-06

DOK 2013/0077777

מיט משפטים פון 10 מערץ 2011, C-497/09 און אנדערע, 8 יוני 2011, XI R 37/08, 30 יוני 2011, VR 3/07, VR 35/08, VR 18/10, 12 אקטאבער, 2011, VR 66/09, און פון 23 נאוועמבער 2011, XI R 6/08, די ECJ און די BFH האָבן רולד אויף די דיסטינגקשאַן צווישן דיליוועריז און אנדערע באַדינונגס ווען פּראַוויידינג עסנוואַרג און טרינקען1.

מיט דערמאָנען צו דער רעזולטאַט פון די דיסקוסיע מיט די העכסטן פינאַנציעל אויטאריטעטן פון די שטאַטן, די פאלגענדע אַפּלייז:

י אַפּפּליקאַטיאָן פון די משפטים

אין אַדישאַן צו די דערמאנט משפט, אַרטיקל 30 פון קאָונסיל רעגולאַטיאָן (אי.יו.) נומ 2011/6 פון 282 מערץ 11, אָדזש אי.יו. נומ ל 15 ז 2011, (וואט רעגולירן) מוזן זיין גענומען אין חשבון פֿאַר פארקויפונג געפירט נאָך 77 יוני 1. לויט אַרטיקל 6 פּאַראַגראַף 1 פון די וואַט רעגולירן, די צושטעלן פון צוגעגרייט אָדער אַנפּריפּערד עסנוואַרג און / אָדער טרינקען צוזאַמען מיט גענוג שטיצן באַדינונגס וואָס געבן זייער באַלדיק קאַנסאַמשאַן איז גערעכנט ווי אַ פאַרשידן דינסט. די צושטעלן פון עסנוואַרג און / אָדער טרינקען איז בלויז איין קאָמפּאָנענט פון די קוילעלדיק דינסט, אין וואָס די סערוויס קאָמפּאָנענט פּרידאַמאַנייץ. דער צוגרייטונג איז דעריבער נישט וויכטיק. אין די מאָס וואָס די דערמאנט משפט זענען באזירט אויף די קאַמפּלעקסיטי פון דער צוגרייטונג פון עסנוואַרג ווען אַסעסינג אַ טראַנסאַקטיאָן, זיי זענען ניט מער אָנווענדלעך צו טראַנזאַקשאַנז דורכגעקאָכט נאָך 30 יוני 2011.

[1 די משפט וועט זיין פארעפנטלעכט סיימאַלטייניאַסלי אין די פעדעראלע שטייער גאַזעט וו.]

2. טוישן צו די דעקרעט פון פארקויפונג שטייַער אַפּלאַקיישאַן

אָפּטיילונג 3.6 פון די פארקויפונג שטייַער אַפּלאַקיישאַן דעקרעט פון אקטאבער 1, 2010 (BStBl I פּ. 846), וואָס איז לעצטע אַמענדיד דורך די BMF בריוו פון 7 מערץ 2013 - IV D 2 - S 7105/11/10001 (2013/0213861) איז, איז פאָרווערדיד ווי גייט:

“3.6. דיפפערענטשייישאַן פון דיליוועריז און אנדערע באַדינונגס ווען פּראַוויידינג עסנוואַרג און טרינקען

(1) גרייט-צו-עסן מילז קענען זיין איבערגעגעבן סיי ווי אַ טייל פון אַ עקספּרעס וואָס קען זיין טאַקסט מיט אַ רידוסט קורס און ווי אַ טייל פון אן אנדער דינסט וואָס איז נישט טאַקסט מיט אַ רידוסט קורס. די דיסטינגקשאַן צווישן דיליוועריז און אנדערע סערוויסעס איז באזירט אויף אַלגעמיינע פּרינסאַפּאַלז (זען אָפּטיילונג 3.5). לויט אַרטיקל 6 פּאַראַגראַף 1 פון די וואַט רעגולירן, די צושטעלן פון צוגעגרייט אָדער אַנפּריפּערד עסנוואַרג און / אָדער טרינקען צוזאַמען מיט גענוג שטיצן באַדינונגס וואָס געבן זייער באַלדיק קאַנסאַמשאַן איז גערעכנט ווי אַ פאַרשידן דינסט. די צושטעלן פון עסנוואַרג און / אָדער טרינקען איז בלויז איין קאָמפּאָנענט פון די קוילעלדיק דינסט, אין וואָס די סערוויס קאָמפּאָנענט פּרידאַמאַנייץ אין טערמינען פון קוואַליטעט. צי די סערוויס קאָמפּאָנענט פּרידאַמאַנייץ אין טערמינען פון קוואַליטעט מוזן זיין אַססעססעד באזירט אויף די קוילעלדיק בילד פון די פארקויפונג פאַרהעלטעניש. אין דעם קוילעלדיק אפשאצונג פון אַלע די צושטאנדן פון דעם יחיד פאַל, בלויז די סערוויסעס וואָס זענען אַנדערש פון די וואָס זענען דאַווקע לינגקט צו די פֿאַרקויף פון די עסנוואַרג זאָל זיין גענומען אין חשבון (זען פּאַראַגראַף 3). סערוויס עלעמענטן וואָס זענען דאַווקע לינגקט צו די פֿאַרקויף פון עסנוואַרג זענען נישט גענומען אין חשבון אין די דורכקוק צו זיין דורכגעקאָכט (זען פּאַראַגראַף 2). אויך, סערוויסעס צוגעשטעלט דורך די עסנוואַרג-דיספּענסינג געשעפט אָדער דריט פּאַרטיעס וואָס זענען נישט שייך צו די צושטעלן פון עסנוואַרג (למשל פאַרווייַלונג אָפרינגז אין פאַרווייַלונג פּאַרקס, זאָרגן באַדינונגס אָדער בנין רייניקונג באַדינונגס אַרויס פון פרייַ קייטערינג קאַנטראַקץ) זאָל ניט זיין אַרייַנגערעכנט אין די קאָנטראָלירן. .

