נייַעס וועג

וואָס מיינען E נומערן?

ניו פירער פון די קאַנסומער סענטערס

קאָמפּליצירט נעמען, מינינגלאַס אותיות און נומערן - עס איז נישט גרינג צו דיסייפער די רשימה פון ינגרידיאַנץ אויף עסנוואַרג פּאַקקאַגינג. ווער ווייסט וואָס איז הינטער קאַלסיום דיסאָדיום מעטהילענעדיאַמינעטעטראַאַסעטאַטע? איבער 300 סאַבסטאַנסיז זענען באוויליקט אין די אי.יו. און דעריבער אויך אין דייַטשלאַנד צו קאָלירן, ופהיטן, טיקאַן, סטייבאַלייז, עמולסיפי, טאַם און פיל מער עסנוואַרג. די פעדעראלע אַססאָסיאַטיאָן פון קאָנסומער סענטערס אין דייַטשלאַנד (vzbv) האט דערהייַנטיקט און ריווייזד זיין פירער "וואָס מיינען די E נומערן?". עס ניט בלויז דעקאָדעס אַלע E נומערן באוויליקט אין די אי.יו., אָבער אויך גיט וויכטיק אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אַלערגיע סאַפערערז, אַסטמאַטיקס און אנדערע ריזיקירן גרופּעס. וועגעטאַריער קענען שפּור אַדאַטיווז פון כייַע אָריגין. ווער עס יז וואס וויל צו ויסמיידן גענעטיק ינזשעניעריע אין עסנוואַרג וועט אויך געפֿינען וויכטיק אינפֿאָרמאַציע אויף דעם.

דער פירער "וואָס מיינען די E נומערן?" קענען זיין אָרדערד פֿאַר € 5,80 אַרייַנגערעכנט אַלע שיפּינג און פּאָסטאַגע קאָס קעגן ינווויס פון די vzbv שיפּינג דינסט, Heinrich-Sommer-Str. 13, 59939 אָלסבערג, (טעלעפאָן: 0 29 62 - 90 86 47, פאַקס: 0 29 62 - 90 86 49) אָדער דורך E- בריוו: דעם E-פּאָסט אַדרעס איז זייַענדיק פּראָטעקטעד פון ספּאַמבאָץ! מוז זיין ענייבאַלד צו אַרויסווייַזן דזשאַוואַסקריפּט! אָדער גלייך אויף דער אינטערנעץ ביי www.vzbv.de

