נייַעס וועג

Künast באַערן די סערוויסעס פון די שפּעט געוועזענע פעדעראלע מיניסטער Ignaz Kiechle

פעדעראלע קאָנסומער מיניסטער Renate Künast האָט באַצאָלט צינדז צו די שפּעט געוועזענע פעדעראלע מיניסטער פון אַגריקולטורע Ignaz Kiechle ווי אַ פּאָליטיקער וואָס פּערסיסטענט קאַמפּיינז פֿאַר דייַטש אַגריקולטורע. אין זײַן צען־יאָריקן אַמט, האָט קייכלע געראָטן צו שטעלן וויכטיקע לאַנדווירטשאַפטלעכע פּאָליטיק פּרייאָראַטיז פֿאַר אַגריקולטורע און דאָרפֿישע געביטן, שרייבט Künast אין אַ קאָנדאָלענסעס בריוו צו די קייטשלעס משפּחה.

באזונדער ם הא ט קיע ל זי ך איבערגעגעב ן צ ו לײזע ן ד י מילכיקע ר פראבלעמען . לויט Künast, איינער פון די הויפּט רעזולטאַטן פון זיין היסכייַוועס איז געווען די אי.יו.-ברייט הקדמה פון די געראַנטיד קוואַנטיטי רעגולירן פֿאַר מילך. זי האָט אָנגעוויזן, אַז דאָס אינטעגרירן די נייע פעדעראלע סטעיטס אין דער נאַציאָנאַלער און אייראפעישער לאנדווירטשאפט-פאליטיק איז געווען איינע פון ​​די גרעסטע טשאַלאַנדזשיז פון קייכלס אַמט.

לייענען מער

Angela Merkel אויף דעם טויט פון Ignaz Kiechle

צום טויט פון Ignaz Kiechle, געוועזענער פעדעראלער מיניסטער, די פאָרזיצערין פון דער CDU/CSU פּאַרלאַמענערי גרופע, דר. Angela Merkel MP:

מיט איגנאַז קייטשלע איז נפטר געוואָרן איינער פון די גרויסע פּאָליטישע פּערזענלעכקייטן פון די לעצטע צענדליקער יאָרן. ווי אַ לייַדנשאַפטלעך פּאַרלאַמענערי און לאַנג-שטייענדיק פעדעראלע מיניסטער פון אַגריקולטורע, ער האט געשפילט אַ שליסל ראָלע אין פורעמונג און פורעמונג לאַנדווירטשאַפטלעך פּאָליטיק אין דייַטשלאַנד און די אייראפעישע יוניאַן פֿאַר פילע יאָרן. ווי ווייניק אַנדערע, איז ער פעסט געשטאַנען פאַר אַן לאנדווירטשאַפט אויף דעם מאָדעל פון דעם דאָרפישן פאַמיליע־געשעפט און האָט דערגרייכט פּיאָנירישע דערפאָלג פאַר די פּויערים אין דייטשלאַנד אין שווערע צייטן. איגנז קייכלע איז געווען א פולבלוטיקער פאליטיקער אין בעסטן זינען פון דעם ווארט, וועמענס אומברעיקליכע פארבינדונגען מיט זיין היימלאנד און אוממיעקליכע שטייגער וועלן בלייבן אומפארגעסן.

לייענען מער

איגנאז קייכל איז געשטארבן

געוועזענער פעדעראלער אגריקולטור מיניסטער איגנאז קייטשלע (CSU) איז געשטאָרבן אין עלטער פון 73 יאָר. קייטשלע איז אונטערגעקומען צו אַ "לאַנגער, ערנסטער קראַנקייט" דינסטיק, דעם 2טן דעצעמבער, האָט די CSU שטאַט פירערשאַפט אין מינכען געמאָלדן. קיעכלע איז געבוירן געוואָרן נעבן קעמפּטען (אובעראַלגäו) דעם 23סטן פעברואר 1930 און איז אויפֿגעוואַקסן אויף זײַנע עלטערן' פאַרם. נאָך אַ לאַנדווירטשאַפטלעך לערניינגל און אַ ינטערנשיפּ אין אויסלאנד אין די USA, ער האט הצלחה געענדיקט זיין טריינינג ווי אַ לאַנדווירטשאַפטלעך לערער און איבערגענומען די פאַרם פון זיין עלטערן אין 1958, וואָס ער האט אַליין געראטן ביז ער איז אריין אין די דייַטש בונדעסטאג.

