בראַזיליאַן סופּערמאַרקיץ טאָן אָן פלייש פון דזשאַנגגאַל צעשטערונג
רעטאַיל קייטן רעאַגירן צו Greenpeace באַריכט
אין רעאקציע צו דעם יעצטיגן גרינפּיס באריכט אויף אמאזיאניע, פארקויפן בראזיל'ס גרעסטע סופּערמארקעט קייטן מער נישט רינדערנס וואס קומט פון צעשטערונג פון די דזשאַנגגאַל. וואל-מארט, קארעפאור און אנדערע האנדלס הייזער ווילן פארשניטן ביזנעס פארבינדונגען מיט פארמס און שעכטהויזן וועלכע הייבן אדער באקומן פיך פון אומלעגאל אויסגערייניקטע וואלד לענדער. איר אויך רופן פֿאַר די הקדמה פון דערווייַז פון אָנהייב פֿאַר פלייש."מיר באַגריסן די איניציאטיוו פון די בראַזיליאַן סופּערמאַרקיץ," זאגט טאָביאַס רידל, גרינפּיס ס וואַלד עקספּערט. "עס איז אַ קלאָר אָנזאָג צו די פיך אינדוסטריע אַז וואַלד צעשטערונג וועט ניט זיין באַלוינט."
דער גרינפּיס באריכט "ווי אזוי ווערט אמאזיאניע געשאכטן", פארעפנטלעכט אין אנהייב יוני, צייגט דעם וועג פון אומלעגאלן אויפרייניקן רעגן-וואלד ביז פארקויפן רינדערנס און לעדער פראדוקטן. די רינדערנס איז דער הויפּט פארקויפט אין Brazil, לעדער איז יקספּאָרטאַד. קאָמפּאַניעס אַזאַ ווי אַדידאַס, ניקע, טימבערלאַנד, געאָקס און קלאַרקס מקור לעדער וואָס קען האָבן קומען פון די צעשטערונג פון דזשאַנגגאַלז. קומענדיגע וואך וועלן זיין ערשט געשפרעכן צווישן אדידס און גרינפעיס אין הערצאגענאוראט.
"די שוך פירמעס מוזן נאָכגיין דעם ביישפּיל פון די סופּערמאַרקיץ און מאַכן זיכער אַז קיין לעדער פון די צעשטערונג פון די דזשאַנגגאַל איז נישט געניצט פֿאַר זייער שיך," זאגט רידל.
אַרום 80 פּראָצענט פון אַלע קלירד פּרימיוואַל וואַלד געביטן אין אַמאַזאָניאַ זענען געניצט פֿאַר פיך פּאַסטשערז. זינט פאריגע וואך האט דער פובליק פראקוראר אפיס אויך אויסגעפארשט 20 פיך פארמערס און 13 שוחטים אין דער עמעזאן שטאַט פארא. דיין פאָדערן קעגן די אַפעקטאַד קאָמפּאַניעס אַמאַונץ צו אַרום אַ ביליאָן יו.
פיך ברידינג אין Brazil איז גראָוינג ראַפּאַדלי. אין די לעצטע צען יאָר, בראַזיליאַן רינדערנס עקספּאָרץ איז געוואקסן זעקס-פאָולד. דעם וווּקס איז געמאכט מעגלעך דורך די נידעריק פּרייַז פון גרייזינג לאַנד. די פּרימיוואַל פאָראַס פון דער אַמאַזאָן זענען וויכטיק פֿאַר די גלאבאלע קלימאַט. ססיענטיסץ אָפּשאַצן אַז די וועלדער פון דער אַמאַזאָן קראָם צווישן 80 און 120 ביליאָן טאָנס פון טשאַד. אין יולי 2008, 74 מיליאָן כעקטאַרז פון ריינפאָראַסט זענען שוין חרובֿ, וואָס קאָראַספּאַנדז צו צוויי מאָל די שטח פון דייַטשלאַנד.
כּדי די פּרימיוואַל פאָראַס קענען זיין פּראָטעקטעד ווערלדווייד, גרינפּיס רופט פֿאַר די פאַרלייגן פון אַן אינטערנאַציאָנאַלע פּריים וואַלד פאָנד. די פּרימיוואַל פאָראַס קענען בלויז זיין געראטעוועט אויב די ינדאַסטריאַלייזד אומות צאָלן די דעוועלאָפּינג לענדער געלט צו באַשיצן זייער פאָראַס און די קלימאַט.
אין גאַנץ, די ינדאַסטריאַלייזד לענדער מוזן צושטעלן 110 ביליאָן עוראָס פּער יאָר פֿאַר דעם קאַמף קעגן קלימאַט ענדערונג. פאר דייטשלאנד מיינט דאס א חלק פון זיבן ביליאן יורא.
מקור: האַמבורג [Greenpeace]
