פעדעראלע פּאַטענט קאָורט גיט רעגיאָנאַל שוץ פֿאַר מוניטש ווייַס ווורשט
משפט פארעפנטלעכט באַלד איידער די 152 דיין געבורסטאָג
מיט אַ גראַונדברייקינג פּסאַק, די פעדעראלע פּאַטענט קאָורט זיצן אין מינכען האט פארווארפן דעם פּרווון פון עטלעכע מוניטש ווייַס ווורשט מאַניאַפאַקטשערערז צו שטעלן די מוניטש ווייַס ווורשט אונטער אייראפעישער שוץ פון אָנהייב. די פעדעראלע פּאַטענט קאָורט סאַמערייזיז די משפט ווי גייט:
א מוניטש פּראָדוצירער גרופּע האט זיך געווענדט צו האָבן די נאָמען "Münchner Weißwurst" רעגיסטרירט ווי אַ "דזשיאַגראַפיקאַל אָנווייַז" אונטער אייראפעישער קאַמיוניטי געזעץ און אַזוי פּראָטעקטעד. דאָס וואָלט מיינען אַז די פּראָדוקציע פון די "מוניטש ווייַס ווורשט" לויט די געבעטן רעצעפּט און די נוצן פון דעם נאָמען וואָלט זיין דערלויבט בלויז צו קאָמפּאַניעס באזירט אין מינכען און די מינכען דיסטריקט.
אין אַ באַשלוס, די דייַטש פּאַטענט און טריידמאַרק אָפיס איז געווען פון די מיינונג אַז דער טערמין "מוניטש ווייַס ווורשט" טרעפן די באדערפענישן פֿאַר רעגיסטראַציע. עטלעכע קאָמפּעטיטאָרס און פּראָדוצירער אַסאָוסייישאַנז האָבן אַ קלאָג מיט די פעדעראלע פּאַטענט קאָורט קעגן דעם באַשלוס.
די פעדעראלע פּאַטענט קאָורט דערקלערט אַז ווען אַססעססינג די קשיא צי אַ דזשאַנעריק נאָמען יגזיסץ, די אַבדזשעקטיוולי אַססעססאַבלע מאַרק טנאָים און ווייניקער די מיינונג פון די באַפעלקערונג באשלאסן אין סערווייז זענען באַשטימענדיק. דאָס איז אַ רעזולטאַט פון די לעצטע דיסיזשאַנז פון די אייראפעישע קאָורט פון גערעכטיקייט אויף דזשיאַגראַפיקאַל ינדיקאַטיאָנס פון אָנהייב.
די מאַרק טנאָים האָבן געוויזן אַז פֿאַר צענדליקער יאָרן, "מינכען ווייַס ווורשט" אין די קוואַליטעט פארלאנגט דורך עסנוואַרג געזעץ זענען לאַרגעלי קומען פון אנדערע געגנטן פון באַוואַריאַ און נישט פון מינכען. לויט צו די פּלאַץ, די פּראָדוקט "Münchner Weißwurst" איז אַ רעגיאָנאַל, דער הויפּט דאָרעמדיק באַוואַריאַן ספּעציאַליטעט, אָבער ניט בלויז לימיטעד צו די אָרט פון פּראָדוקציע אין מוניטש און זייַן דיסטריקט.
אַזוי פיל וועגן דעם פּלאַץ ס פּרעס מעלדונג.
אין דער Süddeutsche Zeitung זאָגט געאָרג שלאַגבאַוער, הויפּט-מײַסטער פֿון קצבים־גילד: "עס איז אַ שאָד פֿאַר דער קוואַליטעט. ליידער וועט איצט אויך זיין ווייַס ווורשט וואָס באשטייט בלויז פון כאַזער. דאָס איז אַ פּרייז געשיכטע. די פלייש אינדוסטריע שפּאָרן געלט דורך פאַרבייַטן קאַלבפלייש מיט כאַזער. ." לודוויג וואַלנער, אייגנטומער פון דעם גראָסמאַרקטהאַללע רעסטאָראַן און פּראָדוצירער פון מאַלטי-אַוואָרד-ווינינג דאַר ווייַס ווורשט (100 פּראָצענט קאַלבפלייש!), איז אויך ציטירט דאָרט: "איך וואָלט האָבן געדאַנק אַז מיר קען האָבן געהאט די זעלבע הצלחה ווי די מענטשן פון נירנבערג מיט זייערע געגרילטע ווורשטלעך."
stern.de װײז ט דע ר רעאקצי ע פו ן דע ר בײערישע ר קצבים־פאראײ ן : ״דע ר בײערישע ר קצבי ם האנדל , הא ט אויסגעדריק ט א רעליע ף אויפ ן באשלוס , פו ן ד י פאטענט־ריכטער . "מיר זענען צופרידן," האט געזאגט די שטאַט גילד בעל געאָרג קלעבלאַט. "כאָטש עס וואָלט אונדז נישט אַוועקגעבלאָזן אויב עס וואָלט זיך אַנדערש אויסגעקומען." דער אַרגומענט איז איצט לעסאָף איבער, "וואָס קריייץ שלום."
פאַר dpa אַנאַליזירט Sabine Dölpel נאָך דעם משפט: "עס בלייבט צו זען צי די פּראָטעקטעד נירנבערג בראַטוואָרסט וואָלט נאָך באַקומען שוץ הייַנט.
די פולשטענדיק משפט קענען זיין געפֿונען [דאָ] פֿאַר אראפקאפיע אויף די וועבזייטל פון די פעדעראלע פּאַטענט קאָורט.
מקור: מינכן [Thomas Pröller]