לייענען מער

קראַנט ZMP מאַרק טרענדס

פיך און פלייש

אויף די פלייש כאָולסייל מארקפלעצער, האַנדל אין רינדערנס איז קעראַקטערייזד דורך זייער סאַבדויד פאָדערונג און אַ נידעריק גרייטקייַט צו נעמען קאַמף. אין בעסטער, די פּרייסיז זענען באזירט אויף דער מדרגה פון די פריערדיקע וואָך. ד י פארזארגונ ג פו ן שעכט ן פי ד אי ז געװע ן אומגעריכט . די הויפּט סיבה פֿאַר דעם איז עווידענטלי געוואקסן דיליוועריז פון ביק פאַטטענערז, זינט אַנימאַלס ענטייטאַלד צו פּרעמיומס נאָך האָבן צו זיין סלאָטערד אין דעם קראַנט יאָר. ד י שעכט־הויז ן האב ן דעריבע ר געקענ ט ציע ן פו ן שפע , או ן פארריכט ן ד י פרייז ן אראפ . אוי ך װײב ע פי ך צ ו שחיט ן זײנע ן געװע ן באטראפן . די פעדעראלע געלטער פאר יונגע אקסס פון פלייש טריידינג קלאַס ר 3 און פֿאַר קאַוז פון קלאַס אָ 3 זענען געפאלן מיט פינף סענס צו 2,24 עוראָס און 1,46 עוראָס פּער קילאָ שחיטה וואָג. די פאָדערונג פֿאַר רינדערנס פון די ארומיקע אייראפעישע לענדער האט נישט טרעפן די עקספּעקטיישאַנז פון דייַטש פּאָסט אָרדער קאָמפּאַניעס, און נאָך פּרייז קאַנסעשאַנז אויך אָפט האָבן צו מאַכן דאָ. – אין די קומענדיגע וואך וועט עס ווארשיינליך זיין א קליינע טויש אין די פארזארגונגס מצב אין די יונגע בול סעקטאָר, ווייל עס זענען נאך פאראן חיות אין די שטאלן וואס זענען זוכה צו פרעמיעס. פּריסעס זענען דעריבער מסתּמא צו טענד צו שוואַכקייַט. - די פעסט פּרייז גאַנג פֿאַר קאַלבפלייש איז פארבליבן אויף די פלייש כאָולסייל מארקפלעצער. דער באַשטימענדיק פאַקטאָר פֿאַר די הויך פּרייַז מדרגה איז נישט די פאָדערונג, אָבער די קאַמפּעראַטיוולי קליין צושטעלן. פּריסעס פֿאַר שחיטה קאַווז, וואָס זענען פאָוקיסט מיט אַ פלאַך קורס, וועט מסתּמא בלייבן ביי זייער מדרגה פון 4,84 עוראָס פּער קילאָ אין די ריפּאָרטינג וואָך. – פּריסעס פֿאַר לייווסטאַק קאַווז דעוועלאָפּעד ינקאַנסיסטאַנטלי.

לייענען מער

דע ר פעדעראלע ר ראט , לײג ־ הענע ר או ן דע ר פאראײ ן פו ן חיות

דער פעדעראלער ראט האט גראד באשלאסן מיט א מערהײט אין א טריקענעם פארשלאג פון מעקלענבורג-מערב פאמעראניע און נידערסאקסאניע, אז קאזשעס פאר לײג הענער זאלן ווייטער מעגליך זיין נאך דעם אמתן פארבאט פון 2007. אין דערצו, די אַזוי גערופענע דעקערייטאַד קאַגעס און אַזוי ווייַטער כייַע אכזריות זענען געעפנט די טיר צו ינדעפאַנאַט דורך האַכלאָטע. אין דערצו, ווילן די פעדעראלע סטעיטס, אז די חזירים אין דייטשלאנד זאלן ווייטער אפהאלטן אין נאענטן קווארטיר אין טונקעלע סטאלן און אויף פולשטענדיקע שטאקן און מען זאל דערלויבן צו אַמפּיאטירן זיי כדי זיי צוצופאסן צו די חיה-טארטשערינג האוזינג סיסטעמען. Wolfgang Apel, פרעזידענט פון די דייַטש כייַע וועלפער אַססאָסיאַטיאָן, דערקלערט אין אַ ערשטער דערקלערונג אויף פּלאַץ: "מיר באַגריסן די פאַקט אַז פעדעראלע מיניסטער Renate Künast וועט נישט פּלאָמבע דעם ליגאַלי סאַנגקשאַנד כייַע פּייַניקונג מיט איר כסימע". אייראָפּע'ס גרעסטער כייַע און נאַטור קאַנסערוויישאַן אָרגאַניזאַציע מעלדן מאַסיוו קאַמפּיינז אין די פעדעראלע שטאַטן וואָס האָבן גערעדט אין טויווע פון ​​כייַע אַכזאָריעס הייַנט.
  