(2) די פאלגענדע עלעמענטן אין באַזונדער זענען דאַווקע פֿאַרבונדן מיט די פֿאַרקויף פון גרייט-צו-עסן פודז און זאָל ניט זיין גענומען אין חשבון ווי אַ טייל פון די קוילעלדיק אַסעסמאַנט:

? ווייַז פון סכוירע אויף שעלוועס;

? צוגרייטונג פון עסנוואַרג;

? טראַנספּאָרטינג די עסנוואַרג און טרינקען צו דעם אָרט פון קאַנסאַמשאַן, אַרייַנגערעכנט די פֿאַרבונדן באַדינונגס אַזאַ ווי קאָאָלינג אָדער באַהיצונג, די נייטיק נוצן פון ספּעציעל קאַנטיינערז און דעוויסעס און די העסקעם אויף אַ פאַרפעסטיקט עקספּרעס צייט;

? געוויינטלעך אַנסאַלערי באַדינונגס (למשל פּאַקקאַגינג, פּראַוויידינג דיספּאָוזאַבאַל קיילים אָדער גאָפּל - לעפל);

? פּראַוויידינג פּאַפּיר נאַפּקינז;

? דיספּענסינג זענעפט, קעטשופּ, מייַאָנעז, applesauce אָדער ענלעך אַדישאַנז;

? באַזאָרגן אָפּפאַל קאַנטאַנז אין קיאָסקס, סטאָלז, ווורשט סטאַנדז, אאז"ו ו;

? צושטעלן פון פאַסילאַטיז און דעוויסעס בפֿרט געניצט פֿאַר פאַרקויף פון סכוירע (למשל פארקויפונג קאָונטערס און קאָונטערס ווי געזונט ווי סטאָרידזש באָרדז אין קיאָסקס, פארקויפונג סטאַנדז, ווורשט סטאַנדז, אאז"ו ו);

? בלויז שאַפונג פון סערוויס דיסקריפּשאַנז (למשל מעניוז אָדער פּלאַנז);

? אַלגעמיינע דערקלערונג פון די סערוויסעס געפֿינט;

? זאמלע ן ד י אפצא ל פא ר שול ע מאלצייט ן פו ן ד י חשבונות פו ן ד י לעגאל ע שומרים .

די צושטעלן פון צוגעגרייט אָדער אַנפּריפּערד עסנוואַרג, מיט אָדער אָן אַריבערפירן, אָבער אָן אנדערע שטיצן באַדינונגס, קאַנסטאַטוץ שטענדיק אַ צושטעלן (אַרטיקל 6 (2) פון די וואַט רעגולירן). פאַרזיכערן אַז די עסנוואַרג איז גרייט פֿאַר קאַנסאַמשאַן בעשאַס אַריבערפירן (למשל דורך האַלטן עס וואַרעם אין ספּעציעל קאַנטיינערז) ​​און שטימען אויף אַ פאַרפעסטיקט צייט פֿאַר איבערגעבן די עסנוואַרג צו דער קונה זענען אַ פרייַ טייל פון די אַריבערפירן און דעריבער טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין גענומען אין חשבון סעפּעראַטלי. די עקספּרעס פון סכוירע פון ​​ווענדינג מאשינען איז שטענדיק אַ עקספּרעס.

(3) סערוויס עלעמענטן וואָס זענען נישט דאַווקע פֿאַרבונדן מיט די פֿאַרקויף פון עסנוואַרג און זענען דעריבער דעטראַמענאַל צו די אַקסעפּטאַנס פון אַ עקספּרעס זענען פאָרשטעלן, צוגעשטעלט אַז דער סאַפּלייער איז נישט באַגרענעצן זיך צו עקסערסייזינג די האַנדל און פאַרשפּרייטונג פונקציע פון ​​​​די עסנוואַרג לאַכאָדימ האַנדל און די סאַפּלייער. עסנוואַרג האַנדל (קפ. בפה משפט פון 24 נאוועמבער 11, וור 1988/30, בסטבל 83 וו ז' 1989). די פאלגענדע עלעמענטן אין באַזונדער זענען נישט דאַווקע פֿאַרבונדן מיט די פֿאַרקויף פון עסנוואַרג און מוזן דעריבער זיין גענומען אין חשבון ווי אַ טייל פון די קוילעלדיק אַסעסמאַנט:

? צושטעלן פון ינפראַסטראַקטשער וואָס פּראַמאָוץ האָספּיטאַליטי (זען פּאַראַגראַף 4);

? סערווינג עסנוואַרג און טרינקען;

? צושטעלן פון אַפּערייטינג, קוקינג אָדער רייניקונג שטעקן;