פון 1953 איז קייכלע געווען פארמישט אינעם קריסטלעכן סאציאלן פאראיין. דער לאנדווירטשאפטלעכער מומחה איז געווען א מיטגליד פונעם דייטשן בונדסטאג פון 1969 ביז 1994 . פון 1983 ביז 1993 האט קייכלע פארנומען דעם אמט פון פעדעראלער אגריקולטור מיניסטער.

לייענען מער

ניו ניצט פֿאַר עסנוואַרג אַדאַטיווז און ימפּרוווד רעגיאַליישאַנז פֿאַר פלייווערינגז

קאַמישאַנער בערן באַגריסן קאָונסיל האַסקאָמע

די קאָונסיל האט באַשלאָסן צו ענדערן דירעקטיוו 95/2/EC אויף עסנוואַרג אַדאַטיווז אנדערע ווי פארבן און סוויטאַנערז. די אַמענדמענט יימז צו כאַרמאַנייז די נוצן פון עסנוואַרג אַדאַטיווז אין פלייווערינגז אַריבער די אי.יו. אין סדר צו ויסמיידן ומיוישערדיק פאַרמעסט אין דעם געגנט און צו בעסער באַשיצן קאַנסומער אינטערעסן. אין דער זעלביקער צייט, די נוצן פון אַ נייַ עסנוואַרג אַדאַטיוו און נייַע נוצן פון שוין אָטערייזד אַדאַטיווז זענען אָטערייזד, בשעת די דערלויבעניש פֿאַר אנדערע אַדאַטיווז וואָס זענען קוים געניצט ענימאָר זענען ריוואָוקט. די אַמענדעד דירעקטיוו וועט אַרייַן קראַפט צוואַנציק טעג נאָך זייַן ארויסגעבן אין די אַפישאַל דזשאָורנאַל פון די אייראפעישע יוניאַן. מיטגליד שטאַטן האָבן 18 חדשים צו ענשור אַז אַלע נייַע פּראָדוקטן געשטעלט אויף די מאַרק נאָכקומען מיט די פּראַוויזשאַנז פון די דירעקטיוו.

"עסנוואַרג אַדאַטיווז זענען וויכטיק אין עסנוואַרג פּראָדוקציע. זיי ופהיטן נוטרישאַנאַל ווערט, פאַרברייטערן פּאָליצע לעבן און פֿאַרבעסערן עסנוואַרג טאַם און געוועב. ווייַל עסנוואַרג זיכערקייַט איז אונדזער נומער איין בילכערקייַט, אָטערייזינג די נוצן ריקווייערז אַ וויסנשאפטלעכע זיכערהייט אַסעסמאַנט, "האט געזאגט געזונט און קאָנסומער פּראַטעקשאַן קאַמישאַנער David Byrne. "איך בין זייער צופרידן אַז די געסעצ - געבונג אויף עסנוואַרג אַדאַטיווז אין פלייווערינגז איז איצט כאַרמאַנייזד צו ענשור דער זעלביקער הויך מדרגה פון קאַנסומער שוץ אין אַלע מעמבער שטאַטן און שיין פאַרמעסט צווישן פּראָדוסערס."

לייענען מער

סונלעיטנער האט געצאלט צו דער לעבנס־ארבעט פון געוועזענעם פעדעראלן מיניסטער איגנץ קייכל

מי ט גרויס ן טרויע ר הא ט דע ר דײטשע ר פויערי ם פאראײ ן (DBV ) באקומע ן דע ם טויט ן פו ן דע ם געװעזענע ם פעדעראל ן אגריקולטור־מיניסטער , איגנ ז קיכל . "א גרויסער לאַנדווירטשאַפטלעכער פּאָליטיקער מיט אַ האַרץ און מיט דעם שענסטן געפיל פאַר די פאַרמערס, פון וועמענס אומדערמידלעכן היסכייַוועס די לאנדווירטשאפט בענעפיטירט נאך היינט, האט אונז פארלאזט נאך א לאנגע קראנקהייט און ליידן," האט געזאגט ד.ב.וו. פרעזידענט גערד זונלייטנער. דער פאַך וועט אים ניט פאַרגעסן און וועט האַלטן אים אין ערלעך אָנדענק.