"די פעדעראלע קאָונסיל האט ראָולד אויס די רויט טעפּעך פֿאַר כייַע אַביוזערז און איז געווארן אַ פּייַניקונג קאַמער פֿאַר אַנימאַלס. דאָס איז אַ טרויעריק טאָג פֿאַר כייַע און קאַנסומער שוץ. כייַע וווילשטאנד פּראָבלעמס וואָלט זיין אין די דעקערייטאַד קאַגעס, וואָס די יי אינדוסטריע פרוווט צו גלאָסס. איבער ווי "קליין גרופּע האָוסינג". פּונקט ווי אין די קאַגעס וואָס זענען איצט אין פּלאַץ," דערקלערט Wolfgang Apel, פרעזידענט פון די דייַטש כייַע וועלפער אַססאָסיאַטיאָן. אין 1999, די פעדעראלע קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט פארמשפט בעכעסקעם קאַגעס ווי כייַע אַכזאָריעס. אין דערצו, דער שוץ פון אַנימאַלס איז אויך ינקאָרפּערייטיד אין די גרונט געזעץ ווי אַ שטאַט ציל זינט 2002. "די לענדער ווילן איצט מקריב זיין אָנווענדלעך געזעץ אין טויווע פון ​​די יי אינדוסטריע. אָבער, מיר וועלן נישט אָננעמען אַז פּאַלאַטישאַנז לאָזן זיך צו זיין עקספּלויטאַד דורך די יי אינדוסטריע. פֿאַר אונדז, דאָס איז נישט דער סוף פון אונדזער קאַמף פֿאַר די וווילשטאנד פון אַנימאַלס. ... מיר וועלן פאָרזעצן ביז די כייַע פּייַניקונג אין מיליאַנז פון מאל איז איבער, "זאגט וואָלפגאַנג אַפּעל קאַמבאַטאַטיוו.
  
ווען עס קומט צו חזיר פארמינג, אויף וואס מען האט אויך היינט געשטימט, האבן א מערהייט לענדער זיך אויסגערעדט קעגן פארבעסערונגען פאר די בהמות. דער פאָרשלאָג דערלאנגט דורך פעדעראלע מיניסטער Renate Künast און די ימפּרווומאַנץ עס קאַנטיינד פֿאַר די אַנימאַלס זענען פארווארפן אויף שליסל פונקטן. לויטן ווילן פון די פעדעראלע סטעיטס, זאלן די חזירים ווייטער וועגאטירן אין ענג באדינגונגען אויף פולשטענדיקע שטאלן אין פינצטערע שטאלן און צוגעפאסט ווערן צו די הויפן סיסטעם דורך אמפוטירן זייערע עקן.

לייענען מער

בהמות־הויז אין די פעדעראלע ראט

רעזולטאט פון די באטראכטונגען פון פעדעראלן ראט װעגן דער צװײטער פארארדענונג צו פארבעסערן די חיה־װעלפען — בהמות־הויז — פארארדענונג.

דער פעדעראלער ראט האט היינט דיסקוטירט די צווייטע פארארדענונג צו פארבעסערן די ארדינאציע פון ​​די חיות-וועלפער פארם-חיה-הויז פארארדענונג, וואס איז בדעה אריינצונעמען א ספעציעלע אפטיילונג פאר האלטן חזירים אין דער פארארדענונג. ער האט באשטעטיגט די פארארדענונג מיט א צאל סטיפולאציעס.

דער רעזולטאַט פון די פעדעראלע קאָונסיל פּראָצעדור אויף די הויפּט פונקטן איז ווי גייט:

לייענען מער

פאַרמערס פאַרבאַנד זעט הצלחה פֿאַר כייַע כעלטקער אין דייַטשלאַנד

כייַע שוץ - לייווסטאַק כאַזבאַנדרי - רעגולירן פון די פעדעראלע קאָונסיל וועט פאָרויס כייַע שוץ

