בעסער מאַרק דאַטן וועגן אָרגאַניק פאַרמינג אין דער צוקונפֿט

EISfOM יימז צו פֿאַרבעסערן דאַטן אַוויילאַבילאַטי אין אָרגאַניק פאַרמינג אין אייראָפּע

דער אייראפעישער מאַרק פֿאַר פּראָדוקטן פון אָרגאַניק פאַרמינג האלט צו וואַקסן. עס איז עסטימאַטעד אַז אָרגאַניק פאַרמינג דערווייַל אַקאַונץ פֿאַר 4 פּראָצענט פון לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקציע אין די אי.יו. דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד איז דעריבער פינאַנסינג די נייַע EISfOM פּרויעקט, וואָס איז צו אַנטוויקלען פּראַפּאָוזאַלז דורך 2005 אויף ווי אַקסעס צו פּראָדוקציע און מאַרק דאַטן אין אָרגאַניק פאַרמינג אין אייראָפּע קענען זיין ימפּרוווד.

EISfOM שטייט פֿאַר "אייראפעישער אינפֿאָרמאַציע סיסטעם פֿאַר אָרגאַניק מאַרקעץ". די CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH שטיצט דעם אייראפעישער פּרויעקט, וואָס איז געראטן אין דייַטשלאַנד דורך די ZMP Central Market and Price Report Office GmbH. "מיר דערוואַרטן מער דורכזעיקייַט און דאַטן פון דעם נעץ אין סדר צו קאָואָרדאַנאַט אונדזער מיטלען פֿאַר די פֿאַרקויף פון אָרגאַניק פּראָדוקטן אויף די דייַטש און אייראפעישער מאַרק אפילו מער ספּאַסיפיקלי," דערקלערט Karsten Ziebell, וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר "מאַרקעטינג אָרגאַניק פאַרמינג" אין די קמאַ. "איצט יעדער מדינה קאַלעקץ די דאַטן דיפערענטלי און אַ פּלאַץ פון וויכטיק אינפֿאָרמאַציע איז גאָר פעלנדיק," זאגט דער אייראפעישער פּרויעקט פאַרוואַלטער דר. ניק לאַמפּקין פון דעם אינסטיטוט פֿאַר רוראַל סטודיעס אין אוניווערסיטעט פון וואַלעס. די פּרויעקט מאַנשאַפֿט מיט פּאַרטנערס פון דענמאַרק, דייַטשלאַנד, איטאליע, נעטהערלאַנדס, עסטרייַך, פוילן און שווייץ יימז צו אָנהייבן אַ קאָואָרדאַנייטיד פּראָצעס פון דאַטן זאַמלונג און פּראַסעסינג. "די נאָענט קאָואַפּעריישאַן מיט די רעגיאָנאַל, נאציאנאלע און אייראפעישע אויטאריטעטן ינוואַלווד אין דאַטן זאַמלונג אין דעם געגנט זאָל ברענגען אונדז אַ גוט שריט פאָרויס," זאגט Markus Rippin פון די ZMP.

די פּרויעקט מאַנשאַפֿט באַגריסן אויסדריקן די אַקטיוו אָנטייל פון אנדערע אינטערעסירט פּאַרטיעס אַזאַ ווי אינסטיטוציעס וואָס קלייַבן אָדער נוצן דאַטן. איר באַקומען אַקסעס צו אַנפּאַבלישט דאַטן און קראַנט אינפֿאָרמאַציע. א ברייט ספּאָנסאָרשיפּ זאָל גאַראַנטירן אַ הויך מדרגה פון הצלחה אין ימפּלאַמענינג די פּרויעקט רעזולטאַטן. מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די פּרויעקט און די פּרויעקט פּאַרטנערס קענען זיין געפֿונען אויף די וועבזייטל [www.eisfom.org].

מקור: באָן [ קמאַ ]