韓國對德國豬肉重新開放
由於德國首次發現非洲豬瘟 (ASF)，德國豬肉在兩年半的禁令之後現在可以再次向韓國運送。 首批三家德國屠宰加工廠再次獲得韓國當局批准出口韓國。 聯邦食品和農業部 (BMEL) 為達成區域化協議做出了巨大努力，以便能夠恢復德國未受影響地區的貿易。
聯邦部長傑姆·厄茲德米爾(Cem Özdemir) 解釋道：“我們為解除德國豬肉運往韓國的禁令而做出的努力正在產生效果！我很高興我們成功地表明，我們已經在德國製定了針對非洲豬瘟的有效保護措施我們正在努力確保其他第三國對德國豬肉的禁令被取消，尤其是對中國，我們將利用一切機會這樣做。非洲豬瘟和以下限制措施讓我們的養豬戶深受其害。打擊 - 一切都發生在這一時期，許多公司多年來一直面臨著進一步的生存挑戰和相關的結構性斷裂。”
亞洲的一個主要銷售市場現已重新開放德國豬肉。 2019年，韓國從德國進口豬肉約106.000萬噸，其中五花肉約41.000萬噸。 韓國今年以近298億歐元的價格成為第三國中德國豬肉的第二大買家。
hintergrund：
由於自2021年XNUMX月起家豬疫情持續爆發，談判處境艱難，加上韓國豬肉生產商的消極態度，區域化協議的談判非常複雜和漫長。 在歐盟委員會的支持下，歐盟委員會也一直致力於爭取整個歐盟對韓國的區域化措施得到承認，去年XNUMX月，韓國正式承認了區域化，這是一個里程碑。