? דורכפירן סערוויס, אָפּערייטינג אָדער דישוואַשינג באַדינונגס אין די פריימווערק פון אַ ינפראַסטראַקטשער וואָס פּראַמאָוץ קייטערינג אָדער אין די לאָקאַל פון דער קונה;

? טנייַ פון נוצן פון קראַקערי אָדער גאָפּל - לעפל;

? צושטעלן פון מעבל (למשל טישן און טשערז) פֿאַר נוצן אַרויס די געשעפט לאָקאַל פון די אַנטראַפּראַנער;

? רייניקונג אָדער באַזייַטיקונג פון אַבדזשעקץ אויב די טנייַ פון די אַבדזשעקץ רעפּראַזענץ אַ סערוויס עלעמענט וואָס קענען זיין גענומען אין חשבון (קפ. BFH פּסאַק פון 10 אויגוסט 8, וור 2006/55, BStBl 04 וו ז' 2007);

? יחיד עצה וועגן טשוזינג עסנוואַרג און טרינקען;

? אַדווייזינג קאַסטאַמערז אויף דער זאַץ און קוואַנטיטי פון מילז פֿאַר אַ ספּעציפיש געלעגנהייט.

אויב די צוגעשטעלט ייטאַמז (דישייז, פּלאַטעס, אאז"ו ו) דערפילן בפֿרט אַ פּאַקקאַגינג פֿונקציע, די צושטעלן איז נישט אַ סערוויס עלעמענט וואָס קענען זיין גענומען אין חשבון. אין דעם פאַל, די סאַבסאַקוואַנט רייניקונג אָדער באַזייַטיקונג פון די צוגעשטעלט ייטאַמז זאָל ניט זיין גענומען אין חשבון אין די קוילעלדיק אַסעסמאַנט.

פּראַוויידינג ינפראַסטראַקטשער וואָס שטיצט האָספּיטאַליטי

(4) די טנייַ פון אַ ינפראַסטראַקטשער וואָס פּראַמאָוץ קייטערינג רעפּראַזענץ אַ סערוויס עלעמענט וואָס מוזן זיין גענומען אין חשבון אין די קוילעלדיק אַסעסמאַנט. באַזונדער ופמערקזאַמקייט זאָל זיין באַצאָלט צו די צושטעלן פון דעוויסעס וואָס זענען בדעה צו העכערן די בדעה קאַנסאַמשאַן פון עסנוואַרג און טרינקען אויף פּלאַץ (למשל רומז, טישן און טשערז אָדער בענטשעס, ביר געצעלט שטעלט). די קוואַליטעט פון די צוגעשטעלט ינפראַסטראַקטשער איז נישט וויכטיק. דעריבער, אַ פּלאַץ צו קראָם עסנוואַרג און טרינקען מיט סיטינג איז גענוג פֿאַר די אַקסעפּטאַנס פון אן אנדער דינסט (קפ. בפה"ע פּסאַק פון 30 יוני 6, וור 2011/18, בסטבל 10 וו ז' ___). אין דערצו, די צושטעלן פון גאַרדעראָב און טוילאַץ, למשל, מוזן זיין אַרייַנגערעכנט אין די קוילעלדיק אַסעסמאַנט. אַן ינפראַסטראַקטשער בדעה בפֿרט צו העכערן קייטערינג דאַרף ניט זיין רעזערווירט פֿאַר ויסשליסיק נוצן דורך די עסן קאַסטאַמערז. אויב דער אַנטראַפּראַנער אויך טאָלערייץ נוצן דורך אנדערע מענטשן, דאָס טוט נישט פאַרמייַדן עס צו נעמען אין חשבון. דיווייסאַז וואָס, לויט צו זייער בדעה ציל, אין יחיד קאַסעס טאָן ניט בפֿרט דינען צו פאַסילאַטייט די קאַנסאַמשאַן פון עסנוואַרג און טרינקען (למשל שטייענדיק טישן און זיצן אין די ווארטן געביטן פון סינעמאַ פויערס און זיצן אין סינעמאַס, קינאָס און סטאַדיומס). , פּאַרק בענק אין ציבור ספּייסאַז, בעט-בייד טישן אין קראַנק און שוועסטערייַ רומז) זענען נישט צו נעמען אין חשבון (קפל. בפה"ה ​​פּסאַק פון 2013 יוני 30, וור 6/2011, בסתבל 3 וו ז' ___). דאָס אויך אַפּלייז אויב עס זענען פּשוט, מייקשיפט דעוויסעס אויף די זאכן וואָס זענען בדעה צו העכערן קאַנסאַמשאַן (למשל גלעזל האָלדערס, סטאָרידזש באָרדז). מייקשיפט קאַנסאַמשאַן דעוויסעס, אַזאַ ווי: למשל עסנוואַרג קאָונטערס אָן סיטינג אָדער שטייענדיק טישן. אָבער, אויב די עסנוואַרג און טרינקען זענען צוגעשטעלט פֿאַר קאַנסאַמשאַן אויף פּלאַץ, עס איז נישט וויכטיק אַז אַלע די צוגעשטעלט פאַסילאַטיז זענען פאקטיש געוויינט. אלא, פשוט מאַכן עס בנימצא איז גענוג. אין דעם פאַל, די אַלגעמיינע שטייער קורס אַפּלייז צו אַלע פארקויפונג אויף פּלאַץ. די העסקעם אויף דעם ציל אין דער צייט ווען די אָפּמאַך איז קאָנקלודעד איז באַשטימענדיק פֿאַר די באַטראַכטונג פון אַן ינפראַסטראַקטשער וואָס פּראַמאָוץ האָספּיטאַליטי. אויב דער קונה דרוקט אויס אַז ער וויל עסן אַ מאָלצייַט אויף פּלאַץ אָבער דאַן נעמט עס מיט זיך, די אַלגעמיינע פארקויפונג שטייַער קורס בלייבט אָנווענדלעך. אויב עסן איז געדינט סיי מיט ינפראַסטראַקטשעראַל עלעמענטן וואָס טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין גענומען אין חשבון (למשל אין ווארטן געביטן פון סינעמאַס) און סעפּעראַטלי אין קייטערינג געביטן, די יחיד געביטן מוזן זיין באטראכט סעפּעראַטלי.