די היינטיקע באשלוס פון די פעדעראלע קאָונסיל אויף די אָרדענונג פון כייַע וווילשטאנד און לייווסטאַק כאַזבאַנדז מיט די חזיר און הינדל אָרדענונג סערוועס צו ווייַטער אַנטוויקלען עפעקטיוו כייַע וווילשטאנד אין דייַטשלאַנד און ינייבאַלז דזשאָבס צו זיין סיקיורד אין דינער כייַע כאַזבאַנדרי אין די האַרט גלאבאלע פאַרמעסט, דערקלערט די דייַטש פאַרמערס אַססאָסיאַטיאָן (DBV). כייַע וווילשטאנד זאָל ניט זיין געמאסטן מיט טאָפּל סטאַנדאַרדס. פּראָגרעס אין דייַטשלאַנד זאָל נישט פירן צו פּראָדוקציע צו פרעמד קאָמפּעטיטאָרס וואָס אַרבעט מיט באטייטיק פּורער כייַע וווילשטאנד סטאַנדאַרדס און דערנאָך אַרויספירן די פּראָדוקטן צו דייַטשלאַנד. דערפֿאַר האָט דער פעדעראלער קאָונסיל היינט גענומען אַ באַשלוס אין טויווע פון ​​חיות און כייַע וווילשטאנד; אָבער, די DBV עמפאַסייזיז אַז עס אויך נעמט אין חשבון די קאַמפּעטיטיוו סיטואַציע פון ​​דינער לייווסטאַק פאַרמערס. דאס זענען די פּרינציפּן פון סאַסטיינאַביליטי.

מיט די פעדעראלע קאָונסיל באַשלוס, די בעכעסקעם פון לייווסטאַק וועט ווערן מער כייַע-פרייַנדלעך אויף דער באזע פון ​​וויסנשאפטלעכע שטודיום. אין קיין אומשטענדן וועט דער פאַרבאָט אויף האַלטן געלייגט הענס אין קאַגעס זיין פּאָוסטפּאָונד ביז דעם סוף פון די טאָג, ווי די פעדעראלע מיניסטער Renate Künast מורא. צוזאַמען מיט די הויפט אַססאָסיאַטיאָן פון דייַטש פּאָולטרי פאַרמערס, די DBV שטאַטן אַז די פעדעראלע קאָונסיל באַשלוס נעמט אין חשבון די ווייַטער אַנטוויקלונג פון האָוסינג סיסטעמען אַזאַ ווי קליין גרופּע האָוסינג דורך אַ פּראָבע פּראָצעדור. די חזיר האנדעל פארארדענונג וועט שאַפֿן די פריער פעלנדיק פעדעראלע כייַע וווילשטאנד רעגיאַליישאַנז און פאַרבייַטן די כייַע וווילשטאנד גזירות פון עטלעכע פעדעראלע שטאַטן. די נייַע רעגיאַליישאַנז זענען באזירט אויף די אי.יו. אפילו אויב די DBV האט פונדאַמענטאַל זארגן אויב אייראפעישער געזעץ איז נישט ימפּלאַמענאַד אין דייַטש געזעץ אין די זעלבע וועג, עס שטיצט דעם באַשלוס פון די בונדעסראַט. אין דער צוקונפֿט, דייַטש חזיר פאַרמערס קען האַלטן זייער פּיגס אונטער לאַרגעלי קאַמפּעטיטיוו טנאָים אין די אי.יו.

לייענען מער

Bayern איז געווען קעגן קאַדזשינג נעכטן און וואָוטאַד הייַנט ...

אַקטואַללי מיט די מערהייַט פֿאַר די ענדערונג. אבער דאס איז אפשר נישט געווען אינגאנצן קלאר פארן סטעיט סעקרעטאר. אָדער פֿאַרשטייט איר אַנדערש דיין ענטפֿער אויף אַ פּרעסע מעלדונג פֿון די באַוואַרישע גרינע?

