ענוויראָנמענטאַל אָרגאַניזאַציע BUND איז אַקטינג כייסטאַלי אין די קראַנט כייַע שוץ דיסקוסיע
איין טאָג איידער די קריטיש באַגעגעניש אין די פעדעראלע קאָונסיל צו אַדאַפּט די לעגאַל רעגיאַליישאַנז אויף בעכעסקעם ארויפלייגן הענס, די פעדעריישאַן פֿאַר די סוויווע און נאַטור קאַנסערוויישאַן (BUND) דערלאנגט אַ באַריכט פון די אוניווערסיטעט פון קאַססעל אויף אַ פּרעס זיצונג אין בערלין. דאָס איז בדעה צו האַנדלען מיט געמיינט מעטאַדאַלאַדזשיקאַל ערראָרס און דיפישאַנסיז אין אַ לערנען פון די Hanover אוניווערסיטעט פון וועטערינאַרי מעדיסינע (THH) אויף די פאָרשטעלונג מדרגה און געזונט סטאַטוס אין פאַרשידן ארויפלייגן הון פאַרמינג סיסטעמען.
דער "בונד" פּרוּווט דאָך פֿונדאַמענטאַלי פֿרעגן דעם געזונטן וויסנשאַפֿטלעכן אַרגומענט פֿאַר אַ איצטער נייטיקער ווײַטערדיקער אַנטוויקלונג פֿון די לעגאַלע רעקווירעמענץ פֿאַר האַלטן הענער. דער פעדעראלער פארבאנד פון דייטשישע עגגס eV ווייזט אויף, אז דער יסוד פון דער פאליטישער דיסקוסיע איז דער קאארדינירט געווארן דורך פראפ. Hans-Wilhelm Windhorst, אינסטיטוט פֿאַר סטראַקטשעראַל פאָרשונג און פּלאַנירונג אין אינטענסיווע אַגריקולטוראַל געביטן (ISPA), איז אַ 250-בלאַט פּאַפּיר מיט 11 קאַנטראַביושאַנז פון 24 סייאַנטיס פון אַלע איבער דייַטשלאַנד. די האָליסטיק דאַקיומענטיישאַן מיט ינאַגריישאַן פון די THH לערנען, באקאנט ווי די "ארויפלייגן הון בעכעסקעם טעקע", דילז מיט די אַספּעקץ פון כייַע שוץ און כייַע געזונט, קאַנסומער און ינווייראַנמענאַל שוץ ווי געזונט ווי עקאָנאָמיק. עס ווייזט אַז דייטשלאנד'ס יונאַלאַטעראַל צוגאַנג אין אייראָפּע דורך באגאנגען אויסשליסלעך צו שפּייַכלער און פריי-קייט כאַוסד און נישט לאָזן "קליין גרופּע כאַזבאַנדרי" מוזן זיין קערעקטאַד און אַז אַלע פארמען פון כאַזבאַנדרי מוזן זיין אונטערטעניק צו יקספּאַנדיד טעסטינג און אפשאצונג.
ססיענטיסץ, פּאַלאַטישאַנז, כייַע און ינווייראַנמענאַל אַקטיוויס זאָל שטרעבן צו אַרבעטן צוזאַמען צו געפֿינען סאַלושאַנז און נישט אָנהייבן צו דיסקוטירן און דיוואַליוינג יעדער אנדערע באזירט אויף ימאָושאַנז אָדער מעטאַדאַלאַדזשיקאַל ערראָרס.
די "פּאָזע" מאכט עס נייטיק צו פאַרברייטערן די יבערגאַנג צייַט פון 31 דעצעמבער 2006 ביז 31 דעצעמבער 2009.
דער "בונד" פּרוּווט דאָך פֿונדאַמענטאַלי פֿרעגן דעם געזונטן וויסנשאַפֿטלעכן אַרגומענט פֿאַר אַ איצטער נייטיקער ווײַטערדיקער אַנטוויקלונג פֿון די לעגאַלע רעקווירעמענץ פֿאַר האַלטן הענער. דער פעדעראלער פארבאנד פון דייטשישע עגגס eV ווייזט אויף, אז דער יסוד פון דער פאליטישער דיסקוסיע איז דער קאארדינירט געווארן דורך פראפ. Hans-Wilhelm Windhorst, אינסטיטוט פֿאַר סטראַקטשעראַל פאָרשונג און פּלאַנירונג אין אינטענסיווע אַגריקולטוראַל געביטן (ISPA), איז אַ 250-בלאַט פּאַפּיר מיט 11 קאַנטראַביושאַנז פון 24 סייאַנטיס פון אַלע איבער דייַטשלאַנד. די האָליסטיק דאַקיומענטיישאַן מיט ינאַגריישאַן פון די THH לערנען, באקאנט ווי די "ארויפלייגן הון בעכעסקעם טעקע", דילז מיט די אַספּעקץ פון כייַע שוץ און כייַע געזונט, קאַנסומער און ינווייראַנמענאַל שוץ ווי געזונט ווי עקאָנאָמיק. עס ווייזט אַז דייטשלאנד'ס יונאַלאַטעראַל צוגאַנג אין אייראָפּע דורך באגאנגען אויסשליסלעך צו שפּייַכלער און פריי-קייט כאַוסד און נישט לאָזן "קליין גרופּע כאַזבאַנדרי" מוזן זיין קערעקטאַד און אַז אַלע פארמען פון כאַזבאַנדרי מוזן זיין אונטערטעניק צו יקספּאַנדיד טעסטינג און אפשאצונג.
ססיענטיסץ, פּאַלאַטישאַנז, כייַע און ינווייראַנמענאַל אַקטיוויס זאָל שטרעבן צו אַרבעטן צוזאַמען צו געפֿינען סאַלושאַנז און נישט אָנהייבן צו דיסקוטירן און דיוואַליוינג יעדער אנדערע באזירט אויף ימאָושאַנז אָדער מעטאַדאַלאַדזשיקאַל ערראָרס.
די "פּאָזע" מאכט עס נייטיק צו פאַרברייטערן די יבערגאַנג צייַט פון 31 דעצעמבער 2006 ביז 31 דעצעמבער 2009.
מקור: Bonn [ bde ]