(5) די עלעמענטן דערמאנט אין פּאַראַגראַף 3 זענען בלויז צו זיין גענומען אין חשבון אויב זיי זענען בארעכטיגט צו דער קונה דורך די עסנוואַרג-דיספּענסינג געשעפט ווי אַ טייל פון אַ מונדיר דינסט און זענען בדעה דורך די שפּייַזער אויסשליסלעך צו פאַסילאַטייט די קאַנסאַמשאַן פון עסנוואַרג ( Cf. BFH- דין פון 30 יוני 6, VR 2011/18, BStBl 10 II ז' ___). סערוויס עלעמענטן צוגעשטעלט דורך דריט פּאַרטיעס זענען בכלל נישט צו נעמען אין חשבון. די פּרירעקוואַזאַט פֿאַר ניט-קאַנסידערינג איז אַז דער דריט טיילווייַז אקטן גלייַך צו די קאַנסומינג קונה. עס מוזן דעריבער זיין אָפּגעשטעלט אין יעדער יחיד פאַל - אויב נייטיק גענומען אין חשבון די אַגרימאַנץ געמאכט - ווי מאָס סערוויס עלעמענטן, משמעות צוגעשטעלט דורך אַ דריט פּאַרטיי, קענען זיין אַטריביאַטאַד צו די עסנוואַרג-סאַפּלייינג פירמע. אויב דער דריט טיילווייַז מאכט אַ דינסט צו דעם אַנטראַפּראַנער און דער יענער אין קער מאכט אַ דינסט צו דער קונה, דאָס איז אַ דינסט עלעמענט פון די עסנוואַרג-דיספּענסינג אַנטראַפּראַנער וואָס מוזן זיין גענומען אין חשבון ווי אַ טייל פון די קוילעלדיק אַסעסמאַנט.

(6) די פּרינסאַפּאַלז געשטעלט אין פּאַראַגראַפס 1 צו 5 אַפּלייז גלייַך צו פֿאַרבייַסן סטאַנדז ווי געזונט ווי קייטערינג באַדינונגס אין דייַקאַרע סענטערס, שולן און קאַנטינז, האָספּיטאַלס, שוועסטעריי האָמעס אָדער ענלעך פאַסילאַטיז, צו סערוויסעס פון קייטערינג קאָמפּאַניעס (פּאַרטיי דינסט) און מאָלצייַט באַדינונגס ("עסנוואַרג אויף ווילז"). זיי אויך אַפּלייז צו פריי טראַנספערס פון ווערט. אויב די קאַנסאַמשאַן דורך די אַנטראַפּראַנער זיך איז צו זיין וויוד ווי אן אנדער דינסט, דאָס איז אַ פריי טראַנספער פון ווערט אין לויט מיט סעקשאַן 3 פּאַראַגראַף 9 אַ נומ 2 UStG, וואָס איז אונטערטעניק צו די אַלגעמיינע שטייער קורס. פֿאַר פריי טראַנספערס פון ווערט אין לויט מיט סעקשאַן 3 פּאַראַגראַף 1b UStG - למשל. ב. באַזייַטיקונג פון עסנוואַרג דורך אַ קרעטשמע פֿאַר קאַנסאַמשאַן אין אַ וווינונג באַזונדער פון דעם רעסטאָראַן - די רידוסט שטייער קורס אַפּלייז. רעפערענץ איז געמאכט צו די פלאַך קורס אַמאַונץ פֿאַר פריי טראַנספערס פון ווערט (וויטדראָאַלז פון פאַרמאָג) ארויס אַניואַלי אין די BStBl Part I (זען אָפּטיילונג 10.6 פּאַראַגראַף 1 זאַץ 6).

בייַשפּיל קסנומקס:

דער אָפּעראַטאָר פון אַ פֿאַרבייַסן שטיין גיט גרייט-צו-עסן ווורשט, פראנצויזיש פרייז, אאז"ו ו צו זיין קאַסטאַמערז אין קאַרדבאָרד קאַנטיינערז אָדער אויף ריוזאַבאַל טישוואַרע. דער קונה אויך באקומט אַ סערוועטקע, דיספּאָוזאַבאַל אָדער ריוזאַבאַל גאָפּל - לעפל און, אויב געוואלט, קעטשופּ, מייַאָנעז אָדער זענעפט. די פֿאַרבייַסן שטיין האט אַ טאָמבאַנק ווו עסן קענען זיין געגעסן בשעת שטייענדיק. דער אָפּעראַטאָר האט שטעלן אַרויף דרייַ באַר טישן אין פראָנט פון די שטיין. 80% פון די עסנוואַרג איז איבערגעגעבן פֿאַר באַלדיק קאַנסאַמשאַן. 20% פון די עסנוואַרג איז בנימצא צו נעמען אַוועק.

