DLG enfòmasyon CEO Hans-Georg Burger pran retrèt

Fen Me 2009 se manadjè a nan enfòmasyon ki zòn sèvis nan DLG a (Alman Agrikilti Sosyete), Hans-Georg Burger (Hüttenberg), pran retrèt. Nan yon senpozyòm fòmèl sou "kominikasyon 2020" DLG l 'sou 17. adopte nan mwa jen 2009.

Foto a montre Hans-Georg Burger (2.vl) ansanm ak Eva madanm li, DLG Prezidan Carl-Albrecht BARTMER (r.) Ak DLG ​​CEO Dr Reinhard Grandke. Foto: DLG

 

Nan diskou li a, Prezidan DLG Carl-Albrecht Bartmer te dekri Hans-Georg Burger kòm yon vrè rezo ak yon konjesyon serebral pou DLG la. Pandan 30 dènye ane yo, li te enfliyanse ak kominike diferan sèvis ak imaj DLG la, tou de nan domèn agrikilti ak endistri manje a, tankou prèske nenpòt lòt moun. "Atravè gwo nivo angajman pèsonèl li, makonnen ak gwo ekspètiz ak yon gwo kondwit pou inovasyon osi byen ke gwo antouzyasm, li te ogmante anpil pwofil DLG la ni anndan kou deyò," te di Prezidan DLG la. Avèk yon kwayans fèm, enkondisyonèl nan tan kap vini an ak yon santiman san erè pou tandans devlopman endistri a, li te bay yon egzanp pou wòl ki lakòz DLG la. "Nan 30 ane travay li, li te mennen travay relasyon piblik DLG ​​a nan pi gwo," te mete aksan sou Bartmer. An 2005, DLG te bay Hans-Georg Burger meday Josef Ertl pou gwo reyalizasyon li nan pwomouvwa dyalòg, diskisyon ak konpreyansyon sou enkyetid endistri agrikòl ak manje nan sosyete a ansanm ak reyalizasyon espesyal li nan kominikasyon.

Pitit kiltivatè a, ki te fèt nan Immenstadt/Oberallgäu an 1945, te konplete etid li nan istwa, filozofi, jounalis ak etid jwif nan inivèsite yo nan Kolòy ak Bèlen ak egzamen Magister-Artium (MA). Li te dedye tèt li nan travay kominikasyon, laprès ak relasyon piblik nan yon etap bonè. Li te genyen premye eksperyans li kòm yon endepandan nan Schwäbische Zeitung pandan ane lekòl segondè li yo, kòm yon anplwaye pèmanan nan Neue Rhein-Zeitung la ak kòm yon estajyè nan Kölnische Rundschau a pandan etid li. Jubilarian la te kòmanse karyè pwofesyonèl li an 1972 kòm yon ofisye laprès nan Inivèsite Justus Liebig nan Giessen. Pandan tan sa a, yo te rekonèt travay ekselan li ak Meday Heinrich Bechhold pou rapò syans nan Brönner-Umschauverlag ak pri espesyal pou medikaman kòm yon pati nan konpetisyon "Syans Reporter" nan magazin "stern". An 1979 li te vin nan DLG, kote li te travay okòmansman pandan senk ane kòm yon ofisye laprès pou sektè agrikòl ak manje. Apati 1984 li te jere zòn sèvis enfòmasyon DLG e li te responsab domèn piblisite, maketing, entènèt, laprès ak manm pandan 25 ane.

Sous: Frankfurt am Main [DLG]