נייַעס וועג

העכער פּיגלעט ימפּאָרץ

די עקספּרעס פון האָלאַנד און דענמאַרק איז געוואקסן

פרעמד דיליוועריז פון פּיגלאַץ צו די היגע מאַרק האָבן געוואקסן. אין די צייט פון יאנואר ביז אויגוסט פון דעם יאָר, דייַטשלאַנד ימפּאָרטיד אַ גאַנץ פון כּמעט 1,9 מיליאָן פּיגלאַץ, אַ גוט צען פּראָצענט מער ווי אין דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר. באזונדערס איז דער אימפארט פון האלאנד און דענמארק געשטיגן.

לויט די פאַראַנטוואָרטלעך פּראָדוקט באָרד, די נעטהערלאַנדס פארקויפט אַרום 2002 מיליאָן פּיגלאַץ אין אויסלאנד אין 3,3. אויסער שפאניע איז דייטשלאנד אויך געווען איינער פון די וויכטיקסטע קונים. אין אויגוסט 2003, האָבן די האָלענדיש שוין איבערגעגעבן אַרום 1,05 מיליאָן פּיגלאַץ צו די דייַטש מאַרק, צען פּראָצענט מער ווי אין דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר, טראָץ די אַראָפּגיין אין האָלענדיש זייען נומערן.

לייענען מער

ווייניקער עגגס געניצט אין דייַטשלאַנד

זיך-גענוג דיקריסט אין 2003

דייטשלאנד איז שטארק אפהענגיק פון אימפארטן צו צושטעלן די באפעלקערונג מיט איי. דער ריס צווישן אייגענע פּראָדוקציע און עסנוואַרג קאַנסאַמשאַן געוואקסן ווידער אין 2003 לויט די ערשטער פּראַדזשעקשאַנז פון די ZMP. די דייַטש יי פּראָדוקציע איז רידוסט ווידער אין די יאָר וואָס איז איצט קומען צו אַ סוף און ריטשט אַן עסטימאַטעד 13,2 ביליאָן ברעקלעך, וואָס וואָלט זיין 5,7 פּראָצענט ווייניקער ווי אין 2002.
 
עסנוואַרג קאַנסאַמשאַן איז עסטימאַטעד צו 17,64 ביליאָן עגגס. מיט פינף יאָר צוריק, אין 1998, 18,45 ביליאָן עגגס זענען געגעסן אין דייַטשלאַנד. דער גראַד פון זעלבסט-גענוג אין טיש עגגס איז געפאלן מיט דריי פּראָצענט פונקטן צו 71 פּראָצענט.

כאָטש דינער יי פּראָדוקציע איז סאַפּלאַמענטאַד דורך ימפּאָרץ, ימפּאָרץ האָבן געפאלן דעם יאָר רעכט צו אַוויאַן ינפלוענציע אין אונדזער הויפּט סאַפּלייער לאַנד, די נעטהערלאַנדס. די ריזאַלטינג ריס קען נישט זיין פארמאכט דורך סאַפּלייז פון אנדערע לענדער און רידוסט עקספּאָרץ. די פּער קאַפּיטאַ קאַנסאַמשאַן פון עגגס אין דייַטשלאַנד איז דעריבער מסתּמא געפאלן מיט 214-1998 עגגס, אין 225 יעדער דייַטש בירגער קאַנסומד XNUMX עגגס.

לייענען מער

טיילאַנד עקספּאָרץ אַ פּלאַץ פון הינדל פלייש

דעליוועריען קיין דייטשלאנד איז שטארק געשטארקט

טיילאַנד איז איינער פון די וועלט 'ס גרעסטער פּראָדוסערס פון אָף פלייש, מיט פּראָדוקציע אין 2002 אַמאַונטיד צו 1,45 מיליאָן טאַנז. דאָס ראַנגקט די אַסיאַן לאַנד פינפט אין דער וועלט הינטער די יו. עס., אי.יו., טשיינאַ און Brazil. א באדײטנדיקע ר טײ ל פו ן דע ר פראדוקצי ע װער ט עקספארטירט ; לעצטע יאָר עקספּאָרץ פון הינדל פלייש אַליין אַמאַוניד צו 465.000 טאַנז. כאָטש די מערהייט פון הינדל עקספּאָרץ בלייבן אין אזיע, דעליווערי צו די אייראפעישע יוניאַן האָבן לעצטנס פארדינט אין וויכטיקייט.

