dwe Sou oksijèn tretman presyon ki wo nan anbale vyann fre dwe pwente

Lüneburg pi wo Administratif Tribinal bay otreman desepsyon

13 a. gen Sena a Lower Saxony Tribinal la Administratif pi wo pa lòd nan 9. Septanm 2010 - 13 LA 28 / 09 - deside ke anbale vyann fre, ki te sibi estabilize koulè wouj la nan vyann yon oksijèn tretman-wo presyon, nan endistri a Yo Vann an Detay manje pa ka ofri san yo pa yon endikasyon de tretman sa a nan kontwa an vyann fre.

Konsomatè se nan vyann fre, ki se disponib preanbale, yo moute nan sou nòt la anbalaj "modifye atmosfè pake" li te ye. melanj yo gaz itilize atmosfè pwoteksyon gen diferans konsiderab. Nan diskisyon an piblik dènyèman, yo te itilize nan oksijèn ki pa mennen nan yon prolongation nan lavi, men yon "vyeyisman" nan vyann lan kontrebalanse; se yon gwo twou san fon koulè kò wouj kenbe lontan. Nan ka a te deside ke ka a Sena enkyetid transfè a nan pwosesis la estabilizasyon koulè sou vyann anbale, ki se ofri nan yon makèt nan kontwa an vyann fre. Nan metòd la, oksijèn se entwodwi anba yon presyon ki wo pou plizyè èdtan nan yon veso ki nan vyann. Revandè a manje plentif pa te vize deyò oksijèn tretman an presyon ki wo. enspeksyon yo manje ofisyèl te defye a kòm erè ladann. Ak rezon sa, kòm Sena a gen kounye a deside. Nan absans idantifikasyon, gen a gen erè ladan, paske ap atann yo konsomatè ka wont nan men sèlman "gade nan fre".

Avèk desizyon Sena a, jijman anvan Tribinal Administratif Braunschweig nan 10 desanm 2008 - 5 A 185/07 - vin final la.

Sous: Lüneburg [Nds. Pi wo Tribinal Administratif]