מיר זענען פאָרויס פון די פלו
די שטאַרקייט פון ינפלוענציע כוואליעס קענען ניט זיין פּרעדיקטעד און טיפּיקלי אַפעקץ פאַרשידענע מקומות, ריזיקירן גרופּעס אָדער עלטער גרופּעס דיפערענטלי. אפילו מיט מעסיק ינפלוענציע אַוטברייקס, ווי די פון די לעצטע 2011/12 סעזאָן, די יחיד ריזיקירן פון אַ ערנסט קראַנקייַט קענען זיין הויך. "אין אַלגעמיין, די כראָניש קראַנק, עלטערע מענטשן איבער 60, שוואַנגער פרויען און מעדיציניש שטעקן זאָל באַקומען די פלו וואַקסאַניישאַן איידער יעדער פלו סעזאָן, פּרעפעראַבלי אין אקטאבער אָדער נאוועמבער," עמפאַסייזיז ריינהאַרד בערגער, פרעזידענט פון די ראבערט קאָטש אינסטיטוט. די פעדעראלע צענטער פֿאַר געזונט בילדונג (BZgA) גיט דערהייַנטיקט דרוק און אָנליין אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די יחיד ריזיקירן גרופּעס. די ספּעציאַליטעט אינפֿאָרמאַציע אויף די וועבסיטעס פון די Robert Koch אינסטיטוט און די Paul Ehrlich אינסטיטוט (PEI) איז אויך דערהייַנטיקט. די PEI גיט קעסיידערדיק אינפֿאָרמאַציע וועגן די נומער פון באפרייט וואַקצין דאָסעס. די אינפלוענזע מצב ווערט נאכגעקוקט דורך דער אינפלוענזא ארבעט גרופע, און דער ראבערט קאטש אינסטיטוט האט יעצט פארעפנטלעכט דעם באריכט פאר די סעזאן 2011/12.
דער באַריכט פון די ינפלוענציע וואָרקינג גרופע איז באזירט אויף רעגולער ריפּאָרץ פון אַרום 700 דאקטוירים, אויף די אַנאַליסיס פון נאַסאַל סוואַבז פון פּאַטיענץ מיט ינפלוענציע סימפּטאָמס און אויף די רעפּאָרטינג דאַטן אין לויט מיט די ינפעקציע פּראַטעקשאַן אקט. אין דעם פאַל פון "גריפּע-וועב", די באַפעלקערונג איז אויך גלייַך געפרעגט וועגן אַקוטע רעספּעראַטאָרי חולאתן. ינפלוענציע אַוטברייקס קענען נעמען זייער פאַרשידענע קאָרסאַז. למשל, די עסטימאַטעד 2,1 מיליאָן ינפלוענזאַ-פֿאַרבונדענע דאָקטער וויזיץ פֿאַר די 2011/12 סעזאָן רעפּראַזענץ די לאָואַסט ווערט אין די לעצטע אַכט יאר, אין קאַנטראַסט, די אָפּשאַצונג פֿאַר ינפלוענציע-פֿאַרבונדענע שפּיטאָל אַרייַנטרעטן ביי 7.400 איז אַ ביסל העכער ווי אין די פריערדיקע מעסיק סעאַסאָנס. די כוואַליע האָט זיך אָנגעהויבן לעפיערעך שפּעט, דאָס הייסט נישט ביז מיטן פעברואר.
