Вытворчасць ялавічыны ў ЕС працягвае скарачацца
Самадастатковасць ніжэй працэнтаў 100
Паводле папярэдніх вынікаў перапісу буйной рагатай жывёлы ў маі 2003 года, у ЕС-15 у апошні раз утрымлівалася 79,5 мільёнаў буйной рагатай жывёлы і цялят, што прыкладна на два адсоткі менш, чым у папярэднім годзе. Калі забой адпаведна панізіцца, узровень самазабеспячэння вытворчасці ялавічыны і цяляціны ў ЕС, верагодна, упадзе ніжэй за 2003 працэнтаў упершыню за 25 гадоў. А ў 100 г. разрыў паміж пакаленнем і попытам можа яшчэ павялічыцца.Вытворчасць скарачаецца
У дадатак да буйной рагатай жывёлы, забой 2003 у ЕС таксама знізіўся: У першым паўгоддзі было зарэзана больш за дзесяць мільёнаў буйной рагатай жывёлы, якія былі жывёламі 240.000 або на 2,4 працэнтаў менш, чым за аналагічны перыяд мінулага года. Таксама ў другой палове года 2003 мяркуе знізіць вытворчасць ялавічыны, чым 2003. Камітэт па прагнозах пры Еўракамісіі разлічвае, што сёлета чыстая вытворчасць ялавічыны і цяляціны ў ЕС - з млн. Тон 7,3 - на два працэнты ніжэй за ўзровень папярэдняга года. Такое нізкае вытворчасць у апошні час сустракалася ў Еўропе да 20 гадоў - аднак у той час суполка складала толькі дзесяць краін-членаў!
У гэтым годзе таксама чакаецца зніжэнне валавой вытворчасці - на 2,8 працэнта да 7,36 млн. Тон.
Паглядзець 2004
Калі абагульніць ацэнку членаў прагнознага камітэта, то ў 2004 г. спад вытворчасці ў ЕС аслабне. У цэлым валавая ўнутраная вытворчасць, верагодна, складзе каля 7,3 мільёна тон, што адпавядае мінусу каля аднаго адсотка ў параўнанні з 2003 годам. Чыстая вытворчасць павінна быць крыху ніжэй за ўзровень папярэдняга года. Змяненне сістэмы OTM у Вялікабрытаніі, дзе да гэтага часу былі знішчаныя ўсе жывёлы, старэйшыя за 30 месяцаў, пакуль не ўваходзіць у гэты законапраект. Варта таксама прыняць да ўвагі, што магчымае спыненне забойных узносаў у пачатку 2005 г. можа прывесці да пераносу вытворчасці на 2004 г. Баімся, што многія вытворцы захочуць прадаваць сваіх жывёл у 2004 годзе, каб сабраць прэмію. Часовы лішак прапановы і ціск могуць узнікнуць, калі не будзе прынята пераходнага механізму.
Мяркуецца, што спажыванне ЕС у 2004 годзе будзе прыблізна на ўзроўні мінулага года, магчыма, крыху вышэй.
Дэфіцыт расце
Калі прагнозы пастаўкі і спажывання пацвердзяцца, разрыў у пастаўках у ЕС будзе працягваць расці ў 2004 годзе. Даступная чыстая вытворчасць 7,24 млн. Тон будзе параўноўвацца са спажываннем 7,43 млн. Тон, так што попыт на імпарт - без эфекту павелічэння вытворчасці змененай сістэмы OTM і сельскагаспадарчай рэформы - можа павялічыцца да 185.000 2004 тон. Акрамя таго, запасы мяса для інтэрвенцыі ў XNUMX годзе ўжо не даступныя, а запасы мяса каровы па спецыяльнай праграме закупак прыкметна скараціліся.
Стрыманае чаканне коштаў
Паколькі спажыванне ялавічыны і цяляціны ў ЕС, верагодна, будзе вышэйшым, чым вытворчасць у 2004 годзе, на самай справе трэба меркаваць фіксаваныя цэны ў наступным годзе. Члены прагнознага камітэта былі дастаткова асцярожныя ў гэтым плане, не ў апошнюю чаргу таму, што рост імпарту ялавічыны з Паўднёвай Амерыкі ўсё больш уплывае на ўзровень цэн у ЕС. У першым квартале 2004 года для маладых быкоў класа R3 чакаецца ўзровень цэн у 2,63 еўра за кілаграм забойнай масы (холаду); годам раней гэта было 2,68 еўра за кілаграм. У цэлым за 2004 год чакаецца сярэдняя цана ў памеры 2,62 еўра за кілаграм, якая, такім чынам, будзе нязначна адхіляцца ад сярэдняга ўзроўню 2003 года.
Крыніца: Бон [ZMP]
