אַקיופּאַנגקטשער פֿאַר כראָניש ווייטיק איז מער עפעקטיוו ווי פּלאַסיבאָו
א הויפּט אינטערנאציאנאלע לערנען ארויס אָנליין אין דער זשורנאַל אַרטשיוועס פון אינערלעכער מעדיסינע ווייזט אַז אַקיופּאַנגקטשער פֿאַר כראָניש צוריק, אַקסל, קני און קאָפּווייטיק ווייטיק איז ניט בלויז מער עפעקטיוו ווי רוטין באַהאַנדלונג, אָבער אויך בעסער ווי אַזוי גערופענע שאַם אַקיופּאַנגקטשער. איינער פון די מחברים פון דער שטודיע איז פּראָפעסאָר קלאַוס לינדע פון אינסטיטוט פאר אלגעמיינע מעדיצינען אין קליניקום רעכטס דער איסר פונעם טעכנישן אוניווערסיטעט פון מינכען.
פֿאַר די אַזוי-גערופן מעטאַ-אַנאַליסיס פון "יחיד פּאַציענט דאַטן" געפירט דורך Andrew Vickers פון די מעמאָריאַל סלאָאַן קעטערינג קאַנסער צענטער אין ניו יארק, די יחיד דאַטן פון 17.922 פּאַטיענץ פון אַ גאַנץ פון 29 שטודיום זענען געבראכט צוזאַמען אין אַ גרויס דאַטאַבייס. דאָס אַלאַוז ספּעציעל גענוי סטאַטיסטיש אַנאַליזעס. בלויז שטודיום אין וואָס פּאַטיענץ זענען אַפּראָופּרייטלי אַסיינד שטרענג ראַנדאַמלי צו אַן אַקיופּאַנגקטשער גרופּע אָדער איין אָדער צוויי קאָנטראָל גרופּעס. אין עטלעכע פון די שטודיום, אַקיופּאַנגקטשער איז געווען קאַמפּערד מיט שאַם אַקיופּאַנגקטשער - יוזשאַוואַלי אויבנאויפיקער נעעדלינג אַרויס באקאנט אַקיופּאַנגקטשער ווייזט - און אין אנדערע שטודיום עס איז געווען קאַמפּערד מיט אַ גרופּע וואָס האט נישט באַקומען אַקיופּאַנגקטשער. עטלעכע שטודיום קאַמפּערד אַלע דריי אָפּציעס. פֿאַר אַלע פיר ינדאַקיישאַנז יגזאַמאַנד, אַקיופּאַנגקטשער דורכגעקאָכט סטאַטיסטיש באטייטיק בעסער ווי די קאָנטראָל גרופּעס.
לויט קלאַוס לינדע פון דער רעכטס דער יסר קליניק, זענען די רעזולטאטן פון היפּש וויכטיקייט פֿאַר דער דיסקוסיע וועגן די עפפעקטיווענעסס פון אַקיופּאַנגקטשער: “פריעריקע שטודיום האָבן ריפּיטידלי געוויזן אַז די קוילעלדיק ווירקונג פון אַקיופּאַנגקטשער באַהאַנדלונג זענען קליניש באַטייַטיק; אָבער, צי די ריכטיק ברירה פון פונקטן שפּילט אַ ראָלע איז ביז איצט געווען קאָנטראָווערסיאַל. אונדזער אַנאַליסיס איצט ווייזט אַז די ברירה פון ווייזט אויך פיעסעס אַ ראָלע. די דיפעראַנסיז קאַמפּערד מיט שעמעוודיק אַקיופּאַנגקטשער זענען קליין, אָבער זייער קאָנסיסטענט, טייַטש די לערנען רעזולטאַטן פּאַסיק צוזאַמען."
לינדע ווייזט אַז די יגזיסטינג דאַטן סאַגדזשעסץ אַז שאַם אַקיופּאַנגקטשער באַהאַנדלונג אָפט איז פארבונדן מיט באַטייטיק יפעקץ, לפּחות אין ווייטיק טעראַפּיע, און זאָל דעריבער ניט זיין ינטערפּראַטאַד ווי אַ פּלאַסיבאָו אָדער ווי אַ ספּעציעל שטאַרק פּלאַסיבאָו. די באַטייטיק אָבער קליין יפעקץ פון אַקיופּאַנגקטשער ווייַטער פון שאַם אַקיופּאַנגקטשער כאַפּן די קשיא צי די טעאָריע פון אַקיופּאַנגקטשער אָוווערעמפאַסייזיז די שייכות פון די גענוי ברירה פון פונקטן. לינדע מוסיף: "אין פיר, אָבער, די קשיא פֿאַר אַן אַקיופּאַנגקטשער איז נישט צי ער זאָל מייַכל די רעכט אָדער אומרעכט פונקטן."
די פּרויעקט, וואָס איז פאַנדאַד דורך די נאַשאַנאַל צענטער פֿאַר קאָמפּלעמענטאַרי און אַלטערנאַטיווע מעדיסינע אין די USA, וועט זיין פארבליבן אַזוי אַז פּאַציענט דאַטן פון מער פריש שטודיום קענען אויך זיין גענומען אין חשבון און די רעזולטאַטן קענען זיין ריוויוד און דערהייַנטיקט.
אָריגינעל ויסגאַבע:
אַרכיוון פון אינערלעכער מעדיסינע: אַקיופּונטורע פֿאַר כראָניש ווייטיק. מעטאַ-אַנאַליסיס פון יחיד פּאַציענט דאַטן. פֿאַרעפֿנטלעכט אָנליין: 10 סעפטעמבער 2012.
דאָי: 10/1001/אַרטשיטערנמעד.2012.3654
מקור: מוניטש [ TU ]
