韩国对德国猪肉重新开放
由于德国首次发现非洲猪瘟 (ASF)，德国猪肉在两年半的禁令之后现在可以再次向韩国运送。 首批三家德国屠宰场和加工厂获得韩国当局重新批准向韩国出口。 联邦食品和农业部 (BMEL) 为达成区域化协议做出了巨大努力，以便能够恢复德国未受影响地区的贸易。
联邦部长杰姆·厄兹德米尔 (Cem Özdemir) 解释道：“我们为解除德国猪肉运往韩国的禁令所做的努力正在产生效果！我很高兴我们已经成功地表明，我们已经针对非洲猪瘟采取了有效的防护措施我们正在努力取消其他第三国对德国猪肉的禁令，特别是对中国的禁令，我们将抓住一切机会这样做。非洲猪瘟和以下限制措施给我们的养猪户带来了严重打击——多年来，许多公司都面临着进一步的生存挑战和相关的结构性断裂。”
德国猪肉在亚洲的一个主要销售市场因此重新开放。 2019年，韩国从德国进口猪肉约106.000万吨，其中五花肉约41.000万吨。 韩国今年以近298亿欧元的价格成为第三大德国猪肉进口国中的第二大买家。
hintergrund：
由于自2021年XNUMX月起家猪疫情持续爆发，谈判处境艰难，加上韩国猪肉生产商的消极态度，区域化协议的谈判非常复杂和漫长。 在欧盟委员会的支持下，欧盟委员会也一直致力于争取整个欧盟对韩国的区域化措施得到承认，去年XNUMX月，韩国正式承认了区域化，这是一个里程碑。
