פיש סטאַקס אונטער געוואקסן קאָנטראָל

אי.יו. קאַמישאַן לייגט הילף פּראָגראַם

די אייראפעאישע קאָמיסיע האָט היינט פאָרגעשטעלט א פאָרשלאָג פאר א ביעניאַל הילף פראגראם צו העלפן נאציאנאלע אויטאריטעטן פאָנד סערוויילאַנס און קאָנטראָל אַקטיוויטעטן אונטער די קאָממאָן פישעריי פּאָליטיק (CFP). די אי.יו. וועט צושטעלן 2004 מיליאָן עוראָס פֿאַר די צייט 2005-70. די נייע מעמבער שטאַטן קענען אויך נוצן דעם פּראָגראַם פֿון דער צייט וואָס זיי פאַרבינדן די אי.יו. צו געשווינד מאַדערנייז זייער קאָנטראָל סטראַקטשערז און צו ענשור די געהעריק ימפּלאַמענטיישאַן פון די CFP מיטלען. עס וועט פאָרזעצן צו צושטעלן געלט פֿאַר די קויפן פון סיסטעמען, ספּעציעל פֿאַר עלעקטראָניש דאַטן טראַנסמיסיע און ווייַט סענסינג דורך סאַטעליט, ווי געזונט ווי פֿאַר טריינינג און ווייַטער טריינינג פון מאָניטאָרינג פּערסאַנעל. אין דער צוקונפֿט קענען זיין פינאַנסט נייַע פּראַדזשעקס אַזאַ ווי קאַמפּיינז צו כאַפּן וויסיקייַט צווישן פישערמין, ינספּעקטערז, פּראַסיקיוטערז, ריכטער און די אַלגעמיינע ציבור; זיי אַלע דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין ווי וויכטיק עס איז פֿאַר קאַנסערוויישאַן צו נאָכקומען מיט די קאָנטראָל באדערפענישן. די איצטיקע שטיצע סכעמע, וואָס איז דורכגעפירט געוואָרן זינט דעם 1 טן יאנואר 2001, וועט זיך ענדיקן דעם 31 סטן דעצעמבער 2003. די פארגעלייגטע הילף פראגראם וועט לויפן פֿון 1 יאנואר 2004 ביז 31 דעצעמבער 2005, ווען דער קאמפיוטער פישעריי קאָנטראָל וועט אנהייבן אַרבעטן אויף אי.יו.

"לויט די איצטיקע וויסן, די קאָנטראָל פון די מיטגליד שטאַטן בלייבן ינאַדאַקוואַט. די שטענדיק-ינקריסינג רשימה פון פיש סטאַקס אין ריזיקירן ווייַזן קלאר אַז וויקנאַסאַז אין קאָנטראָלס מאַכן עס מעגלעך צו נוצן ומלעגאַל פּראַקטיסיז אַז ענדיינדזשער די סאַסטיינאַביליטי פון פישעריז מיט דעם שטיצן פּראָגראַם, די אי.יו. אַנדערליינינג זיין פעסטקייַט צו העלפֿן מיטגליד שטאַטן צו אַדרעס אַזאַ וויקנאַסאַז, "האט געזאגט פראַנז פישלער, וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַגריקולטורע, דאָרפיש אַנטוויקלונג און פישעריז אין דער אייראפעישער קאַמישאַן.

פּאַסיק אַקשאַנז

לויט דעם פאָרשלאָג, די פאלגענדע מיטלען און ינישאַטיווז זאָל זיין בארעכטיגט פֿאַר פאַנדינג:

