די עקאָנאָמיש סיטואַציע אין די פעדעראלע רעפובליק פון דייַטשלאַנד נאוועמבער 2003

אין דריטן פערטל פון 2003 איז די עקאנאמישע פראדוקט אין דייטשלאנד ווידער אויפגעשטאנען צום ערשטן מאל זינט דעם דריטן פערטל פון 2002. לויט די ערשטע רעזולטאטן פון די נאציאנאלע אקאונטס, איז דער ברוטא אינלענדישער פראדוקט (גדפּ) געוואקסן מיט 0,2% נאך סיזאַנאַל, קאַלענדאַר און פּרייז-אַדזשאַסטיד (*), נאכדעם וואס ער איז געפאלן מיט 2003% אינעם צווייטן פערטל פון 0,2. פאַקטיש גדפּ אין די דריט פערטל איז אַזוי 0,2% נידעריקער ווי אין דער זעלביקער צייט פון די פריערדיקע יאָר. עס איז געווען קיין קאַלענדאַר ווירקונג. ד י פארברייטערונ ג פו ן דע ר אלגעמײנע ר עקאנאמישע ר פראדוקצי ע אי ז געװע ן צולי ב א באדײטנדיקע ר פארגרעסערונ ג פו ן דע ם עקספארט־רעשט , װא ס הא ט זי ך באזיר ט ס ײ אוי ף א שטארקע ר פארגרעסערונ ג אי ן עקספארט , ס ײ אוי ף א ירידה ן אי ן אימפארט . די היימישע באנוץ, אויף די אנדערע זייט, האט זיך אפגעזאגט, אבער איז איבערגעפארמאכט געווארן דורך דעם העכערן עקספארט ביישטייער.

סיזאַנאַלי און קאַלענדאַר-אַדזשאַסטיד פאַקטיש דינער פאָדערונג איז געפאלן מיט 1,6% פערטל-אויף-פערטל אין די דריט פערטל. די שוואַך אַנטוויקלונג איז בפֿרט רעכט צו דער באנייט אַראָפּגיין אין פּריוואַט קאַנסאַמשאַן (-0,6%), די אַראָפּגיין אין ויסריכט (-3,6%) און אַ נעגאַטיוו צושטייַער צו וווּקס אין ינוואַנטאָריעס (-1,1%). אויף די אנדערע האַנט, רעגירונג קאַנסאַמשאַן (+0,4%) און קאַנסטראַקשאַן ינוועסטמאַנץ (+0,9%) געשטיצט דינער פאָדערונג אין אַ קאָרטערלי פאַרגלייַך. דער וווּקס ימפּאַלס פון די פרעמד צושטייַער צו די גראָב דינער פּראָדוקט איז געווען 1,8%. דאָס איז דער העכסטן ווערט זינט ריונאַפאַקיישאַן.

אַלע לידינג ינדאַקייטערז זענען דערווייַל סיגנאַלינג אַ גראַדזשואַל עקאָנאָמיש אָפּזוך. די אַנטוויקלונג פון די פאַקטיש עקאנאמיע גייט די סיגנאַלז מיט עטלעכע פאַרהאַלטן. גאַנץ פּראָדוקציע אין די מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע און ינדאַסטרי פּראָדוקציע אין די דריט פערטל געפאלן אַ ביסל אין אַ סיזאַנאַלי אַדזשאַסטיד קאָרטערלי פאַרגלייַך (-0,6% און -0,4% ריספּעקטיוולי). אָבער, אַ באַטייטיק אַרוף קערעקשאַן איז צו זיין דערוואַרט. אויף די אנדערע האַנט, ינקאַמינג אָרדערס אין אינדוסטריע געוויזן אַ קלאָר אַרוף גאַנג (+ 1,2%) אין די דריט פערטל קאַמפּערד צו די פריערדיקע פּעריאָד. די אַנטוויקלונג איז בפֿרט געשטיצט דורך אַ שטאַרק פאַרגרעסערן אין אָרדערס פון אויסלאנד. אין קאַנסטראַקשאַן, סיזאַנאַלי אַדזשאַסטיד פּראָדוקציע סטייבאַלייזד אין אַ נידעריק מדרגה אין די דריט פערטל.

די אַנטוויקלונג פון פארקויפונג אין די לאַכאָדימ האַנדל איז דערווייַל ניט פּראַוויידינג קיין באַטייַטיק עקאָנאָמיש ימפּאַטאַס. אין די דריט פערטל פון 2003, עס איז געווען אַ קליין דאַונווערד גאַנג. אין אַדישאַן צו די ומגעוויינטלעך שפּעט שולע האָלידייַס דאָס מאָל, די פאַקט אַז קאָנסומערס זענען נאָך זייער ומזיכער וועגן צוקונפֿט ינקריסאַז און דיקריסאַז אין זייער האַכנאָסע אויך שפּילן אַ ראָלע אין די ומכיישעק צו קויפן.

דער באמערקט אַרוף גאַנג אין עקספּאָרץ פון סכוירע (קאַמפּערד צו די קאָרטערלי פאַרגלייַך +4,6%) זאָל בלייַבן די מאָטאָר פֿאַר די עקאָנאָמיש אָפּזוך אין די ווייַטער לויף פון די יאָר און האָבן אַ positive פּראַל אויף דינער פאָדערונג. אין קאַנטראַסט, די נאָמינאַל ימפּאָרץ אין די דריט פערטל פון 2003, ביי -1,1%, איז געווען געזונט אונטער די רעזולטאַטן פון די קאָראַספּאַנדינג פריערדיקן פּעריאָד.

די צאל ארבעטסלאזע איז געווען 4,15 מיליאן אין אקטאבער, אין דער זעלבער צייט זענען 38,23 מיליאן מענטשן געווען אין ארבעט אין אויגוסט, 473.000 ווייניגער ווי מיט א יאר פריער.

די פּרייַז אַנטוויקלונג האלט צו זיין קעראַקטערייזד דורך אַ הויך מדרגה פון פעסטקייַט. קאָנסומער פּרייסאַז, ווי פּראָדוצירער פּרייז פֿאַר ינדאַסטרי פּראָדוקטן, פארבליבן קעסיידערדיק קאַמפּערד צו די פריערדיקע חודש און רויז מיט אַ גאַנץ פון 1,2% און 1,9% יאָר-צו-יאָר אין אקטאבער.

אינטערעס ראַטעס אויף די אייראפעישע פינאַנציעל מארקפלעצער האָבן פארבליבן כּמעט אַנטשיינדזשד אין די קורץ סוף איבער די לעצטע פינף חדשים, בשעת ייעלדס אין די לאַנג סוף האָבן טרענדאַד אַפּווערדז זינט יוני 2003. די דריי-חודש דורכשניטלעך פון די יערלעך וווּקס קורס אין די געלט צושטעלן מ 3 איז נאָך געזונט העכער די רעפֿערענץ ווערט פון די עקב. די סיזאַנאַלי אַדזשאַסטיד יערלעך וווּקס קורס פון לאָונז צו די פּריוואַט סעקטאָר, ווי די קאָראַספּאַנדינג גראָוט קורס פֿאַר לאָונז צו די פּריוואַט סעקטאָר אין דייַטשלאַנד, בלייבט געזונט אונטער די פאַרגלייַכלעך פיגיערז אין די ייראָ געגנט.

(*) סיזאַנאַלי אַדזשאַסטיד דאַטן געניצט אין דעם באַריכט זענען סענסוס חשבונות סייַדן אַנדערש אנגעוויזן.

מקור: בערלין [ bwa ]