לויט די טייַלענדיש אינפֿאָרמאַציע, די עקספּאָרט פון הינדל פלייש איז אין די ערשטע דריי פערטל פון 2003 ווידער געוואקסן מיט גוט 15 פּראָצענט צו 397.500 טאַנז. אַסיאַן לענדער אַבזאָרבד 268.100 טאַנז פון דעם, אַרום נייַן פּראָצענט מער ווי אין דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר. דעליווערי צו די אי.יו. רויז מיט אַ גוט 28 פּראָצענט צו 114.400 טאַנז. כּמעט 55.700 טאָנס פון דעם ריטשט דייַטשלאַנד, אַ פאַרגרעסערן פון 77 פּראָצענט. די וק אַבזאָרבד 33.400 טאַנז פון טייַלענדיש הינדל פלייש און די נעטהערלאַנדס 29.700 טאַנז, יעדער אַ גוט צוויי פּראָצענט מער ווי אין יאנואר-סעפטעמבער 2002.

לייענען מער

אַדאַטיווז - מיטס, פאקטן, טענדענץ

די רשימה פון אַדאַטיווז וואָס אונדזער עסנוואַרג קענען אַנטהאַלטן איז לאַנג. פּונקט ווי לאַנג ווי די מעגלעך שעדלעך יפעקץ - ניט צו דערמאָנען יפעקץ וואָס קען נאָר פּאַסירן ווען פאַרשידענע אַדאַטיווז זענען קאַמביינד. א גרויס פּראָפּאָרציע פון ​​קאָנסומערס זענען זייער ינסאַקיער. פונדעסטוועגן, די פאָדערונג פֿאַר גרייט מילז, נידעריק-קאַלאָריע פודז און פּראָדוקטן מיט די לאָנגעסט מעגלעך פּאָליצע לעבן איז הויך. ווי טאָן דערנערונג עקספּערץ אַססעסס די ריזיקירן פּאָטענציעל פון אַדאַטיווז? וואָס איז די לעגאַל פריימווערק און ווי זענען די מאַקסימום לעוועלס געהאלטן ומשעדלעך באשלאסן? זענען דאָרט באַפעלקערונג גרופּעס, אַזאַ ווי קינדער אָדער אַלערגיע סאַפערערז, וואָס זענען ספּעציעל אין ריזיקירן? מאטיא שווארץ פון קאסעל אוניווערסיטעט האט זיך פארעפנטלעכט מיט די אלע פראגעס און פארעפנטלעכט א ספעציאליטעט ארטיקל אויף דער טעמע פון ​​אדיטיוון אינעם הילף זשורנאַל "Ernahrung im Focus", סעפטעמבער 2003 אויסגאבע. דער געלערנטער יגזאַמאַנז אַדוואַנידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז און די קראַנט שטאַט פון וויסן. זיין דערוואַרטונג גיט סיבה פֿאַר אָפּגעהיט אָפּטימיזם און ינדיקייץ צוקונפֿט פאָרשונג דאַרף.

איר קענט באַקומען אַ פריי לייענען מוסטער פון די מומכע זשורנאַל "Ernahrung im Focus" אויף דער אינטערנעץ ביי: www.aid.de, אַ פריי מוסטער קאָפּיע ביי דעם E-פּאָסט אַדרעס איז זייַענדיק פּראָטעקטעד פון ספּאַמבאָץ! מוז זיין ענייבאַלד צו אַרויסווייַזן דזשאַוואַסקריפּט!

לייענען מער

Göttingen וועטערינאַר רופט פֿאַר מער עפעקטיוו מעטהאָדס צו קאַמבאַט BSE

לעבן BSE פּראָבע דעוועלאָפּעד אין די Georg-August אוניווערסיטעט יידענאַפייד אַנימאַלס אין ריזיקירן

