„ახალი ხილისა და ბოსტნეულის“ QS სისტემაზე მუშაობა გრძელდება

სამუშაო ჯგუფის ერთობლივი განცხადება

QS სამუშაო ჯგუფის "ახალი ხილი და ბოსტნეული" წარმომადგენლებმა გამოთქვეს ხილისა და ბოსტნეულის პროდუქტების ზონის QS Quality and Safety GmbH-ში ინტეგრაციის გაგრძელების მომხრე. ეს არის ხილისა და ბოსტნეულის ფედერალური კომიტეტის, ხილისა და ბოსტნეულის მწარმოებელთა ორგანიზაციების ფედერალური ასოციაციის, სურსათის საცალო ვაჭრობის და CMA-ს წარმომადგენლების მსჯელობის შედეგი 12 წლის 2004 იანვარს ჰამბურგში. QS-ის მენეჯმენტი დათანხმდა გააგრძელოს ხილისა და ბოსტნეულის ინდუსტრიის მუშაობის მხარდაჭერა.

თავის მხრივ, გერმანიის ხილით ვაჭრობის ასოციაციის და გერმანიის ხილით ვაჭრობის კომპანიების ფედერალური ასოციაციის წარმომადგენლებმა დეკემბერში გადაწყვიტეს, რომ ამ დროისთვის არ გააგრძელონ მუშაობა QS სქემაზე „ახალი ხილი და ბოსტნეული“. სამუშაო ჯგუფის წევრები სინანულს გამოთქვამენ ამ გადაწყვეტილების გამო, მით უმეტეს, რომ ამ პროდუქტის სფეროსთვის QS სისტემის წინა ერთობლივი განვითარება იყო კონსტრუქციული და მომავალზე ორიენტირებული. სამუშაო ჯგუფი გააგრძელებს ორი ასოციაციის ინფორმირებას სამუშაოს მიმდინარეობის შესახებ და ღიაა ნებისმიერ დროს გააგრძელოს წარმატებული თანამშრომლობა.

Im Dezember hat die QS-Gesellschafterversammlung die Leitfäden für die Stufen Erzeugung, Fruchthandel und Lebensmitteleinzelhandel des QS-Systems „Frisches Obst und Gemüse“ offiziell verabschiedet. Nächste Schritte sind nun die Festlegung der Kriterien zur Anerkennung von Rückstandsmonitoringsystemen, die Durchführung der Schulungen für die Erzeuger und die Organisation des Bündlerwesens auf der Stufe der Erzeugung.

Ein weiterer zentraler Punkt ist die gegenseitige Anerkennung mit EUREPGAP und weiteren Standards, sowie die Einbeziehung wichtiger Lieferländer, insbesondere der Niederlande und Belgien. Hierzu werden bereits Gespräche mit Branchenvertretern der Länder geführt.

Die Arbeitsgruppe hat sich dafür ausgesprochen, zukünftig mit dem Produktbereich Speisekartoffeln eine integrierte Arbeitsgruppe „Frisches Obst und Gemüse und Speise-kartoffeln“ zu bilden. Fachexperten aus den Stufen Kartoffelerzeugung und -großhandel werden künftig den Produktbereich in der Arbeitsgruppe vertreten.

Die Fachkommission für Qualitätssicherung und Handelsfragen der UNIKA (Union der deutschen Kartoffelwirtschaft) hatte, mit Unterstützung der QS, die entsprechenden Vor-arbeiten in den vorangegangenen Monaten geleistet und je einen Leitfaden für die Produktion und den Großhandel von Speisekartoffeln erarbeitet.

წყარო: ბერლინი [dbv]