ערשטער פאַל פון אפריקאנער חזירים היץ אין ווילד קאַבאַן אין סאַקסאָני

די פעדעראלע מיניסטעריום פון פוד און אַגריקולטורע (BMEL) ינפאָרמז אַז אפריקאנער חזירים היץ (ASF) איז אויך דיטעקטאַד אין אַ ווילד קאַבאַן אין סאַקסאָני פֿאַר די ערשטער מאָל. די כייַע איז כאַנאַד און האט קיין סימפּטאָמס פון די קרענק. די ווילד קאַבאַן איז געווען רוטינלי אויף אַספּ יגזאַמאַנד. דער פּלאַץ איז לאָוקייטאַד לעבן דער פויליש גרענעץ אין אויבערשטער לוסאַטיאַ, גאָרליטז דיסטריקט.

זינט 2014, עס איז אַן אַקטיוו אַספּ אין פוילן-האַפּפּעד אַז פאַרשפּרייטן צו די מערב. זינט יאנואר, עס זענען געווען קאַסעס פון ASF פארגעקומען אין די באַלדיק געגנט פון דער גרענעץ מיט דייַטשלאַנד. נאָך דער ערשטער פאַל פון ASP אויף 10 סעפטעמבער 2020 איז באשטעטיקט אין אַ ווילד קאַבאַן אין בראַנדענבורג, עס זענען געווען - ווי עס איז געווען געריכט - ווייַטער קאַסעס. 

ווי פריער אין בראַנדענבורג, די רעקווירעמענץ פון די חזירים היץ רעגולירן זענען איצט ארבעטן. די קאָמפּעטענט אויטאָריטעט אין סאַקסאָני מוזן איצט נעמען אַלע נויטיק מיטלען צו פאַרמייַדן די קרענק פון פאַרשפּרייטן. דאָס כולל דעזיגנייטינג זאָנעס מיט ספּעציעל פּראַטעקטיוו מיטלען.

די BMEL איז אין נאָענט קאָנטאַקט מיט די סאַקסאָן שטאַט מיניסטעריום פֿאַר סאציאל אַפפאַירס און סאציאל קאָוכיזשאַן (SMS). אין אַדישאַן, מיר וועלן קאַנווינען די הויפט כייַע קרענק מאַנשאַפֿט מיט פארשטייערס פון די פעדעראלע און שטאַט גאַווערמאַנץ אונטער דער פירערשאַפט פון די שטאַט סעקרעטאַר ביי די BMEL, Beate Kasch. אויף דער איניציאטיוו פון די BMEL פּראַטעקטיוו מיטלען אַזאַ ווי די ירעקשאַן פון שטענדיק פענסעס זענען קאָ-פינאַנסט דורך די אייראפעישע יוניאַן. לעצטע וואָך, דייטשלאנד איז בפירוש געלויבט און ינקעראַדזשד דורך די אייראפעישע קאַמישאַן פֿאַר די מיטלען ביז אַהער און די קאָואָרדאַנייטיד צוגאַנג צו קרענק קאָנטראָל. מיט מער קאַסעס פון אַספּ, וואָס זענען געמאלדן נעכטן פֿון בראַנדענבורג, די גאַנץ נומער פון דיטעקטאַד אַסף ינקריסיז- קאַסעס אין דייַטשלאַנד צו גאַנץ 117. מיר אַרויסגעבן די דערהייַנטיקט נומער פון קאַסעס אויף אונדזער האָמעפּאַגע אונטער די פאלגענדע לינק: www.bmel.de/asp

הינטערגרונד:
די דינער כאַזער פּאַפּיאַליישאַנז אין דייַטשלאַנד זענען נאָך פריי פון אפריקאנער חזירים היץ. די עפּידעמיע איז ומשעדלעך פֿאַר יומאַנז. די אַספּ איז אַ העכסט קאַנטיידזשאַס כייַע קרענק וואָס איז לייכט טראַנסמיטטעד פון ווילד קאַבאַן צו ווילד קאַבאַן. פֿאַר יומאַנז, ASP איז ומשעדלעך. די פעדעראלע מיניסטרי ינפאָרמז די אייראפעישע יוניאַן, די וועלט ארגאניזאציע פֿאַר אַנימאַל געזונט און די טריידינג פּאַרטנערס זענען קאַנטיניואַסלי ינפאָרמד וועגן נייַ אַספּקאַסעס אין דייַטשלאַנד.