אין מיינונג פון די פּאַסירונג פון ייטיפּיקאַל קאַסעס פון BSE אין זייער יונג פיך אין פֿראַנקרייַך און יאַפּאַן, וואָס זענען נישט באדעקט דורך די פריערדיקע פּרובירן סקימז, דער דירעקטאָר פון די וועטערינאַרי אינסטיטוט אין דעם אוניווערסיטעט פון גאָטטינגען, פּראָפעסאָר דר. דר Bertram Brenig, מער עפעקטיוו מעטהאָדס צו ידענטיפיצירן ריזיקירן אַנימאַלס זענען איצט פארלאנגט. אין דעם קראַנט נומער פון "נייַ פוד זשורנאַל", פּראָפעסאָר ברעניג גיט אַ בלוט פּרובירן פֿאַר לעבעדיק אַנימאַלס דעוועלאָפּעד אין די געאָרג-אויגוסט אוניווערסיטעט, מיט וואָס אין ריזיקירן אַנימאַלס קענען זיין יידענאַפייד אויך אין יינגער פיך. "א פּשוט בלוט מוסטער איז גענוג צו דעטעקט נוקלעיק אַסאַדז אין אַזוי גערופענע מיקראָוועסיקלעס וואָס זענען באטייטיק פֿאַרבונדן מיט די ריזיקירן פון קאַנטראַקטינג BSE," זאגט פּראָפעסאָר ברעניג, ערקלערנדיק דעם אופֿן, וואָס איז פּאַטאַנטאַד אין די USA.

לויט פּראָפעסאָר ברניג, פאָרשלאָגן די רעגיאַליישאַנז אין דייַטשלאַנד און אין די אייראפעישע יוניאַן (אי. יאַפּאַן און פֿראַנקרייַך ניט גענוגיק קאַנסומער שוץ. באטייטיק יינגער אַנימאַלס האָבן קאָנטראַקטעד BSE דאָ. די פריערדיקע פּרובירן מעטהאָדס רעאַגירן בלויז ווען די אַקיומיאַליישאַן פון פּריאָן פּראָטעין ריטשט אַ זיכער מדרגה אין די מאַרך געוועב. פּראָפעסאָר ברעניג האלט אויך אַז די מאָרד פון אַלע פיך אין אַ קאָהאָרט אַפעקטאַד דורך BSE איז אַן עפעקטיוו אָבער נישט פאָרויס-קוקן סטראַטעגיע. די אייראפעישע יוניאַן ססיענטיפיק סטירינג קאַמיטי האט דעוועלאָפּעד גיידליינז וואָס מאַנדייטינג די קאַללינג פון BSE פיך קאָהאָרטן. א קאָהאָרט איז דיפיינד ווי אַלע אַנימאַלס וואָס זענען געבוירן אָדער אויפשטיין אין צוועלף חדשים איידער און נאָך די BSE פאַל.

לייענען מער

אַלערגיע (ריזיקירן) - וואָס קענען מיין בעיבי עסן?

נײַער הילפֿס ביכל אַרויסגעגעבן

יעדער דריט בעיבי איז געבוירן מיט אַ אַלערגיע ריזיקירן. צי איר וויסן אויב דיין קינד איז אויך אין ריזיקירן? דער ביכל באשרייבט ווי איר, ווי עלטערן, קענען נעמען פּריקאָשאַנז צו ענשור אַז די ריזיקירן נישט ווערן אַן אַלערגיע, און וואָס צו טאָן אויב דיין קינד האט שוין דעוועלאָפּעד אַ אַלערגיע. ברעסטפידינג איז דער בעסטער פּריקאָשאַן אין דער ערשטער זעקס חדשים, ווי איז באקאנט. אָבער וואָס כאַפּאַנז דערנאָכדעם: וואָס קענען די בעיבי עסן און וואָס נישט? וואָס קאַשע אין וואָס מאָל? וואָס וועגן קו ס מילך אָדער איז HA מילך בעסער? דאָ איר וועט געפֿינען ענטפֿערס צו אַלע פֿראגן וועגן דער דערנערונג פון בייביז אין ריזיקירן פון אַלערדזשיז.

הילף ביכל "אַלערגיע (ריזיקירן) - וואָס קענען מיין בעיבי עסן?"
64 בלעטער, סדר נומער. 61-1482, ISBN 3-8308-0383-4, פּרייַז: € 2,50 פּלוס פּאָסטאַגע און פּאַקקאַגינג קעגן ינווויס, (דיסקאַונץ פֿון 20 ישוז)