• קויפן פון IT ויסריכט און טעלעמאַטיק נעטוואָרקינג;
• קויפן פון טראַנספּאָנדערס פֿאַר סאַטעליט מאָניטאָרינג פון פישערייַ כלים ("בלוי באָקסעס") און דעוויסעס פֿאַר עלעקטראָניש דאַטן טראַנסמיסיע פון ​​די שיפן;
• פּילאָט פּראַדזשעקס פֿאַר די נוצן פון נייַע טעקנאַלאַדזשיז צו מאָניטאָר פישערייַ אַקטיוויטעטן, אַזאַ ווי עלעקטראָניש כאַפּן ווייינג אויף ברעט;
• טריינינג און וועקסל פון קאָנטראָל הויפטללט;
• פּילאָט פּראַדזשעקס פֿאַר דורכקוק און אַבזערווער מגילה;
• פּרייַז-נוץ אַנאַליסיס און אפשאצונג פון קוילעלדיק הוצאות פֿאַר פישערייַ קאָנטראָל;
• ינישאַטיווז אַזאַ ווי סעמינאַרס און מעדיע קאַמפּיינז צו כאַפּן וויסיקייַט פון די וויכטיקייט פון ינשורינג געהעריק ימפּלאַמענטיישאַן פון CFP מיטלען און ומלעגאַל פּראַקטיסיז וואָס לויפן קעגן די אַספּעריישאַנז פון די וואָס נאָכקומען מיט די כּללים צו צוגרייטן אַ סוף. די ינישאַטיווז זענען אַימעד צו די אַקטערז אונטער די CFP כּללים און די אויטאריטעטן ינוואַלווד אין די קאָנטראָל, מאָניטאָרינג און סאַנגשאַנז פון פּראָווען ווייאַליישאַנז. זיי אויך דינען צו כאַפּן ציבור וויסיקייַט;
• אַקוואַזישאַן און מאַדערנאַזיישאַן פון שיפן און ערקראַפט פֿאַר מאַריטימע סערוויילאַנס.
  

בודזשעט געלט און פאַנדינג קורס

פֿאַר 2004 און 2005, 35 מיליאָן עוראָס זאָל זיין בארעכטיגט אַניואַלי. די אי.יו. קאַנטריביוץ 50% צו די הוצאות געמאכט דורך די מיטגליד שטאַטן. א העכער אי.יו. טיילן איז מעגלעך ווען עס קומט צו די ינסטאַלירונג פון די "בלוי באָקסעס" אָדער די עלעקטראָניש רעקאָרדינג און ריפּאָרטינג דעוויסעס אָדער פּילאָט פּראַדזשעקס פֿאַר די נוצן פון נייַע סערוויילאַנס טעקנאַלאַדזשיז.

אָנטייל אין די קויפן פון ויסריכט אַזאַ ווי פּאַטראָל שיפן אָדער סערוויילאַנס ערקראַפט (בלויז פֿאַר די נייַע מיטגליד שטאַטן) מוזן נישט יקסיד 35%.

הינטערגרונט

מיטגליד שטאַטן זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ימפּלאַמענינג די CFP כּללים. איר מוזן צושטעלן די שטעקן און טעכניש ויסריכט צו ענשור עפעקטיוו ימפּלאַמענטיישאַן. די אי.יו. האט געמאכט געלט בנימצא זינט 1990 צו העלפן מיטגליד שטאַטן דעקן ספּעציפיש העצאָע אין דעם שטח.

די פֿאַרשטאַרקונג פון די קאָנטראָל און מאָניטאָרינג סטראַקטשערז איז איינער פון די מערסט וויכטיק עלעמענטן פון די CFP רעפאָרם, וואָס איז באַשלאָסן אין דעצעמבער 2002. אין לויף פון די רעפאָרם, קלענערער שיפן זאָל אויך זיין באדעקט דורך ווייַט מאָניטאָרינג (VMS); די עלעקטראָניש טראַנסמיסיע פון ​​דאַטן פון שיפן און די ווייַט סענסינג פון שיפּס פאָרשטעלן אין די פישערייַ געביטן זאָל זיין יקספּאַנדיד. די נייַע מיטגליד שטאַטן וועלן מוזן ינסטרומענט די CFP כּללים פֿון דעם טאָג פון אַקסעשאַן; דאָס ריקווייערז אַז זיי האָבן צונעמען סטראַקטשערז און ויסריכט. ד י קאמיסיע ן הא ט דעריבע ר פארגעלײגט , צ ו בײשטײע ן צ ו ד י פארבונדענ ע קאסטן .

מקור: בריסל [eu]