זינט 2006, BZga און RKI פירן די "מיר גיין פאָרויס פון די פלו" קאמפאניע צו פאַרגרעסערן וואַקסאַניישאַן גרייטקייַט. די קייט פון אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די קומענדיק סעזאָן ינקלודז קראַנט מאַטעריאַלס פֿאַר שוואַנגער וואָמען, פֿאַר די איבער 60, פֿאַר מענטשן מיט פרייַערדיק קראַנקייַט און פֿאַר מעדיציניש שטעקן. אין מיטאַרבעט מיט די דייַטש מעדיקאַל אַססאָסיאַטיאָן און די דייַטש שפּיטאָל געזעלשאפט, אַלע וואַקסאַנייטינג דאקטוירים זענען ינפאָרמד וועגן די מאַטעריאַלס דורך בריוו אין די אָנהייב פון סעפטעמבער צו שטיצן זיי אין ימפּרוווינג ינפעקציע שוץ. די ציל גרופּע-ספּעציפיש ליפלאַץ, וואָס זענען בנימצא אין עטלעכע שפּראַכן, ווי אויך פּאָסטערס פֿאַר פּאָסטינג אין די פיר קענען זיין אָרדערד פריי פון די בזג. "מיר צילן ספעציעל דעם מעדיצינישן פראפעסיע אלס די וויכטיגסטע קאנטאקט מענטשן איבער דער טעמע פון וואקסינאציע שוץ. אין דעם אינדיווידועלע אינפארמאציע מאטעריע איבער פלו וואקסינאציע אדרעסירן מיר די באדערפענישן פון די יחיד ציל גרופעס, כדי זיי צו שטיצן אין מאכן אן אינפארמירט באשלוס, " עמפאַסייזיז Elisabeth Pott, דירעקטאָר פון די BZga. "אין דערצו, די וועבזייטל www.impfen-info.de אָפפערס מער אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אַלע בירגערס."
"דורך גיך מעלדונג באַטשאַז, די Paul-Ehrlich-Institut ינשורז אַז עפעקטיוו און זיכער ינפלוענציע וואַקסינז זענען בנימצא געשווינד," זאגט קלאַוס סיטשוטעק, פרעזידענט פון די PEI. "האַסקאָמע איז שוין געגעבן פֿאַר אַרום 10 מיליאָן דאָסעס." יעדער יאָר, די סיזאַנאַל וואַקצין באשטייט פון קאַמפּאָונאַנץ פון די דריי טייפּס פון ינפלוענציע ווירוסעס איצט סערקיאַלייטינג ווערלדווייד (A/H1N1, A/H3N2, B). אין די לויף פון די 2011/12 סעזאָן, עס איז געווען אַ ינקריסינג נומער פון H3N2 און B וועריאַנץ סערקיאַלייטיד וואָס ניט מער אָפּטימאַללי מאַטשט די קאָראַספּאַנדינג אַנטיגענס קאַנטיינד אין די וואַקצין. דעריבער, די וועלט געזונט ארגאניזאציע האט רעקאַמענדיד אַ נייַע H3N2 און B קאָמפּאָנענט פֿאַר די אַפּקאַמינג פלו סעזאָן וואַקצין. די H1N1 קאָמפּאָנענט כּולל אַנטשיינדזשד אַנטיגענס פון די פּאַנדעמיק ווירוס פון 2009. נאָך וואַקסאַניישאַן, די וואַקסאַניישאַן שוץ איז געבויט אין 10-14 טעג.
ינפלוענציע וואַקסאַניישאַן טוט נישט פאָרשלאָגן XNUMX% שוץ. דאָס איז דער הויפּט אַפעקץ עלטערע מענטשן, וועמענס ימיון סיסטעמען בכלל ריספּאַנד ווייניקער געזונט צו וואַקסאַניישאַנז. דאָס איז וואָס וואַקסאַנייטיד מענטשן קענען אויך באַקומען ינפלוענציע, עפשער מיט אַ מילדער קורס. אין אַדישאַן צו וואַקסאַניישאַן, אנדערע מיטלען זאָל זיין גענומען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון ינפעקציע מיט ינפלוענציע ווירוסעס. דאָס כולל, למשל, בעכעסקעם דיין ווייַטקייט פון מענטשן מיט סימפּטאָמס פון אַקוטע רעספּעראַטאָרי קרענק און וואַשינג דיין הענט ונ דורך אויף אַ רעגולער יקער. גרופּעס פון מענטשן מיט אַ געוואקסן ריזיקירן פון ערנסט ילנאַסיז זאָל באַצאָלן ספּעציעל אכטונג צו דעם.
וועיטערע ינפאָרמאַטיאָנען:
מקור: בערלין [ RKI ]