לייענען מער

וויטאַמין טאַבלעץ & קאָו

שעדלעך צו געזונט אין הויך דאָסעס

וויטאַמין טאַבלעץ און אנדערע דייאַטערי ביילאגעס צוזאָג געזונט אין טאַבלעט פאָרעם. פילע וואָס טאָן ניט האָבן צייט צו עסן אַ געזונט און וועריד דיעטע ווי צו נעמען פילע ביילאגעס [לאַטייַן סופּפּלעמענטום: העסאָפע]. די אַנטיאַקסאַדאַנט וויטאַמינס א, C און E אין באַזונדער האָבן ביז איצט גערעכנט ווי דער הויפּט וווילטויק פֿאַר געזונט. פילע שטודיום ווייַזן אַז מענטשן וואָס עסן אַ לעפיערעך גרויס סומע פון ​​פרוכט און וועדזשטאַבאַלז זענען ווייניקער מסתּמא צו ליידן פון זיכער קאַנסערץ און קאַרדיאָווואַסקיאַלער חולאתן. די סייאַנטיס האָבן פריער אַטריביאַטאַד דעם רעזולטאַט בלויז צו די העכער וויטאַמין ינטייק ווען עסן פריש עסנוואַרג. דאָך דאָס איז נישט אמת. די אפשאצונג פון אַ גאַנץ פון נייַן גרויס-וואָג ינטערווענטיאָן שטודיום אויף מער ווי 110.000 מענטשן און וואָמען אין אייראָפּע און די USA געוויזן אַז אַנטיאַקסאַדאַנט וויטאַמינס אין אפגעזונדערט פאָרעם האָבן קיין געזונט-פּראַמאָוטינג יפעקץ. אָבער פֿאַרקערט. ווי די עסטרייכישע געזעלשאפט פאר דערנערונג האט לעצטנס געמאלדן, האבן טייל פון די רעזולטאטן פון די אויספארשונגען, וועלכע האבן געדויערט דריי ביז א מאקסימום פון צוועלף יאר, אפילו אנגעוויזן אויף די געפערליכע עפעקטן פון הויכע דאזע וויטאמין פּרעפּעריישאַנז. אין דעם אוניווערסיטעט פון סאָוטהערן קאַליפאָרניאַ, פֿאַר בייַשפּיל, סייאַנטיס געפונען אַ קשר צווישן לאַנג-טערמין און הויך-דאָזע וויטאַמין C ינטייק און טיקנינג פון די וואַנט פון די קאַראָטיד אַרטעריע. לויט דעם קראַנט שטאַט פון וויסן, וויטאַמין פּרעפּעריישאַנז מיט הויך וויטאַמין דאָסעס זאָל זיין געוויינט מיט וואָרענען, וואָרנז די אַוסטריאַן געזעלשאפט פֿאַר דערנערונג. זיי קען האָבן צעל-דאַמידזשינג יפעקץ און אַזוי העכערן האַרץ קרענק, ראַק, לעבער און ניר חולאתן. דייאַטערי ביילאגעס קענען ווערן געניצט אין יחיד קאַסעס און אין זיכער לעבן סיטואַטיאָנס, למשל. בי אין שוואַנגערשאַפט, אין עלטער אָדער אין דעם בייַזייַן פון זיכער אַלערדזשיז, פֿאַרבעסערן די נוטריאַנט צושטעלן. זיי קענען נישט פאַרגיטיקן פֿאַר ינאַדאַקוואַט עסן געוווינהייטן. אַנטיאַקסאַדאַנט וויטאַמינס בלויז אַנטוויקלען זייער געזונט-פּראַמאָוטינג יפעקץ אין פרוכט און וועדזשטאַבאַלז צוזאַמען מיט מינעראַלס, שפּור עלעמענטן, צווייטיק פאַבריק קאַמפּאַונדז און דייאַטערי פיברע. וויטאַמין טאַבלעץ אָדער פּודער קענען נישט פאַרבייַטן די פודז.

