독일 농업 소득의 급격한 하락
가공업체와 경작지 최대 타격
독일 농업의 경제 상황은 지난 2002/2003 회계연도에 급격히 악화되었습니다. 전일제 농장의 평균 회사 결과는 25% 하락한 22.900유로였습니다. 이것은 독일 농민 협회(DBV)의 상황 보고서에서 나온 것으로, DBV 회장 Gerd Sonnleitner가 베를린에서 열린 연방 기자 회견에서 발표했습니다. 전년도에 독일 농부들은 평균 13%의 소득 손실을 감수해야 했습니다. 자영업 농부는 2002/2003년에 평균 16.325유로의 총수입을 올렸습니다. 이는 브뤼셀과 베를린 농업 예산의 모든 지불을 포함하여 1.360유로의 월 총 수입에 해당합니다. 상업 경제에 대한 소득 격차는 약 40%로 확대되었습니다.소득 감소의 주요 원인은 우유, 돼지고기, 곡물과 같은 주요 제품에 대한 생산자 가격의 급격한 하락이었습니다. 업종과 지역에 따라 지난 회계연도에 사업 실적이 다르게 전개되었는데, 특히 가공업(양돈, 양계)이 큰 타격을 입었다. 2000/2001년에 그들은 61.000유로 이상의 회사 성과를 달성했습니다. 그들은 62년 연속으로 엄청난 하락을 겪었습니다. 기업 이익은 18.900유로로 평균 24.500% 감소했습니다. 경작할 수 있는 농업을 전문으로 하는 시장 작물 농장은 평균 35유로를 달성했는데 이는 회사 결과보다 2002%나 낮습니다. 특히 23.300년 수확 기간 동안 북부와 동부 독일에서 지속적인 비와 홍수로 인한 곡물 및 수분 관련 피해의 낮은 가격은 경작할 수 있는 농장에 문제를 일으켰습니다. 마초 농장 중 낙농장은 10유로로 전년도보다 19.700% 낮은 회사 실적을 보였습니다. 쇠고기 생산자의 소득 손실은 백분율로 표시되지만 절대적으로는 XNUMX유로의 매우 낮은 소득에 대해 불평합니다.
2002/2003년에 유일하게 유쾌한 예외는 독일 포도주 양조업자였습니다. 포도 재배를 하는 영구작물은 수입이 29% 증가한 37.800유로인 유일한 품목이었습니다. 반면에 과일 재배를 전문으로 하는 영구 작물은 13%(30.500유로)의 하락을 견뎌야 했습니다. 유기농 농장의 수입도 13유로로 약 27.500% 감소했습니다. 그들은 재래식 농장과 유사한 부정적인 발전을 기록했지만 토지에 대한 추가 직접 지불의 이점을 얻었습니다. 그들은 이제 농장당 평균 12.000유로를 받는 반면, 농업 환경 프로그램이 있는 기존 농장은 평균 2.000유로만 벌 수 있습니다.
시간제 농장의 사업 결과는 2002/2003 회계연도에 평균 3.200유로였습니다(전년도 35% 마이너스). 시간제 농장의 비농업 소득도 5유로로 11.900% 감소했습니다. 특히 동독에서 우세한 파트너십의 경우 회사 실적이 44.600유로(마이너스 19,5%)로 발전했다. 인건비를 고려하면 이 파트너십은 근로자 23.100인당 EUR 16를 벌었습니다. 농업협동조합에서 이 가치는 거의 23.500% 감소한 XNUMX유로였습니다.
초점에 따라 소득은 개별 연방 주에서 다르게 발전했습니다. 긍정적인 결과를 얻은 유일한 연방 주는 포도 재배와 비교적 안정적인 우유 가격을 자랑하는 Rhineland-Palatinate였습니다. 반면에 니더작센, 노르트라인베스트팔렌주와 같이 가공 및 가축 사육 비율이 높은 주에서는 소득이 40% 이상 급감했습니다. 대부분의 농장이 매각되었습니다. 세 번째 회계연도에는 독일 농업에 대한 투자를 크게 주저합니다. 평균 총 투자는 28.000유로 아래로 떨어졌고 순 투자는 회사당 1.600유로로 떨어졌습니다.
현재 2003/2004 회계 연도에 Sonnleitner는 소득이 더 정체될 것을 두려워할 뿐입니다. 낮은 생산자 가격과 높은 사료 가격은 특히 낙농가와 양돈 농부를 심각한 경제적 압박에 빠뜨립니다. 현재 돼지 도축에 대한 가격 재앙이 일어나고 있습니다. 경작지에서 올해 낮은 수확량으로 인해 수입이 감소하고 있으며 이는 상승하는 곡물 가격을 안정시키는 데 도움이 됩니다.
출처 : Berlin [dbv]