ניט געקוקט אויף צי די קאַסטאַמערז קויפן די עסנוואַרג צו נעמען אַוועק אָדער צו עסן אויף פּלאַץ, עקספּרעס איז בכלל פייווערד אין די טייַטש פון סעקציע 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG. די סערוויס עלעמענטן צוגעשטעלט (צושטעלן די סימפּלאַסט קאַנסאַמשאַן דעוויסעס אַזאַ ווי אַ טאָמבאַנק און באַר טישן און ריוזאַבאַל טייבאַלווער) טאָן ניט פירן צו די אַקסעפּטאַנס פון קיין אנדערע סערוויס ווען אַ קוילעלדיק אַסעסמאַנט פון דעם פּראָצעס איז גענומען אין חשבון, אַרייַנגערעכנט מיט אַכטונג צו די עסנוואַרג קאַנסומד אויף פּלאַץ (קפ. בפה פּסאַק פון יוני 8, 6, XI R 2011/37, BStBl 08 II p. ___, און פון 2013 יוני 30, VR 6/2011, BStBl 35 II p. ___). די קוואַליטעט פון די עסנוואַרג און די קאַמפּלעקסיטי פון דער צוגרייטונג האָבן קיין השפּעה אויף די אַסעסמאַנט פון דעם ענין.

בייַשפּיל קסנומקס:

ווי אין בייַשפּיל 1, אָבער אין אַדישאַן צו די באַר טישן, די פֿאַרבייַסן שטיין האט ביר געצעלט שטעלט קאַנסיסטינג פון בענטשעס און טישן ווו קאַסטאַמערז קענען עסן זייער עסנוואַרג.

אויב די עסנוואַרג איז גענומען אַוועק, דאָס איז אַ פּרעפערענטשאַל עקספּרעס אין די טייַטש פון סעקשאַן 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG. אויב די עסנוואַרג איז איבערגעגעבן פֿאַר קאַנסאַמשאַן אויף פּלאַץ, אנדערע סערוויסעס זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר נוץ אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 3 פּאַר 9 UStG. מיט די טנייַ פון טישן און סיטינג, די שוועל פֿאַר רעסטאָראַן פארקויפונג איז יקסידיד (זען BFH פּסאַק פון 30 יוני 6, וור 2011/18, בסטבל 10 II. S. ___). די פאַקטיש נוצן פון די סיטינג איז נישט וויכטיק. דער באַשטימענדיק פאַקטאָר איז דער קונה ס דעקלאַראַציע פון ​​קאַוואָנע צו עסן די עסנוואַרג אויף פּלאַץ.

בייַשפּיל קסנומקס:

די קייטרינג פירמע א סערווירט אַ גרייט-צו-עסן מיטאָג אין אַ שולע באזירט אויף אַ קאָנטראַקט וואָס איז געשלאסן מיט די שולע אויטאָריטעט. א נוצט אן אייגענעם שטאב צו באדינען דאס עסן, רייניגן די צימערן, טישן, כלים און כלים.

עס זענען אנדערע ניט-בענאַפישיערי באַדינונגס אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 3 פּאַראַגראַף 9 UStG. אין אַדישאַן צו די עסנוואַרג דיליוועריז, סערוויסעס זענען צוגעשטעלט וואָס זענען נישט דאַווקע פֿאַרבונדן מיט די פֿאַרקויף פון עסנוואַרג (צושטעלן קאַנסאַמשאַן דעוויסעס, רייניקונג פון די רומז ווי געזונט ווי די טישן, קיילים און גאָפּל - לעפל) און וואָס, ווען וויוד ווי אַ גאַנץ, אַוטוויי. די עקספּרעס עלעמענט אין טערמינען פון קוואַליטעט.

בייַשפּיל קסנומקס:

א שולע קלוב אָפפערס לאָנטש פֿאַר די סטודענטן אין שולע. די גרייט-צו-עסן עסן ווערט איבערגעגעבן צום שול-קלוב דורך די קייטרינג פירמע א אין ווארעמע קאנטענער אין פארפעסטיקטע צייטן און דערנאך ארויסגעגעבן פאר די סטודענטן דורך די מיטגלידער פונעם שול-קלוב. סטודענטן עסן מילז אין אַ מאַלטי-ציל צימער מיט טישן און טשערז. דע ר שול־פאראײ ן פלעג ט אוי ך זארג ן פו ן רײניק ן ד י צימער ן װ י אוי ך ד י טישן , געצײג ן או ן געהײם .

דער קייטערינג אַנטראַפּראַנער א גיט פּריוולידזשד דעליווערי אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG, ווי זיין דינסט איז לימיטעד צו די עקספּרעס פון צוגעגרייט עסנוואַרג און זייַן אַריבערפירן אָן אנדערע שטיצן באַדינונגס.