לייענען מער

אַלגעמיינע לייבלינג פון יחיד אַנימאַלס אַפעקץ כייַע וווילשטאנד

Sonnleitner: פאַרפּאָשעטערן די אי.יו. פאָרשלאָג פֿאַר שעפּס און גאָוץ

אין אַלגעמיין, פּראַוויידינג שעפּס און גאָוץ מיט ינדיווידזשואַלי כייַע לעגיטימאַציע און דורכפירן ברייט רעגיסטראַציע מיטלען איז ניט נייטיק צו פֿאַרבעסערן קרענק פּראָפילאַקסיס און פירט צו עקסטרעם כייַע וווילשטאנד פּראָבלעמס. דעם פּרעזאַדענט פון די דייַטש פאַרמערס 'אַססאָסיאַטיאָן (DBV), Gerd Sonnleitner, האָט דאָס אונטערגעשטראָכן אין א בריוו צו דער פעדעראלער אַגריקולטור מיניסטער Renate Künast אין די לויף פון דער זיצונג פון דער אַגריקולטור קאָונסיל אין בריסל. דער פאָרשלאָג פון אי.יו. קאַמישאַנער David Byrne צו פאָרשטעלן יחיד כייַע לעגיטימאַציע און די רעגיסטראַציע פון ​​שעפּס און גאָוץ מוזן זיין סימפּלי סימפּלי, פארלאנגט Sonnleitner. אין די סוף פון 2002, אַ אַמענדמענט צו די נאציאנאלע רעגולירן פון פיך פאַרקער איז געווען באַשלאָסן, וואָס גאָר מקיים דעם ציל פון די גיך טרייסאַבילאַטי פון כייַע מווומאַנץ אין אַן עפּידעמיע קאָנטראָל פאַל. נאָך אַלע, עס איז קיין כייַע טוריזם ווי אַ ריזיקירן פאַקטאָר אין דעם געגנט און כייַע מווומאַנץ קענען זיין קאַנסיסטאַנטלי טרייסט דורך איינסן פון איינסן און עגזיץ אין די סטאדע רעגיסטרירן. אין אַדישאַן, עס זענען קיין נויט פֿאַר כּללים וואָס זענען ווייַטער פון די מאַשמאָעס פון לייבאַלינג און רעגיסטראַציע אויף די נאציאנאלע הצלחה, ווייַל לאַמז בלייבן אין דער זאָרגן פון דער אָריגינעל פאַרם פֿון געבורט צו שחיטה אָדער פֿאַרקויף. דאָס אויך אַפּלייז צו נוצן אין לאַנדשאַפט און דיק וישאַלט. דערנאָך איבער 60 פּראָצענט פון די לאַמז צו זיין סלאָטערד וואָלט זיין מאַרקאַטאַד גלייַך פון דער פאַרם און די רוען 40 פּראָצענט וואָלט זיין גענומען פֿון די פאַרם פון אָנהייב גלייַך צו די סלאָטערכאַוס.

די דבוו באַטראַכטן די פּראָצעדור פֿאַר די לעגיטימאַציע און רעגיסטראַציע פון ​​די כייַע אין די ברידינג געגנט, וואָס אַקאַונץ פֿאַר בעערעך 10 פּראָצענט פון די שעפּס און גאָוץ וואָס זענען אפגעהיט אין דייַטשלאַנד, צו זיין ימפּרוווד. דער דבוו האָט דעריבער געבעטן אז די פראצעדורן זאלן מאדערניזירט אויסשליסלעך פאר די אַנימאַלס פון די כערדבאָקס און צו זיין יונאַפאָרמלי דורכגעקאָכט אַריבער די אי.יו. לויט דעם פאַך, לויט דעם דייַטש בייַשפּיל, דאָס זאָל אויך זיין גילטיק פֿאַר כערדז אין וואָס אַ סקראַפּיע פאַל איז געפֿונען געוואָרן. דאָס איז דער יסוד פֿאַר די פאַקט אַז אַנשטאָט פון די סטאַדע פון ​​די סטאדע, די גאנצע סטאדע איז גענאָטיפּעד און בלויז די ניט-קעגנשטעליק אַנימאַלס זענען קאַלמד.

לייענען מער

קאָנסומער פּרייז אינדעקס נאוועמבער 2003: + 1,3% אויף נאוועמבער 2002

ווי געמאלדן דורך די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע, די קאַנסומער פּרייז אינדעקס פֿאַר דייַטשלאַנד אין נאוועמבער 2003 - באזירט אויף בנימצא רעזולטאַטן פון זעקס פעדעראלע שטאַטן - איז געריכט צו פאַרגרעסערן מיט 2002% קאַמפּערד צו נאוועמבער 1,3 (אָקטאָבער 2003: + 1,2%).

קאַמפּערד צו די פריערדיקע חודש, עס איז אַ ענדערונג פון - 0,2%.

