Westfleisch tanporèman ak lidèchip doub
Konsèy egzekitif Westfleisch ki gen twa moun pral tanporèman tounen yon lidèchip doub: Nan reyinyon jeneral yè a, prezidan konsèy sipèvizyon Josef Lehmen Kühler rapòte ke komèsan vyann nan Münster ak manm konsèy li Steen Sönnichsen pral ale nan fason yo separe nan tan kap vini an: "Nan twa ane edmi ki sot pase yo nou te kapab reyalize anpil ansanm, pou sa a "Nou trè rekonesan anvè Steen Sönnichsen."
Koperativ la byen prepare pou travay mwa ak ane kap vini yo, men sa yo "sètènman pa pral pi fasil - okontrè," te mete aksan sou Lehmen Kühler. "Nan sitiyasyon sa a, li esansyèl pou jesyon konpayi nou an dakò sou fason ak nan ki fason nou vle fòme avni koperativ nou an, lide Steen Sönnichsen te diverge pi lwen ak sa lòt moun nan kèk mwa ki sot pase yo. "Sou yon bò, sa a se malere, men nan lòt men an, li pa gen anyen dwòl," eksplike Lehmen Kühler. "Se yon devlopman ki fèt ankò e ankò nan konpayi yo. Sèlman, e sa a se bagay ki enpòtan: Si inite sa a pa prezan ankò, ou ta dwe separe." Lehmen Kühler te swete Sönnichsen "tout pi bon" pou avni pwofesyonèl ak prive li. Responsablite Sönnichsen pral okòmansman dwe pran sou pa ansyen kòlèg konsèy li yo Carsten Schruck ak Johannes Steinhoff. Nan fiti prè, konsèy egzekitif la ta dwe ankò konpoze de twa moun.
Ofisye Finansye anchèf Carsten Schruck te rapòte nan reyinyon jeneral la ke Westfleisch te "byen metrize ane difisil 2020 la." An reyalite, figi yo touye yon lòt fwa ankò dekouple soti nan tandans nan endistri negatif ak yon bon 7,5 milyon kochon ak alantou 436.000 bèt; Komèsyal ogmante pa 2019 pousan a 1,3 milya ero konpare ak 2,83. Anplis de sa, malgre gwo depans adisyonèl apre pandemi korona ak lafyèv pòsin Afriken an, pwofi anyèl la sèlman te tonbe pa 2,6 milyon ero a 8,1 milyon ero. Apeprè 4.800 manm agrikòl ak aksyonè koperativ la benefisye tou de sa: Jan reyinyon an te deside, yo pral resevwa yon dividann 4,2 pousan sou byen biznis yo ansanm ak lòt bonis espesyal.
Kòmanse pa satisfezan nan ane a
Schruck ak Steinhoff rapòte tou nan reyinyon jeneral la ke te gen yon "kòmansman 2021 olye satisfezan" ekonomikman. Johannes Steinhoff te di: "Otèl ak restoran fèmen yo, kantin vid yo ak sitiyasyon ekspòtasyon difisil yo te gen yon enpak enpòtan sou lavant nou yo. Biznis an detay manje a, ki toujou ap mache byen, se byen lwen pou yo kapab konpanse devlopman sa a dekline. Alafen, sezon prentan lapli a ak restriksyon kontak ki gen rapò ak pandemi te mennen nan yon echèk prèske konplè nan biznis la babekyou enpòtan; Anplis de sa, ogmantasyon pri mete yon chay adisyonèl sou anpil zòn.
"Men, gen tou pwen ki fè nou pi optimis," te mete aksan sou Schruck. "Twazyèm vag la kase, biznis restoran ak otèl la pral pran vitès, move tan an ap vin pi bon, biznis babekyou a ap kontinye grandi, sepandan, li klè: "Ane sa a pral menm pi egzijan pase nan 2020." Men, konesans nan Fòs tout ekip Westfleisch la fè nou gade pou pi devan pou mwa kap vini yo ak konfyans!
Westfleisch General Assembly 2021, copyright imaj: Westfleisch