גרויס הצלחה פֿאַר די לאַנדווירטשאַפטלעך טערנעראַונד - סטויבער גיט זיך צו די ארויפלייגן הון רעגולירן, זאָגן די גרין

לייענען מער

פאַנגקשאַנאַל בעוורידזשיז

פרעגן דיין קאַנסומער צענטער וועגן ריסקס און זייַט יפעקס

בעוורידזשיז מיט אַדווערטייזד נאָך בענעפיץ טאָן ניט לעבן אַרויף צו זייער הבטחות. אין עטלעכע פאלן, די אַלעדזשד סייוויערז אפילו קער אויס צו זיין פּאַטענטשאַלי שעדלעך צו געזונט. דאָס איז דער רעזולטאַט פון אַ ניישאַנווייד מאַרק אַנאַליסיס פון די קאַנסומער סענטערס פון אַזוי גערופענע פאַנגקשאַנאַל טרינקען, וואָס צוזאָג אַ פאַרגרעסערן אין געזונט, ווייטאַלאַטי אָדער מאַכט דורך די ענריטשמענט פון פאַרשידן אַקטיוו סאַבסטאַנסיז. "די טרינקען געבן דעם רושם אַז איר נאָר האָבן צו כאַפּן זיי צו זיין געזונט, אייביק יונג אָדער ענערגעטיק," זאגט פּראָפעסאָר עדדאַ מוללער, הויפּט פון די פעדעראלע אַססאָסיאַטיאָן פון קאָנסומער אָרגאַנאַזיישאַנז (ווזבוו). אין עטלעכע קאַסעס, די פּונקט פאַרקערט קענען פּאַסירן.

אין סדר צו פאַרמייַדן מיסלידינג גאַנצע קליימז און צו באַשיצן קאָנסומערס פון מעגלעך געזונט ריסקס, EU קאָנסומער פּראַטעקשאַן קאַמישאַנער David Byrne האט דערלאנגט צוויי פּלאַן רעגיאַליישאַנז אויף נוטרישאַנאַל און געזונט קליימז אויף עסנוואַרג (געזונט קליימז) און עסנוואַרג פאָרטאַפאַקיישאַן. דער ווזב רופט די פעדעראלע רעגירונג און די דייטשע פארטרעטער אינעם אייראפעאישן פארלאמענט צו שטארק אונטערשטיצן די דראפטן און זיי צוברענגען. אין דערצו, מוזן די מיטגלידער סטעיטס פארזיכערן אז די רעגולאציעס ווערן פאקטיש נאכגעפאלגט דורך ווייטע סאנקציעס און קאָנסיסטענט מאָניטאָרינג.

לייענען מער

ווייניקערע אָף אין די אי.יו

דייַטש פּראָדוקציע איז געצויגן צו וואַקסן אין 2003

לויט די ערשטע פּראַדזשעקשאַנז פון די ZMP, אָף פלייש פּראָדוקציע אין די אייראפעישע יוניאַן איז געפאלן מיט 2003 פּראָצענט צו 2,5 מיליאָן טאַנז אין 8,82. ביי 6,15 מיליאָן טאָנס, הינדל פלייש איז געשאפן איבער די אי.יו., כּמעט פינף פּראָצענט ווייניקער. טערקיי פלייש פּראָדוקציע איז געפאלן מיט כּמעט אַכט פּראָצענט צו כּמעט 1,69 מיליאָן טאַנז און קאַטשקע פלייש מיט פיר פּראָצענט צו 382.000 טאָנס. די אי.יו. ס קוילעלדיק מדרגה פון זיך-גענוג אין אָף איז געפאלן מיט דריי פּראָצענט פונקטן צו 103 פּראָצענט.

די אנטוויקלונג אין די איינצלנע מיטגלידער סטעיטס האט זיך פארשיידענע אין 2003: אין פראנקרייך, ביי ווייט דער וויכטיגסטער פראדוצירער פון עופות פלייש אינעם פאראיין, איז פראדוקציע געפאלן מיט גוט פינף פראצענט צו 2,06 מיליאן טאָנס; מי ט דע ר באגרעניצונג , האב ן ד י עופות־פויערי ם רעאגירט , אוי ף דע ם װא ס ז ײ האב ן גערעכנט , א ן ניש ט גענו ג פארדינסט .

