Etikèt bèt leta ak gwo twou vid ki genyen
Kòm plizyè medya rapòte, yon pwojè lwa sou etikèt sou elvaj bèt leta ap sikile kounye a nan gouvènman federal la. Jiskaprezan, sa a se te yon modèl ki pa gen okenn valè pou endistri bèt volay Alman an: papye a se lajman limite a kanal la maketing Yo Vann an Detay, kite deyò tout zòn nan nan konsomasyon andeyò-kay ak Restoration epi tou li bliye mete plis. pwodwi vyann trete nan zòn nan regilasyon. Friedrich-Otto Ripke, Prezidan Asosyasyon Santral endistri Poultry Alman an (ZDG), kritike: "Projè lwa aktyèl la pa kapab epi li pa dwe vin lwa sou fòm sa a".
Pwojè lwa a baze sou dokiman pwen kle yo pou etikèt elvaj bèt leta te prezante dènyèman pa Minis Federal Cem Özdemir. Yo planifye yon etikèt obligatwa sou anbalaj vyann, ki pral bay konsomatè yo enfòmasyon transparan sou fason yo te kenbe yon bèt nan Almay.
Pou Prezidan ZDG Friedrich-Otto Ripke, bouyon ki prezante a se yon kalòt nan pwodiktè vyann Alman yo: "Sa a ta fè Almay, kòm yon kote pou bèt, konplètman enkonpetitif ak kiltivatè bèt li yo ak konpayi nan Inyon Ewopeyen an. Yo pa di kiltivatè lokal yo nan yon sèl mo ki jan yo ta dwe finanse konvèsyon ki nesesè nan ekèstr yo. Anplis de sa yo gwo chay finansye, toujou pa gen okenn dispozisyon pou etikèt orijin obligatwa sou tout chanèl maketing kòm yon distenksyon klè ak apresyasyon nan machandiz Alman yo. Sa pa ka travay - espesyalman pa nan tan enflasyon ak yon tandans klè nan direksyon pou achte manje pi bon mache."
Pwojè lwa a pa prevwa tou pou aplikasyon li nan tout konsomasyon andeyò kay la. “Minis federal nou an espre bliye kontwole plis pase mwatye nan mache a. Plis pase 50% nan lavant vyann koule nan zòn sa a. Plis transparans konsènan kenbe ak orijin bèt yo ta patikilyèman enpòtan isit la. Anile etikèt obligatwa a pral fatal pou kreyasyon valè domestik alontèm,” Ripke kontinye. Machandiz etranje ak estanda elvaj bèt siyifikativman pi ba yo pral trete menm plis nan restoran, kantin ak grosist epi yo pral deplase machandiz Alman yo: "Minis Federal la Özdemir ap aktivman deklanche enpòtasyon vyann ak pwopozisyon piblik la soti nan kay li. Sa pa kapab e li pa dwe entansyon li e Bundestag la dwe anpeche sa!"
Prezidan ZDG note ke pou rezon konstitisyonèl Bundestag la pa ka aksepte ke, anplis de etikèt elvaj eta a, pa gen okenn lòt etikèt pou elvaj yo ta dwe pèmèt. "Nou pa pral pèmèt nou entèdi sou etikèt Inisyativ Welfare Animal, ki se kounye a byen konnen nan twa ka nan konsomatè Alman yo e ki prezan sou plis pase 80% nan manje ki gen vyann bèt volay mete aksan sou Friedrich-Otto Ripke.
Ajisteman ijan nan estanda maketing Inyon Ewopeyen pou vyann bèt volay mande
Kòm espere, Ministè Federal Manje ak Agrikilti (BMEL) se okòmansman mete restriksyon sou bouyon li yo nan obligasyon pou mete etikèt sou lojman pou espès bèt kochon yo. Yon orizon tan pou elaji nan lòt espès bèt tankou bèt volay pa espesifye - sèlman entansyon an unspecific. "Sa a pi plis pase malere paske vyann bèt volay gen plis demann epi li deja jwe yon wòl enpòtan nan inisyativ byennèt bèt la. Se konsa, etikèt pwèstans ta dwe yon konpwomi parese ak enkonplè depi nan kòmansman an. Poukisa hang-up sa a? Paske BMEL la ak Minis Özdemir yo pè finalman aktivman ak fòs ankouraje revizyon ki nesesè ijan nan estanda maketing Inyon Ewopeyen an pou vyann bèt volay nan Brussels," Prezidan ZDG Ripke mande pou plis vitès nan nivo Ewopeyen an.
Yo nan lòd yo pèmèt avni-prèv elvaj bèt nan Almay epi konsa garanti sekirite alimantè a nan popilasyon lokal la, volonte politik la nesesè pou aplike solisyon holistic.
Pwen kle yo nan pèspektiv endistri bèt volay Alman yo se:
- Klarifye pwoblèm finansman an epi garanti pwopriyetè bèt yo jwenn ranbousman anplis pou plis pase 20 ane.
- Konbine elvaj obligatwa ak etikèt orijin.
- Mete zòn andeyò kay ak Restoration, kantin ak wholesale.
- Legalman pèmèt konpayi yo aplike pi wo estanda elvaj (adaptasyon nan lwa bilding, TA-Luft kloz ouvèti).
- Amannman estanda maketing Inyon Ewopeyen pou vyann bèt volay pou ale wout la pou etikèt - atravè Ewòp!
Dapre Ripke, tout lidè politik atravè pati yo dwe kounye a byen vit fèmen twou vid ki genyen nan pwojè lwa sou etikèt sou elvaj bèt leta a: "Agiman yo sou tab la. Gen tan toujou pou amelyorasyon ijan yo bezwen nan lwa a nan lòd yo finalman jwenn yon konsèp dirab ak pi devan sou tè a apre plizyè ane nan diskisyon. Jan sa fèt pa BMEL la, li rete yon modèl san valè ak mete an danje Almay kòm yon kote pou bèt. Nou toujou dispoze pou travay ansanm yon fason konstriktif,” mete aksan sou Prezidan ZDG. "Nou te repete mande pou diskisyon apwopriye nan yon gwoup konpetan. Premye dat BMEL ofri ZDG a se 18 novanm 2022 – seryezman?”
Sou ZDG nan
Asosyasyon Santral endistri bèt volay Alman an e. Kòm yon parapli pwofesyonèl ak òganizasyon dirijan, V. reprezante enterè yo nan endistri bèt volay Alman an nan nivo federal ak Inyon Ewopeyen an nan direksyon pou òganizasyon politik, ofisyèl ak pwofesyonèl, piblik la ak aletranje. Apeprè 8.000 manm yo òganize nan asosyasyon federal ak eta.
