צען יאָר פון בלינדקייט פון באַאַמטער BSE מאָניטאָרינג?

א צושטייַער צו די 3 יאָרטאָג פון די סוף פון דייַטשלאַנד ס פריי פון BSE אויף 27 נאוועמבער 2000.

דר. האנס־יאכען לוהמאן פון Wuppertal אינסטיטוט שרייבט, צווישן אנדערע זאכן:

...
אין זיין רעזאלוציע 85/01 אויף פעברואר 16, 2001, די פעדעראלע קאָונסיל אַדמיטאַד אַז די פרייהייט איז געווען אַ "דילוזשאַן," אַן אילוזיע: "צו לאַנג, דייַטשלאַנד געגלויבט זיך צו זיין זיכער אין זיין BSE-פריי."

די פיך וואָס טעסטעד positive פֿאַר BSE אויף 26 נאוועמבער 2000 ניט בלויז שטעלן אַ סוף צו דעם "קרייז". גלײכצײטי ק הא ט ע ס מיטאמא ל ארויסגעװיז ן ד י בלינדקײט ן פו ן דע ר אפיציעלע ר דײטשע ר איבערזיכט־סיסטעם , װא ס הא ט אנגעהאלט ן איבע ר צע ן יא ר — א זאך , װא ס מע ן הא ט נא ך קוי ם פארשטאנען . די אילוזיע איז נערטשערד פֿאַר מער ווי אַ יאָרצענדלינג. אין רעטראַספּעקט, איר קענען זען ווי עס קען זיין געענדיקט פרי - ניימלי אין ...

אראפקאפיע די לערנען דאָ ווי [פּדף טעקע] אַראָפּ און לייענען פֿאַר זיך וואָס דר. לוהמאן האט צו זאגן!

מקור: ווופּערטאַל [שפּיץ]