לייענען מער

ניטל מיטאָג 2003

ZMP קאַנסומער פאָרויסיקע ווייַזונג פֿאַר די חודש פון דעצעמבער

די פּרעפֿערענצן פון דעם יאָר פֿאַר זיכער קיילים און טייפּס פון פלייש וועט באַשליסן צי דייַטש קאָנסומערס וועט האָבן צו באַצאָלן מער אָדער ווייניקער ווי לעצטע יאָר פֿאַר זייער באַליבסטע ניטל עסנוואַרג. פּריסעס פֿאַר רינדערנס און כאַזער, הינדל און קאַרפּ זענען געריכט צו בלייַבן לאַרגעלי סטאַביל, בשעת לאַם און טערקיי זענען מער טייַער. עס איז די גאַנדז אָדער קאַטשקע בראָטן טשיפּער. די קיכל באַקערס באַקומען מעל און פּוטער אין קאַנסיסטאַנטלי נידעריק פּרייז, בלויז עגגס קאָסטן באטייטיק מער דעם מאָל. דזשאָנאַגאָלד, די באַליבסטע עפּל פאַרשיידנקייַט פון די דייטשישער, און אָראַנדזשאַז זענען שעפעדיק און ביליק, אָבער היגע ווינטער וועדזשטאַבאַלז און ספּעציעל פּאַטייטאָוז קאָסטן מער ווי אַ יאָר צוריק. רינדערנס אָפט סימאַלערלי ביליק ווי לעצטע יאָר

טראץ דער קלאר פארקלענערטער דייטשער פיך פראדוקציע דאס יאר, איז אויף דעם מארק פאראן גענוג רינדערנס פון דייטשלאנד און אויסלאנד, און די קאנסומער קויפן אפט מיט ענליכע פרייזן ווי אין פאריגע יאר. אין נאוועמבער פון דעם יאָר, אַ קילאָ רינדערנס רינדערנס אויף די לאַכאָדימ מדרגה קאָסטן אַ דורכשניטלעך פון אַרום 24,50 עור, פּונקט ווי אין די פריערדיקע יאָר. די דורכשניטלעך פּרייַז פּער קילאָ פֿאַר קאַלבפלייש עסקאַלאָפּע אין נאוועמבער איז געווען 17,24 עוראָס, ווי אין די פריערדיקע יאָר. וויכטיגע ענדערונגען זענען נישט צו ערווארטן ביזן ענדע פון ​​יאר, כאטש עס קען נאך זיין קליינע היטלען פאר איידעלע שטיק וועלכע זענען פארפאדערט צוליב די עפנטלעכע יום טוּב.

לייענען מער

דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך אַרויספירן דיפייז שטאַרק ייראָ

קמאַ יקספּעקץ אַ פּלוס פון 2003 ביליאָן עוראָס פֿאַר 1

אין די סוף פון 2003, דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך עקספּאָרץ קען פאַרגרעסערן צו 32,52 ביליאָן עוראָס. דאָס איז געווען באשלאסן דורך די CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH, באזירט אויף די דערווייַליק פיגיערז פון די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע ביז אויגוסט 2003 און די דיוועלאַפּמאַנץ אין לאַנדווירטשאַפטלעך עקספּאָרץ אין די לעצטע פערטל פון די פריערדיקע יאָרן. פֿאַר יאָרן, דייַטש יקספּאָרטערז פון עסנוואַרג און לאַנדווירטשאַפטלעך רוי פּראָדוקטן האָבן שוין פּאָסטינג סטעדאַלי גראָוינג פארקויפונג אין פרעמד געשעפט. כאָטש אַן אומגינציקע וועקסל קורס מאכט איצט שווערער עקספּאָרץ צו לענדער אַרויס די ייראָ זאָנע, אַ פאַרגרעסערן פון מער ווי 31,11 ביליאָן עוראָס זאָל זיין אַטשיווד קאַמפּערד צו די פריערדיקע יאָר, אין וואָס XNUMX ביליאָן עוראָס זענען דזשענערייטאַד אין אויסלאנד לויט די באַאַמטער סטאַטיסטיק.

לייענען מער