די שולע פאַרבאַנד גיט אנדערע באַדינונגס אין די טייַטש פון סעקשאַן 3 פּאַראַגראַף 9 UStG. אין אַדישאַן צו די עסנוואַרג דיליוועריז, סערוויסעס זענען צוגעשטעלט וואָס זענען נישט דאַווקע פֿאַרבונדן מיט די פֿאַרקויף פון עסנוואַרג (צושטעלן קאַנסאַמשאַן דעוויסעס, רייניקונג פון די רומז ווי געזונט ווי די טישן, קיילים און גאָפּל - לעפל) און וואָס, ווען וויוד ווי אַ גאַנץ, אַוטוויי. די עקספּרעס עלעמענט אין טערמינען פון קוואַליטעט. אויב די ווייַטער רעקווירעמענץ זענען באגעגנט, די פארקויפונג קענען זיין אונטערטעניק צו די רידוסט שטייער קורס אין לויט מיט סעקשאַן 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 8 UStG.

בייַשפּיל קסנומקס:

ווי אין בייַשפּיל 4, אָבער קייטערינג פירמע א סאַפּלייז די שולע קלוב מיט פאַרפרוירן מילז. ער גיט אַ פריזער און אַ דעפראָסטינג מיטל (רידזשענעריישאַן טעכנאָלאָגיע) פֿאַר דעם צוועק. ד י לעצט ע צוגרײטונ ג פו ן ד י שפײז ן (דעפראסטונ ג או ן הייצונג ) װ י אוי ך זײנ ע פארטײלונ ג װער ט דורכגעפיר ט דור ך דע ר שול־פארײן .

די קייטערינג אַנטראַפּראַנער א גיט פּרעפערענטשאַל דיליוועריז אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 וסטג. די טנייַ פון רידזשענעריישאַן טעכנאָלאָגיע רעפּראַזענץ אַ אַנסאַלערי דינסט צו די עקספּרעס פון עסנוואַרג.

בייַשפּיל קסנומקס:

אַן אַנטראַפּראַנער סאַפּלייז אַ שפּיטאָל מיט לאָנטש און מיטאָג פֿאַר פּאַטיענץ. ער פּריפּערז די מילז אין דער קיך פון די קאַמישאַנינג שפּיטאָל אין לויט מיט אַ מעניו מסכים מיט די דינסט באַקומער. דאס עסן ווערט איבערגעגעבן אין גרויסע לאגערן אין געשטעלטע צייטן פאר די שפיטאל שטאב, וועלכע זענען פאראנטווארטליך פארן טראנספארטירן אין די אפטיילונגען, פארטיילן און סערווירן די עסן פאר די פאציענטן, און דערנאך רייניגן די געצייגנס און געהיים.

עס זענען פּריוולידזשד דיליוועריז אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG, זינט די אַנטראַפּראַנער ס דינסט איז לימיטעד צו די עקספּרעס פון צוגעגרייט מילז אָן אנדערע שטיצן באַדינונגס. די סערוויס עלעמענטן צוגעשטעלט דורך די שפּיטאָל שטעקן זאָל ניט זיין גענומען אין חשבון ווען אַססעסס די קוילעלדיק פּראָצעס.

בייַשפּיל קסנומקס:

פאקטן ווי אין ביישפיל 6. אבער א דריטער צד איז מחויב צו רייניגן די קיילים און די גאָפּל אין די שפּיטאָל קיך.

אויב די דישוואַשינג באַדינונגס צוגעשטעלט דורך די דריט פּאַרטיי קענען ניט זיין אַטריביאַטאַד צו די אַנטראַפּראַנער, זיין דינסט אין דעם פאַל איז אויך לימיטעד צו די עקספּרעס פון צוגעגרייט קיילים אָן אנדערע שטיצן באַדינונגס. עס זענען דעריבער אויך פּרעפערענטשאַל דיליוועריז צו די שפּיטאָל.

בייַשפּיל קסנומקס:

אן אונטערנעמער נוצט מיט זיין אייגענעם שטאב צו גרייטן מאלצייט פאר פאציענטן אין דער פארדינגענער קיך פון א שפיטאל, טראנספארטירט די פארצייטטע מאלצייט אין די אפטיילונגן און רייניגט די כלים און כלים. דאס עסן ווערט געדינט פאר די פאציענטן דורך דעם שפיטאל שטאב.

עס זענען פּרעפערענטשאַל דיליוועריז אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG. די רייניקונג פון קיילים און גאָפּל - לעפל איז נישט צו זיין גענומען אין חשבון אין די קוילעלדיק אַסעסמאַנט, ווייַל די צושטעלן פון די זאכן איז נישט אַ סערוויס עלעמענט וואָס קענען זיין גענומען אין חשבון.

בייַשפּיל קסנומקס:

א קאַצעוו קראָם פירט אַ פּאַרטיי דינסט. נאָך דער אַנטראַפּראַנער ינדיווידזשואַלי אַדווייזד די קאַסטאַמערז אויף די סעלעקציע פון ​​קיילים, זייער זאַץ און קוואַנטיטי, ער פּריפּערז אַ קאַלט און וואַרעם באַפיי. די פאַרטיק פּלאַטעס און וואָרמינג קאַנטיינערז זענען פּיקט אַרויף דורך די קאַסטאַמערז אָדער איבערגעגעבן צו די קאַסטאַמערז דורך די קאַצעוו קראָם. די ליידיק פּלאַטעס און וואָרמינג קאַנטיינערז זענען פּיקט אַרויף און קלינד דורך די קאַצעוו דער ווייַטער טאָג.

