Manifaktirè manje yo respekte lalwa ki aplikab atravè Ewòp

BLL reyaji ak akizasyon nan sant konsomatè Hessian

Asosyasyon pou Lwa Manje ak Syans Manje e. V. (BLL) avèk fòs rejte akizasyon ke endistri manje a ta bay manti, tronpe ak kamouflaj an koneksyon avèk prezantasyon an nan dènye piblikasyon an pa sant konsèy konsomatè nan Hesse. Manadjè Jeneral BLL Christoph Minhoff eksplike: "Manifaktirè Alman yo konfòme yo ak lwa ki aplikab nan tout Ewòp epi yo pwodui manje ki an sekirite ak bon jan kalite ki gen prezantasyon ki satisfè kondisyon legal yo. "Endistri manje a kanpe dèyè prensip la ke li se jeneralman entèdi nan mache manje sou non twonpe oswa anbalaj. Tit "manje manti" pou kont li se poutèt sa yon afron pou 4,8 milyon moun ki travay pou endistri a manje ak sekirite manje a nan 82. milyon sitwayen chak jou." Dekri piblikasyon sa a kòm yon "gid" se aktyèlman twonpe. Dapre definisyon Duden, yon gid se yon liv ki gen enstriksyon ak konsèy pou pratike nan yon zòn espesifik. Men, olye pou yo bay konsomatè yo eksplikasyon reyalite ak objektif sou etikèt ki aplikab ak kondisyon prezantasyon yo epi konsa ede ranfòse edikasyon, achtè yo evidamman yo te refize konpetans konsomatè yo ak pwòp kapasite yo pou jije.

Jodi a, achtè a jwenn tout enfòmasyon ki nesesè sou chak pwodwi, tankou deskripsyon lavant yo, engredyan yo, dat pi bon anvan an oswa kantite a. Premye ak premye, konsomatè yo bezwen enfòmasyon reyèl ak fasil pou konprann sou eleman etikèt ki gen sans ki deja disponib, paske sa a pote klè ak transparans epi li ka anpeche desepsyon. Lè w konnen ke tout engredyan yo nan lis engredyan yo nan lòd desandan pousantaj pwa yo, ou pa pral wont pa kantite espesifik nan pwodwi a. "Li ta dezirab si sant konsèy konsomatè yo ta bay konsomatè yo konsèy sou kote enfòmasyon ki enpòtan yo ka deja jwenn sou anbalaj la, olye pou yo akize yon endistri antye nan manti ak twonpe," mete aksan sou Minhoff.

Die Publikation "Lebensmittellügen" der VZ Hessen konterkariert zudem das definierte Ziel des Portals Lebensmittelklarheit.de - den fairen und sachlichen Meinungsaustausch zwischen Verbrauchern und Wirtschaft fördern - vollständig, denn damit wird kein Austausch gefördert, sondern Vorurteile geschürt und Fronten verhärtet.

Der BLL hat hingegen immer wieder betont, dass die Lebensmittelwirtschaft die ursprüngliche Zielsetzung unterstützt. Deshalb ist die Lebensmittelwirtschaft im Sinne der Kundenzufriedenheit selbstverständlich offen für kennzeichnungspolitische Fragestellungen und befindet sich mit dem Verbraucherzentrale Bundesverband im fortwährenden Dialog über Verbrauchererwartungen und eine bessere Vermeidung von Fehlverständnissen.

German Federation nan Lwa Manje ak Syans Manje e. V. (BLL)

BLL a se asosyasyon an ki mennen nan endistri a manje German. Li konprann sou 500 asosyasyon ak konpayi nan tout chèn manje an - kòm byen ke nan manm endividyèl -, endistri yo, komès, atizana, agrikilti ak lòt jaden ki gen rapò.

Sous: Bèlen [BLL]