רעטאַיל פארקויפונג אקטאבער 2003: - 1,5% קאַמפּערד צו אקטאבער 2002
אין דער ערשטער צען חדשים פון 2003, ביידע נאָמינאַל און פאַקטיש פארקויפונג איז געווען 0,7% ווייניקער ווי אין די פאַרגלייַכלעך צייַט לעצטע יאָר.
אין אקטאבער 2003, לאַכאָדימ פארקויפונג פון עסנוואַרג, בעוורידזשיז און טאַביק פּראָדוקטן איז געווען 1,1% מער אין נאָמינאַל טערמינען און 0,4% ווייניקער אין פאַקטיש טערמינען ווי אין דער זעלביקער חודש לעצטע יאָר. שפּייַזקראָם סטאָרז מיט אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן (סופּערמאַרקיץ, כייפּערמאַרקיץ און כייפּערמאַרקיץ) אַטשיווד דער זעלביקער פארקויפונג אַנטוויקלונג (נאָמינאַל + 1,1%, פאַקטיש - 0,4%) ווי אין ספּעשאַלייזד עסנוואַרג רעטאַילערס - דאָס כולל, למשל, בעוועראַגע סטאָרז און פיש שאַפּס נאָמינאַללי 1,3 % מער ווי אין אקטאבער 2002 (פאַקטיש - 0,6%).
אין אקטאבער 2003, פארקויפונג אין די ניט-עסנוואַרג לאַכאָדימ סעקטאָר (וואָס כולל די לאַכאָדימ האַנדל אין דוראַבאַל און קאַנסומער סכוירע) איז געווען 3,4% נידעריקער אין נאָמינאַל טערמינען און 3,0% נידעריקער אין פאַקטיש טערמינען ווי אין דער זעלביקער חודש פון די פריערדיקע יאָר. בלויז די לאַכאָדימ האַנדל אין קאָסמעטיק, פאַרמאַסוטיקאַל און מעדיציניש פּראָדוקטן און פאַרמאַסיז רעקאָרדעד אַ קליין פאַקטיש פאַרגרעסערן אין פארקויפונג (+0,0%), מיט די נאָמינאַל פארקויפונג רימיינדיד אַנטשיינדזשד (0,1%). אין אַלע אנדערע סעקטאָרס, פארקויפונג איז געווען נידעריקער אין נאָמינאַל און פאַקטיש טערמינען ווי אין דער זעלביקער חודש לעצטע יאָר: אין די לאַכאָדימ האַנדל מיט הויזגעזינד סכוירע, בנין און דיי סאַפּלייז (נאָמינאַל און פאַקטיש - 1,4% יעדער), אין אנדערע ספּעשאַלייזד לאַכאָדימ - (למשל ביכער) , מאַגאַזינז, צירונג, ספּאָרטינג סכוירע) (נאָמינאַל - 2,6%, פאַקטיש - 1,3%), אין אנדערע לאַכאָדימ האַנדל מיט סכוירע פון פאַרשידן מינים, וואָס כולל אָפּטיילונג און אָפּטיילונג סטאָרז (נאָמינאַל - 2,7%, פאַקטיש - 2,6%), אין מומכע לאַכאָדימ - טעקסטיילז, קליידער און שיכלעך (נאָמינאַל - 3,0%, פאַקטיש - 2,6%) און אין פּאָסט סדר (נאָמינאַל - 8,4%, פאַקטיש - 8,0%).
רעטאַיל פארקויפונג1)
טוישן קאַמפּערד צו די קאָראַספּאַנדינג צייט פון די פריערדיקע יאָר אין %
| לאַכאָדימ | נאָמינאַל | פאַקטיש |
| אקטאבער קסנומקס | ||
| אלעס צוזאמען 1) | - קסנומקס | - קסנומקס |
| אַרייַנגערעכנט: |
|
|
| עסן, טרינקען, טאַביק פּראָדוקטן | 1,1 | - קסנומקס |
| פון דעם: |
|
|
| ניט-ספּעציאַליטעט לאַכאָדימ | 1,1 | - קסנומקס |
| ספּעציעלע לאַכאָדימ | 1,3 | - קסנומקס |
| ניט-עסנוואַרג | - קסנומקס | - קסנומקס |
| פון דעם: |
|
|
| טעקסטיילז, קליידער, שיכלעך | - קסנומקס | - קסנומקס |
| הויזגעזינד סכוירע, קאַנסטראַקשאַן און דיי סאַפּלייז | - קסנומקס | - קסנומקס |
| אנדערע ספּעשאַלייזד לאַכאָדימ | - קסנומקס | - קסנומקס |
| קאָסמעטיק, פאַרמאַסוטיקאַל און מעדיציניש |
|
|
| אנדער ע האנד ל מי ט פארשײדענ ע סארטן | - קסנומקס | - קסנומקס |
| פּאָסט סדר | - קסנומקס | - קסנומקס |
| יאנואר-אקטאבער 2003 | ||
| אלעס צוזאמען 1) | - קסנומקס | - קסנומקס |
| אַרייַנגערעכנט: |
|