לייענען מער

ביאָטערראָריסם אקט: טערמין 12 דעצעמבער

קמאַ אַדווייזיז אַפעקטאַד דייַטש מאַניאַפאַקטשערערז וועגן רעגיסטראַציע

אַלע קאָמפּאַניעס אין די אַגרי-עסנוואַרג אינדוסטריע וואָס שוין אַרויספירן צו די USA אָדער בדעה צו אַרויספירן דאָרט מוזן פאַרשרייַבן אויף די FDA וועבזייטל (http://www.access.fda.gov אָדער http://www.fda.gov/furls) . רעגיסטראַציע איז מאַנדאַטאָרי פֿאַר אַלע מאַניאַפאַקטשערערז, זייער סאַפּלייערז, ווערכאַוסיז, יקספּאָרטערז, אַריבערפירן קאָמפּאַניעס און ימפּאָרטערז ווען זיי פּראָדוצירן, פּראָצעס, פּאַקן אָדער קראָם די סכוירע. די CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH ווייזן דאָס אויס צו יקספּאָרטערז אין מיינונג פון די לעצט ימפּלאַמענטיישאַן רעגיאַליישאַנז פון די FDA (פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן) פֿאַר די יו.

אין סדר צו ענשור גלאַט האַנדלינג פון עקספּאָרץ אין דער צוקונפֿט, די קמאַ אַדווייזיז אַפעקטאַד דייַטש מאַניאַפאַקטשערערז צו נוצן עלעקטראָניש דאַטן זאַמלונג פֿאַר אַרויספירן לאַדזשיסטיקס מיט באַלדיק ווירקונג. ווען רעדזשיסטערינג אָנליין, די אַדרעס און קאָנטאַקט נאָמען פון די פירמע זענען דער הויפּט פארלאנגט. אין אַדישאַן, אַ יו. עס. אַגענט מוזן זיין ספּעסיפיעד וואָס האט אַ שטענדיק אָרט פון געשעפט אָדער וווינאָרט אין די USA און איז אויך פיזיקלי פאָרשטעלן דאָרט. עס איז יזיאַסט פֿאַר דייַטש מאַניאַפאַקטשערערז אויב איינער פון זייער פריערדיקן ימפּאָרטערז זענען בנימצא ווי אַן אַגענט. אָבער, דער פּאָטענציעל אַגענט קען אויך זיין אַ קאָרעוו, פרייַנד, באַקאַנטער, אַדוואָקאַט, נאַן-נוץ אָדער רעגירונג אָרגאַניזאַציע - אָבער נישט אַן אַמבאַסאַדע. די קמאַ וועט צושטעלן אַפעקטיד יקספּאָרטערז מיט וויכטיק אינפֿאָרמאַציע און אינסטרוקציעס פֿאַר רעגיסטראַציע ביז 12 דעצעמבער 2003 אויף דער אינטערנעץ ביי http://www.cma.de/exportservice.

לייענען מער

כייַע פיטער סאַספּעקטיד צו זיין די גרונט פון לאַסאַלאָסיד רעזאַדוז אין עגגס

 די אַקטיוו מאַטעריע קענען זיין טראַנספערד אויב, אין די פּראָדוקציע פון ​​פיטער, פיטער פֿאַר פאַרשידענע כייַע מינים איז געשאפן איינער נאָך די אנדערע, ווי איז בכלל דער פאַל. די אַקטיוו ינגרידיאַנט לאַסאַלאָסיד-נאַ קען זיין געניצט אין פאַטנינג אָף קעגן קאָקסידיאַ (פּעראַסייץ), אָבער דעם צוגרייטונג איז נישט דערלויבט אין ארויפלייגן הענס. אויב קאַנסאַנטרייטאַד פיטער פֿאַר ארויפלייגן הענס איז שפּעטער געשאפן נאָך די פּראָדוקציע פון ​​פיטער מיט לאַסאַלאָסיד-נאַ, רעזאַדוז פון די אַקטיוו ינגרידיאַנט קען באַקומען אין די געמיש. 

די קאָרמען געניצט דורך די אַפעקטאַד קאָמפּאַניעס קומט פון קאָמפּאַניעס אין דריי פאַרשידענע פעדעראלע שטאַטן. "מיר נעמען דעריבער, אַז אַ ענלעך פּראָבלעם קענען זיין סאַספּעקטיד אין אנדערע פעדעראלע שטאַטן," זאגט מיניסטער פון אַגריקולטורע דר. ביז באַקקהאַוס (ספּד). אין געשפרעכן מיט דער אגריקולטור מיניסטעריום, האבן די קאנצענטרירטע פיטער פירמעס דערקלערט אז מען האט גענומען קורצ-טערמין מיטלען צו עלימינירן דעם מעגלעכן איבערפירונג.

לייענען מער