דער נאָמען פֿון Ignaz Kiechle איז אומבאַקאַנט פֿאַרבונדן מיט די אַרייַנפיר פון די געראַנטיד מילך קוואַנטיטי רעגולירן, וואָס סיקיורד פּראַספּעקס פֿאַר די דייַטש מילכיק פאַרמס און די מילך אינדוסטריע. אַלס אַ לייַדנשאַפטלעכער קעמפער פאַר דער דאָרפישער לאנדווירטשאַפט, האָט קייכלע פאַרדינט גרויס רעספּעקט און אנערקענונג אין דער דײַטשישער און אייראפעישער פּאָליטיק. ע ר הא ט אי ם געלונגע ן צ ו מאכ ן ד י װײט ־ גרייכנדיק ע םטרוקאנעל ע ענדערונ ג אי ן ד י דײטש ע לאנדווירטשאפט , מע ר ניש ט פארטראג ן פא ר ד י באטראפענע , ארײנגענומע ן מי ט א װירקלעכ ע לאנדווירטשאפטלעכ ע געזעלשאפטלעכ ע פאליטיק .

לייענען מער

פילעט פֿאַר די סעודה מעניו טשיפּער

גענוג צושטעלן און פילע ספּעציעל אָפפערס

דער פאַליי, ווי די פיינאַסט שנייַדן פון רינדערנס און כאַזער, איז איינער פון די גרויס פאַוואָריטעס אויף די ניטל טיש און איז טשיפּער דעם יאָר ווי לעצטע יאָר. װײ ל מי ט א כסדרדיק ן גוט ן פארזארגונ ג פו ן דע ם דײטש ן מאר ק מי ט רינדער ם או ן חזיר־פלײש , פו ן ד י הײמיש ע או ן פרעמד ע פראדוקציע , האב ן ד י פרײז ן פא ר שחיט ן פי ד ניש ט געהא ט קײ ן העכער ן פארנעם . יונגע ביקלס זענען האַנדלט מיט ענלעך פּרייזן ווי אין די פריערדיקע יאָר און אַזוי פיל טשיפּער ווי אין די פריערדיקע יאָרן, עס זענען געווען מער ווי גענוג שחיטה פּיגס און טשיפּער ווי אין 2002.

די קראָם פּרייסיז פאַרטראַכטנ זיך דעם אַנטוויקלונג: רינדערנס איז מערסטנס געפֿינט אין פּרייזאַז ווי לעצטע יאָר, דער פאַליי איז דערווייַל אפילו אַ ביסל טשיפּער ווי עס איז געווען דעמאָלט. לויט די רעפּריזענאַטיוו זמפּ סערווייז אין דייַטש לאַכאָדימ, די דורכשניטלעך פּרייַז פּער קילאָ פֿאַר רינדערנס פאַליי איז געווען 24,44 עוראָס אין נאוועמבער. אין 2002, אויף די אנדערע האַנט, די דורכשניטלעך פּרייַז איז געווען 24,57 יו. בראָטן רינדערנס אָדער ראַמפּ ביפסטייק איז אויך בנימצא אין לעצטע יאָר ס פּרייז און יוזשאַוואַלי קאָס צווישן צען און 2001 עוראָס פּער קילאָ אין אָרגאַניזירט עסנוואַרג רעטאַילערס.