|
| עסן, טרינקען, טאַביק פּראָדוקטן | 1,4 | 1,1 |
| פון דעם: |
|
|
| ניט-ספּעציאַליטעט לאַכאָדימ | 1,6 | 1,3 |
| ספּעציעלע לאַכאָדימ | - קסנומקס | - קסנומקס |
| ניט-עסנוואַרג | - קסנומקס | - קסנומקס |
| פון דעם: |
|
|
| טעקסטיילז, קליידער, שיכלעך | - קסנומקס | - קסנומקס |
| הויזגעזינד סכוירע, קאַנסטראַקשאַן און דיי סאַפּלייז | - קסנומקס | - קסנומקס |
| אנדערע ספּעשאַלייזד לאַכאָדימ | - קסנומקס | - קסנומקס |
| קאָסמעטיק, פאַרמאַסוטיקאַל און מעדיציניש |
|
|
| אנדער ע האנד ל מי ט פארשײדענ ע סארטן | - קסנומקס | - קסנומקס |
| פּאָסט סדר | - קסנומקס | - קסנומקס |
| 1) לאַכאָדימ האַנדל עקסקלודינג מאָטאָר פאָרמיטל לאַכאָדימ און פּעטראָול סטיישאַנז; פּרילימאַנערי רעזולטאַטן | ||
רעטאַיל פארקויפונג1)
| יאָר | אין ריספּעקטיוו פּרייסיז | אין פּרייז פון 2000 | |||
| קסנומקס = קסנומקס | ענדערונגען | קסנומקס = קסנומקס | ענדערונגען | ||
| יערלעך דורכשניטלעך און טוישן קאַמפּערד צו די פריערדיקע יאָר אין % | |||||
| 2000 |
| 100,0 | 2,4 | 100,0 | 1,2 |
| 2001 |
| 101,8 | 1,8 | 101,0 | 1,0 |
| 2002 |
| 100,2 | - קסנומקס | 98,9 | - קסנומקס |
| אָריגינעל נומערן | |||||
| 2002 | אָקטאָבער | 105,8 | 1,3 | 104,8 | 1,5 |
| נאָוועמבער | 106,4 | - קסנומקס | 105,8 | - קסנומקס | |
| דעצעמבער | 120,0 | - קסנומקס | 119,0 | - קסנומקס | |
| 2003 | יאַנואַר | 93,7 | 1,5 | 92,4 | 2,0 |
| פעברואַר | 88,0 | 1,4 | 86,3 | 1,2 | |
| מאַרץ | 99,6 | - 2,7 | 97,4 | - קסנומקס | |
| אַפּריל | 103,2 | 2,1 | 101,4 | 2,4 | |
| מייַ | 100,7 | 0,5 | 99,2 | 1,0 | |
| יוני | 92,8 | - קסנומקס | 91,3 | - קסנומקס | |
| יולי | 98,2 | - קסנומקס | 97,0 | - קסנומקס | |
| ויגוסט | 91,5 | - קסנומקס | 90,6 | - קסנומקס | |
| סעפּטעמבער | 97,3 | 0,3 | 96,2 | 0,1 | |
| אָקטאָבער | 104,2 | - קסנומקס | 102,7 | - קסנומקס | |
| סיזאַנאַלי און קאַלענדאַר אַדזשאַסטיד פיגיערז | |||||
| 2002 | אָקטאָבער | 101,1 | 0,0 | 99,9 | 0,0 |
| נאָוועמבער | 99,0 | - קסנומקס | 97,9 | - קסנומקס | |
| דעצעמבער | 99,2 | 0,2 | 97,8 | - קסנומקס | |
| 2003 | יאַנואַר | 102,0 | 2,8 | 100,7 | 3,1 |
| פעברואַר | 101,4 | - קסנומקס | 99,8 | - קסנומקס | |
| מאַרץ | 98,8 | - קסנומקס | 97,3 | - קסנומקס | |
| אַפּריל | 101,1 | 2,3 | 99,9 | 2,7 | |
| מייַ | 99,4 | - קסנומקס | 98,3 | - קסנומקס | |
| יוני | 100,5 | 1,1 | 99,2 | 0,9 | |
| יולי | 99,3 | - קסנומקס | 97,9 | - קסנומקס | |
| ויגוסט | 98,1 | - קסנומקס | 96,8 | - קסנומקס | |
| סעפּטעמבער | 98,9 | 0,8 | 97,4 | 0,7 | |
| אָקטאָבער | 99,4 | 0,5 | 97,8 | 0,4 | |
| 1) לאַכאָדימ האַנדל עקסקלודינג מאָטאָר פאָרמיטל לאַכאָדימ און פּעטראָול סטיישאַנז; ערשטער פּרילימאַנערי רעזולטאַטן. | |||||
רעזולטאטן אויף לאַכאָדימ פארקויפונג אין אַ דיטיילד עקאָנאָמיש ברייקדאַון, אַרייַנגערעכנט די פירמע ריפּאָרץ באקומען נאָך דעם פּרעס מעלדונג, וועט זיין בארעכטיגט אין די סטאַטיסטיק קראָם פון די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע אין אַרום 14 טעג http://www.destatis.de/shop בנימצא.
מקור: Wiesbaden [destatis]