עס זענען פּריוולידזשד דיליוועריז אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG, זינט די אַנטראַפּראַנער ס דינסט איז לימיטעד צו די עקספּרעס פון צוגעגרייט עסנוואַרג, אויב נייטיק, זייַן אַריבערפירן און עצה. די טנייַ פון די פּלאַטעס און וואָרמינג קאַנטיינערז איז בפֿרט פון אַ פּאַקקאַגינג נאַטור און, ווען וויוד ווי אַ גאַנץ, אויך כולל די סערוויס עלעמענט צו זיין גענומען אין חשבון

 "עצה" טוט נישט רעזולטאַט אין אַ קוואַליטאַטיווע פּרידאַמאַנאַנס פון די סערוויס עלעמענטן. זינט די פּלאַטעס און וואָרמינג קאַנטיינערז האָבן בפֿרט אַ פּאַקקאַגינג פֿונקציע, עס איז ניט נייטיק צו נעמען אין חשבון זייער רייניקונג.

בייַשפּיל קסנומקס:

פאקטן ווי אין ביישפיל 9, אבער די קצב'ס קראָם גיט אויך קיילים און/אָדער גאָפּל - לעפל וואָס מוזן זיין קלינד דורך דער קונה איידער זיי צוריקקומען.

עס זענען אנדערע ניט-בענאַפישיערי באַדינונגס אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 3 פּאַראַגראַף 9 UStG. אין דעם פאַל, די קיילים טאָן ניט מקיים קיין פּאַקקאַגינג פונקציע. ווען עס איז צוגעשטעלט אַ גרויס נומער פון קיילים און גאָפּל - לעפל, אַ דינסט עלעמענט איז צוגעלייגט, וואָס מיטל אַז דער פּראָצעס, ווען געזען ווי אַ גאַנץ, איז צו זיין ווי אַ ניט וווילטויק אנדערע דינסט. עס איז נישט וויכטיק אַז די קיילים און גאָפּל - לעפל זענען אומגעקערט דורך דער קונה קלינד (זען בפה"ח פּסאַק פון 23 נאוועמבער 11, XI R 2011/6, BStBl 08 II, ז' ___).

בייַשפּיל קסנומקס:

דער אָפּעראַטאָר פון אַ פּאַרטיי דינסט דיליווערז צוגעגרייט, גרייט-צו-עסן וואַרעם עסנוואַרג אין אַ ספּעסיפיעד צייט אויף דער קונה ס ספּעציפיש בעטן פֿאַר אַ סימכע פון ​​זיין קליענט. ער גרייטן דעם באַפיי דורך אַריינשטעלן דאָס עסן אין וואַרעמע מכשירים אויף דעם קליענטס טישן און עס פעסטיוו באַצירן.

עס זענען אנדערע ניט-בענאַפישיערי באַדינונגס אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 3 פּאַראַגראַף 9 UStG. די טנייַ פון די וואָרמינג דעוויסעס בפֿרט פולפילז אַ פּאַקקאַגינג פונקציע. אָבער, ווען איר נעמען אַ קוילעלדיק מיינונג פון דעם פּראָצעס צוזאַמען מיט די סערוויס עלעמענטן צו נעמען אין חשבון (צוגרייטונג פון די באַפיי, אָרדענונג און פעסטיוו באַפּוצונג), דאָס פירט צו אַ קוואַליטאַטיווע פּרידאַמאַנאַנס פון די סערוויס עלעמענטן.

בייַשפּיל קסנומקס:

דער אָפּעראַטאָר פון אַ פּאַרטיי דינסט דיליווערז צוגעגרייט, גרייט-צו-עסן עסנוואַרג אויף דער קונה ס ספּעציפיש בקשה אין אַ ספּעסיפיעד צייט פֿאַר זיין קליענט ס פּאַרטיי. דער קליענט אויך באקומט סערוועטקע, דיספּאָוזאַבאַל טייבאַלווער און גאָפּל - לעפל. דער אָפּעראַטאָר פון די פּאַרטיי דינסט איז אַבליידזשד צו זאַמלען און דיספּאָוזאַבאַל טייבאַלווער און גאָפּל - לעפל.

עס זענען אנדערע ניט-בענאַפישיערי באַדינונגס אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 3 פּאַראַגראַף 9 UStG. ווען איר נעמען אַ קוילעלדיק מיינונג פון דעם פּראָצעס, די סערוויס עלעמענטן וואָס זאָל זיין גענומען אין חשבון (צושטעלן דיספּאָוזאַבאַל טייבאַלווער און גאָפּל - לעפל אין גרויס נומערן צוזאַמען מיט זייער באַזייַטיקונג) אַוטוויי די עקספּרעס עלעמענט אין טערמינען פון קוואַליטעט.

בייַשפּיל קסנומקס:

ווי אין בייַשפּיל 12, אָבער דער קונה דיספּאָוזיז די דיספּאָוזאַבאַל טייבאַלווער און גאָפּל - לעפל זיך.

עס זענען פּרעפערענטשאַל דיליוועריז אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG. זינט דער קונה נעמט איבער די באַזייַטיקונג זיך, די אַנטראַפּראַנער ס דינסט איז לימיטעד צו די עקספּרעס פון צוגעגרייט עסנוואַרג און זייַן אַריבערפירן אָן אנדערע שטיצן באַדינונגס.

