Sonnleitner požaduje od politikov prehľad pre úspešné poľnohospodárstvo

Dôsledky ekonomického rozvoja

Predseda Zväzu nemeckých farmárov (DBV) Gerd Sonnleitner vyzval na ukončenie systematického oslabovania fariem a Nemecka ako miesta pre poľnohospodárstvo pri prezentácii situačnej správy za rok 2004. Sonnleitner pred spolkovou tlačovou konferenciou v Berlíne upozornil že súčasná mimoriadne zložitá ekonomická situácia v nemeckom poľnohospodárstve je nielen dôsledkom trhovej či poľnohospodárskej politiky EÚ, ale aj výsledkom národnej politiky. „U nás si politici už dávno uvedomili, že opäť potrebujeme prosperujúci, úspešný agrosektor,“ uzavrel prezident DBV. V uplynulom fiškálnom roku 2002/2003 priemerný hospodársky výsledok spoločnosti na plný úväzok drasticky klesol o 25 percent na 22.900 16.325 eur. To znamená, že na jedného rodinného príslušníka sa dosiahlo len 1.360 40 eur v hrubom. Výsledkom je, že samostatne hospodáriaci farmár zarobil v priemere len XNUMX XNUMX eur v hrubom mesačne vrátane všetkých platieb z Bruselu a z berlínskeho poľnohospodárskeho rozpočtu. Rozdiel v príjmoch v komerčnej ekonomike sa tak zvýšil na približne XNUMX percent, zistil Sonnleitner.

Ako politický dôsledok Sonnleitner vyzval Bundestag a Bundesrat v prebiehajúcich rokovaniach sprostredkovateľského výboru, aby stiahli obrovské špeciálne obete, ktoré federálna vláda plánuje pre farmárov. Spolková vláda plánuje zvýšenie daní na poľnohospodársku naftu pre farmárov, zvýšenie odvodov do poľnohospodárskeho sociálneho poistenia a zníženie byrokracie prostredníctvom plánovaného zrušenia paušálnej sadzby dane na vstupe. To ďalej zvyšuje tlak na príjmy farmárov, zdôraznil Sonnleitner. Preto aj DBV ostro kritizovala federálny rozpočet schválený Bundestagom s neprimeranými škrtmi v rezorte poľnohospodárstva o mínus 7,4 percenta. Konsolidácia verejných rozpočtov a zníženie dlhu sa musí dotknúť všetkých sociálnych a ekonomických skupín a nesmie sa vykonávať jednostranne na úkor poľnohospodárov. Vďaka tomu sa koncept Koch-Steinbrück stretol s väčším pochopením medzi farmármi. Sonnleitner dúfa, že sprostredkovateľský výbor teraz presadí rovnaké zaobchádzanie s farmármi.

Je nepravdepodobné, že by sa možnosti príjmu a konkurenčné postavenie nemeckých farmárov v budúcnosti ďalej zhoršovali národným samostatným úsilím. Okrem daňových a finančných rozhodnutí sú aktuálnymi skúšobnými kameňmi vnútroštátne predpisy o chove ošípaných a sliepok a napríklad implementácia rámcovej smernice o vode. Poľnohospodári sa zaujímajú o predpisy, ktoré umožňujú vysoké štandardy v oblasti dobrých životných podmienok zvierat a zároveň ekonomickú konkurencieschopnosť. Poľnohospodári mohli žiť s predpismi o chove ošípaných. Ochrana zvierat si príde na svoje a farmári majú záujem o jej neustále zlepšovanie. Nariadenie však zároveň reflektuje európsku reguláciu a tým aj postoj a konkurenčné podmienky v EÚ a najvýznamnejších konkurenčných krajinách. Nemecko je stále číslo jedna v EÚ v produkcii ošípaných. Túto pozíciu si chceme udržať aj v budúcnosti, vysvetlil Sonnleitner.

Pokiaľ ide o chov sliepok, prezident DBV opakovane zdôraznil, že stará tradičná klietka „je mŕtva“. Musí však byť možné bezpodmienečné a hodnotné preskúmanie alternatív k chovu v klietke, ktoré profesia trvalo vyžaduje. To zahŕňa aj udržiavanie malých skupín. Väčšina Spolkovej rady tu dala jasnú požiadavku. Všetky sériovo vyrábané systémy krytov by museli prejsť skúšobným postupom, typom TÜV. Až po zavedení tohto postupu sa o dva roky neskôr ukončí súčasné chovy v klietke. Sonnleitner ľutoval, že minister Künast nemieni toto rozhodnutie realizovať a nechce nariadenie podpísať. Dúfa, že ministerka svoj postoj prehodnotí a bude sa spolu s biznisom a vedou snažiť o konsenzus.

S nadchádzajúcou národnou implementáciou poľnohospodárskej reformy EÚ je úlohou profesie posilniť aktívne fungujúce spoločnosti. Sonnleitner bol veľmi znepokojený tým, že v politickej diskusii existuje trend smerujúci k prijímaniu rozhodnutí bez toho, aby sa zohľadnili dôsledky pre poľnohospodárske podniky a oblasti proti prúdu a po prúde. Zásadné rozhodnutie o kombinovanom modeli, ktoré nedávno prijala Konferencia ministrov poľnohospodárstva spolkových a krajinských vlád, nespĺňa požiadavky a požiadavky, ktoré Nemecké združenie farmárov kladie na reformu poľnohospodárskej politiky EÚ s oddelením priamych platieb. Profesia trvá na tom, aby sa pri implementácii poľnohospodárskej reformy EÚ posilnili aktívne fungujúce spoločnosti a aby sa zohľadnili dlhodobé vyhliadky na trhu a správanie európskej konkurencie. Sonnleitner pripomenul, že na vypočutí v Bundestagu poprední poľnohospodárski vedci varovali, že nemecký jednostranný prístup, ktorý sa objavuje, by bol škodlivý.

Zdroj: Berlín [dbv]