לייענען מער

יי פּרייסיז געזונט העכער די לעצטע יאָר ס מדרגה

די יי מאַרק אין נאוועמבער

אויף די דייַטש יי מאַרק, צושטעלן און פאָדערונג זענען גאַנץ באַלאַנסט אין די לעצטע וואָכן פון נאוועמבער. עס זענען געווען קיין באַטאַלנעקס אין קיין וואָג קלאַס, און עס זענען אויך קיין ערנסט אָוווערכאַנגז. עקספּרעס פון אויסלאנד זענען נישט זייער דרינגלעך קוילעלדיק. סאַלעס אויף די קאַנסומער מדרגה איז געווען פעסט, אָבער אַ בוסט אין פאָדערונג ווי אַ טייל פון די פּריוואַט פאַר-ניטל באַקינג סעזאָן איז געווען אַ לאַנג צייַט קומענדיק. די יי פּראָדוקטן אינדוסטריע האט צוריק מיט פּערטשאַסאַז; די פּראַסעסינג פאַבריקס נאָר ספּאָראַדיש גענומען סכוירע פון ​​די מאַרק פֿאַר דרינגלעך באדערפענישן.

קעגן דעם הינטערגרונט, די גיך פּרייַז ינקריסאַז פון די פריערדיקע חודש געקומען צו אַ טייל אָפּשטעלן; פֿאַר די בילכער וואָג קלאסן, אָבער, אַ ביסל העכער פאדערונגען קען זיין ענפאָרסט אין דורכשניטלעך. אין נאוועמבער, דייַטש פּאַקינג סטיישאַנז באפוילן אַ דורכשניטלעך פון 13,67 עור פּער 100 עגגס פֿאַר פּרעמיע בראַנדיד עגגס אין וואָג קלאַס מ, וואָס איז געווען 16 עור מער ווי אין אקטאבער און 2,03 עור מער ווי אַ יאָר צוריק. ווען סעלינג צו דיסקאָונטערס, די פּרייסיז פֿאַר דער זעלביקער וואָג קלאַס געוואקסן מיט זעקס סענס פון אקטאבער-נאוועמבער צו 9,28 עור פּער 100 ברעקלעך; די פריערדיקע יאָר ס מדרגה איז יקסידיד דורך לפּחות דרייַ עוראָס. פּריסעס פֿאַר האָלענדיש עגגס מיט ב-וואָג אויך פאָרזעצן צו קריכן, מיט 18 סענס צו € 8,89 פּער 100 עגגס. די פירן איבער די פריערדיקע יאָר איז געווען 3,03 עוראָס.

לייענען מער

מער טשיקאַנז, ווייניקערע טערקיז אין די וק

אָף פלייש פּראָדוקציע געוואקסן

אין די ערשטע דריי פערטל פון 2003, האט די פראדוקציע פון ​​עופות פלייש אין די פאראייניגטע קעניגרייך איבערגעשטיגן דעם רעזולטאט פון פאריגע יאר מיט 1,17 פראצענט מיט א שחיטה וואג פון קנאפע 1,4 מיליאן טאן. עס זענען געווען באַטייַטיק ינקריסאַז אין די דריט פערטל אין באַזונדער, נאָך פּראָדוקציע אין דער ערשטער העלפט פון די יאָר איז נאָך 0,8 פּראָצענט אַראָפּ אויף די פריערדיקע יאָר.

בשעת די פּראָדוקציע פון ​​הינדל פלייש איז געוואקסן מיט 2003 פּראָצענט צו 2,5 טאַנז ביז סעפטעמבער 927.000, די סומע פון ​​​​ינדיק פלייש געשאפן איז געווען 168.000 טאַנז, 3,5 פּראָצענט נידעריקער ווי אין דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר. אין 37.000 טאַנז, 2,1 פּראָצענט ווייניקערע זופּ הענס זענען געשאפן.

לייענען מער

פּעסטאַסייד דילייז געשלעכט מאַטשוריישאַן

לערנען: ענדאָסולפאַן דאָך האט אַ האָרמאָנע-דיסראַפּטינג ווירקונג

 זכר שולע קינדער וואָס קומען אין קאָנטאַקט מיט די פּעסטאַסייד ענדאָסולפאַן אַנטוויקלען געשלעכט צייַטיקייַט שפּעטער ווי געזונט קינדער. דאָס איז די מסקנא פון אַ לערנען דורך די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון ענוויראָנמענטאַל געזונט ססיענסעס. די ריסערטשערז געלערנט קינדער אין צפון קעראַלאַ / ינדיאַ וואָס לעבן לעבן אַ קאַשו פאַרם. ענדאָסולפן, כאָטש באַנד אין עטלעכע שטאַטן, איז נאָך געניצט אין אַגריקולטורע אין פילע לענדער, ריפּאָרץ דער זשורנאַל ענוויראָנמענטאַל געזונט פּערספּעקטיווז (EHP) [http://ehp.niehs.nih.gov] אין זיין דעצעמבער אַרויסגעבן.