בייַשפּיל קסנומקס:

א מאלצייט סערוויס גיט איינזונדערע קאסטומערס גרייט-צו-עסן לאנטשן און דינערס אין ווארעמע-מכשירים אויף קיילים וואס די מאלצייט-דינסט האט צוגעשטעלט, אויף וועלכע די עסן איז עריינדזשד גרייט צו עסן אין איינצלנע פארציעס נאכדעם וואס מען האט אראפגענומען די ווארעמע קאפאטע. נאָך פּרילימאַנערי רייניקונג דורך די יחיד קוינע, די קיילים וועט זיין גענומען צוריק דורך די מאָלצייַט דינסט אין אַ שפּעטער דאַטע און לעסאָף קלינד.

עס זענען פּרעפערענטשאַל דיליוועריז אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG. זינט די קיילים בפֿרט מקיים אַ פּאַקקאַגינג פונקציע, זייער נוצן און לעצט רייניקונג טאָן ניט אַוטוויי די קוואַליטעט פון די עקספּרעס עלעמענט. דער מאַטעריאַל אָדער פאָרעם פון די קיילים איז ירעלאַוואַנט.

בייַשפּיל קסנומקס:

א מאָלצייַט דינסט גיט גרייט-צו-עסן לאָנטשיז און דינערז צו יחיד קאַסטאַמערז אין אַריבערפירן קאַנטיינערז און וואָרמינג דעוויסעס וואָס זענען נישט בדעה פֿאַר עסנוואַרג צו זיין קאַנסומד דורך זיי. דער קונה 'ס שוועסטעריי דינסט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר סערווינג די עסנוואַרג אויף די יחיד קאַסטאַמערז' קיילים און דעמאָלט רייניקונג די קיילים און גאָפּל - לעפל אין די יחיד קאַסטאַמערז' קיך. עס זענען קיין קאַנעקשאַנז צווישן די מאָלצייַט דינסט און די שוועסטערייַ דינסט.

עס זענען פּריוולידזשד דעליווערי אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG, זינט די מאָלצייַט דינסט איז לימיטעד צו די עקספּרעס פון צוגעגרייט מילז און זייער אַריבערפירן אָן אנדערע שטיצן באַדינונגס. די סערוויסעס פון די שוועסטעריי דינסט זאָל ניט זיין גענומען אין חשבון ווען אַססעסס די קוילעלדיק פּראָצעס.

בייַשפּיל קסנומקס:

פאַרשידן אַנטראַפּראַנערז פאָרשלאָגן פאַרשידן עסנוואַרג און טרינקען אין אַ קאַנטיגיואַס טייל פון אַ שאַפּינג צענטער. עס זענען טישן און טשערז אין דער באַלדיק געגנט פון די סטאַנדז וואָס קענען זיין געוויינט גלייַך דורך אַלע די אַנטראַפּראַנערז קאַסטאַמערז (אַזוי גערופענע "עסנוואַרג קאָורט"). שעלוועס זענען בארעכטיגט צו נעמען קיילים און זענען געניצט דורך אַלע אַנטראַפּראַנערז.

אויב די עסנוואַרג איז גענומען אַוועק, דאָס איז אַ פּרעפערענטשאַל עקספּרעס אין די טייַטש פון סעקשאַן 12 פּאַראַגראַף 2 נומ 1 UStG. אויב די עסנוואַרג איז איבערגעגעבן פֿאַר קאַנסאַמשאַן אויף פּלאַץ, אנדערע סערוויסעס זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר נוץ אין די טייַטש פון אָפּטיילונג 3 פּאַר 9 UStG. דער באַשטימענדיק פאַקטאָר איז דער קונה ס דעקלאַראַציע פון ​​​​קאַוואָנע צו נעמען די עסנוואַרג אַוועק אָדער עסן עס אויף פּלאַץ. די שערד ינפראַסטראַקטשער איז אַטריביאַטאַד צו אַלע אַנטראַפּראַנערז. דער פאַקט אַז די טישן און טשערז זענען אויך געניצט דורך מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן זיי טוט נישט פאַרמייַדן יחיד אַנטראַפּראַנערז צו נעמען דעם אין חשבון עסנוואַרג אָדער פאַרנוצן טרינקען."

מיט ווירקונג פון 1 יולי 2011, דער בריוו ריפּלייסט די בריוו פון 16 אקטאבער 2008 - IV B 8 - S 7100/07/10050 (2008/0541679) - (BStBl I ז' 949) און פון 29 מערץ 2010 - IV ד 2 - ז 7100/07/10050 (2010/0227270) - (בסטבל איך פּ. 330). אויב דער אַנטראַפּראַנער קליימז אַ מער גינציק באַשטייַערונג לויט די בריוו פֿאַר פארקויפונג דורכגעקאָכט איידער 1 אקטאבער 2013, דאָס וועט נישט זיין אַבדזשעקטאַד צו.

דער בריוו וועט זיין ארויס אין די פעדעראלע שטייער גאַזעט טייל איך און איז איצט בנימצא פֿאַר אַ טראַנזישאַנאַל צייט אויף די וועבזייטל פון די פעדעראלע מיניסטעריום פון פינאַנס (www.bundesfinanzministerium.de) אונטער די כעדינג טעמעס - טאַקסעס - שטייער טייפּס - סאַלעס שטייַער - בנימצא פֿאַר אראפקאפיע.

דערצו, איר קענען דאָ אראפקאפיע ווי אַ פּדף טעקע פֿון meat-n-more.info.

מקור: בערלין [ פעדעראלע מיניסטעריום פון פינאַנס ]