לויט די סייאַנטיס, סעקסואַל צייַטיקייַט אַקערז פיל שפּעטער אין יינגלעך וואָס לעבן אין געביטן ווו די פּעסטאַסייד איז געניצט פֿאַר בייַ מינדסטער 20 יאר. קיין ענדערונגען אין די טעסטיקלעס און אנדערע מאַלפאָרמיישאַנז אין די געשלעכט-אָרגאַנען קען נישט זיין באטייטיק באשלאסן רעכט צו דער קליין גרופּע פון ​​פּרובירן סאַבדזשעקץ. וואָס איז געווען שרעקלעך פֿאַר די ריסערטשערז, אָבער, איז אַז די פּעסטאַסייד איז נאָך דיטעקטאַבאַל אין דעם גוף אפילו נאָך עס איז געווען אָפּגעשטעלט פֿאַר צען חדשים.

לייענען מער

דעדלי אָרגאַניק טאָפו קאַנטאַמאַנייטאַד מיט באָטוליסם באַקטיריאַ

אָרגאַניק פּראָדוקטן קאַנטאַמאַנייטאַד מיט באָטוליסם באַקטיריאַ האָבן ארויס אין טיסינאָ. די טאָפו פּאַסטעס און סוי ראַגאָוץ פון די מעדיטערראַנעאַ פירמע אין Vicenza, איטאליע, זענען איצט אַוועקגענומען פון פאַרקויף, ווי דער קאַנטאָן כעמיקער דערציילט די מידיאַ. די טיסינאָ אויטאריטעטן געווארנט די באַפעלקערונג מיט ראַדיאָ מעלדן. מענטשן וואָס האָבן קאַנסומד די אָרגאַניק פּראָדוקטן זענען געבעטן צו גיין צו שפּיטאָל נויטפאַל רומז גלייך.

באָטוליסם באַקטיריאַ קענען בלייַבנ לעבן אין פודז וואָס זענען שוואַך אפגעהיט און פּראָדוצירן אַ גאָר שטאַרק טאַקסין. קאַנסומינג פּויזאַנד עסנוואַרג קענען רעזולטאַט אין פּאַראַליסיס אָדער אפילו טויט. לויט די פעדעראלע וועטערינאַרי אָפפיסע, די סם איז וועגן 30.000 מאל מער טאַקסיק ווי דיאָקסין און איז די מערסט שטאַרק סם באקאנט. עס איז אויך געניצט ווי אַ בייאַלאַדזשיקאַל וואָרפער אַגענט. דער טיסינאָ קאַנטאָן כעמיקער איז געווארנט דורך די שווייצער פעדעראלע אָפפיסע פון ​​פּובליק געזונט. דאָס, אין קער, באקומען די רעפֿערענץ צו די טאַקסיק עסנוואַרג פון די אי.יו.: אין איטאליע, אַ מענטש איז קראַנק מיט באָטוליסם נאָך עסן מעדיטערראַנעאַ אָרגאַניק פּראָדוקטן.

לייענען מער

מער ווי 700 פּאַרטיסאַפּאַנץ אין QS

די נומער פון סיסטעם פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די QS סיסטעם איז קעסיידער ינקריסינג. אַרום 730 קאָמפּאַניעס מיט איבער 46.500 לאָוקיישאַנז האָבן שוין אַפּטיד פֿאַר QS, מער ווי 37.000 לאַנדווירטשאַפטלעך געשעפטן. א גוט 10.000 לאָוקיישאַנז זענען דערווייַל אין די רעגיסטראַציע פּראָצעס. ונטער איר וועט געפֿינען אַן איבערבליק פון די נומער פון רעדזשיסטריישאַנז און קאַנטראַקטשואַל פּאַרטנערס. אָנטייל אין די QS סיסטעם

(פֿון 27 נאָוועמבער 2003)

לייענען מער