דער Tönnies פאַל ענדיקט זיך אין הויף נאָך מער ווי דריי יאָר פון ויספאָרשונג - דער טויט פון אַ שליסל עדות איז אויפגעשטאנען ווידער

אין סעפטעמבער 2006, פאַרשידן געשעפט און פּריוואַט לאָקאַל אין די געגנט אַרום TönniesFleisch זענען יגזאַמאַנד. דער פאראנטווארטליכער פובליק פראקוראר (בוכום) האט צוגעזאגט צו ברענגען קלאגעס אין אקטאבער. איצט עס איז נאוועמבער, נאוועמבער 2009. אַלע חוץ איינער פון די טשאַרדזשיז זענען פאַרשווונדן. עס זענען שטענדיק געווען הויך שלאַכטן אין פראָנט פון די פּרעסע וועגן דעם פּראָצעדור. די פּרעסע ריליסיז וואָס זענען איצט ארויס, ויסקומען זייער רעזערווירט אין דעם קאָנטעקסט. אזוי פיל פלײש איז נישט געװען דערין.

דאָ איז אַ קורץ איבערבליק פון וואָס געטראפן אין דעם פאַל אין נאוועמבער 2009. עס האָט זיך אָנגעהויבן מיט אַ שפּיגל פֿאָרויס באַריכט, וואָס איז פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן דעם 31סטן אָקטאָבער, און מען האָט געקענט לייענען לשון־קודש אין שפּיגל 45/2009 פֿונעם 2טן נאָוועמבער 2009:

קצב באפוילן

אין די שווינדל פאַל קעגן די גרעסטע דייַטש פלייש פאַבריקאַנט Clemens Tönnies, נייַ אַלאַגיישאַנז וועגן די אַנטראַפּראַנער. מען זאגט אז ער האט פרובירט איינפלוסן א עדות. דער געוועזענער אָנגעשטעלטער, אַ פּראָגראַמיסט וואָס זוכט איצט אַרבעט, טענהט אַז טאָנניעס האָט אים געפֿינט אַ נײַע אַרבעט איבער דער טעלעפאָן, אויב ער וועט איבערקלערן זײַן דערקלערונג צום פּובליק פּראָקוראָר. לויט זיין אייגענע סטעיטמענטס, האָט דער 45-יאָר-אַלט פריער געזאָגט פאר באָכום אויספאָרשער אַז טאָנניעס האָט מיט אים אין 1999 קאַנפאַדענטשאַל דיסקאַסט וועגן וועגן ווי די וואָג פֿאַר די שחיטה אַנימאַלס קען זיין עלעקטראָניש ינפלואַנסט אין טויווע פון ​​די פירמע. ער האט אויך אנטוויקלט א קאמפיוטער פראגראם פאר א Tönnies פירמע וואס קען ווערן גענוצט צו מאַניפּולירן ינווויסיז. Tönnies לייקענען די אַלאַגיישאַנז. "עס איז אויך קיין השפּעה אויף עדות," האט געזאגט זיין אַדוואָקאַט סווען טאמעס. די אויספאָרשונגען קעגן דעם אַנטראַפּראַנער פון רהעדאַ-ווידענברוק, וואָס זענען אָנגאָינג פֿאַר יאָרן, זענען נאָענט צו פאַרענדיקן. די באָכום עפֿנטלעכע פּראָקוראָר ס ביוראָ פּלאַנירט אין די קומענדיקע טעג צו באַשולדיקן טאָנניעס און מער ווי צען עמפּלוייז אין איבער אַ טוץ קאַסעס אין די קומענדיק טעג פֿאַר געשעפט און באַנדע שווינדל. דער פאָקוס פון די אַלאַגיישאַנז איז געזאגט צו זיין טריקערי אין דער זאַץ פון די געמישט מינסט פלייש (SPIEGEL 9/2009).

אַזוי פיל פֿאַר דער שפּיגל טעקסט.

אויף דינסטאג 10 נאוועמבער, Tönnies געשיקט אַ פּרעס מעלדונג מיט די פאלגענדע אינהאַלט:

TönniesFleisch פּרעס מעלדונג אויף די אָנגאָינג פאַרהאַנדלונג

דעם 04.11.2009טן נאוועמבער 13 האט דער בוכום פובליק פראקוראר אפיס אריינגעגעבן קלאגעס קעגן א סך הכל 24 יעצטיגע און געוועזענע מיטגלידער פון דער TönniesFleisch פירמע אין דעם עסען רעגיאָנאַל געריכט. פון די 23 באשולדיקונגען ערידזשנאַלי געמאכט, XNUMX זענען שוין אַוועקגענומען דורך די באָכום עפֿנטלעכע פּראָקוראָר ס אָפיס. פירמע באַזיצער Clemens Tönnies און זיין פאַרטיידיקונג באַגריסן בפירוש דעם פאַקט אַז נאָך כּמעט דריי יאָר פון ויספאָרשונג, אַן אומאָפּהענגיק געריכט קען זיך ענדלעך אָפּגעבן דעם ענין און אַז די פּראַסידזשעראַל דאַמאַנאַנס פון די באָכום פּובליק פּראָקוראָר ס אָפיס, וועמענס דזשוריסדיקשאַן קען נאָר זיין גערעכטפארטיקט דורך אַ גאָר פּראָבלעמאַטיש אַסיינמאַנט פון די עפנטלעך פּראָקוראָר אַלגעמיינע, האט געענדיקט. Clemens Tönnies און זיין פאַרטיידיקונג זענען דערווייַל ריפריינינג פון מאַכן קיין ווייַטער סטייטמאַנץ ווייַל דער פאַל איז איצט פּענדינג אין הויף. אויב דער באָכום עפֿנטלעכע פּראָקוראָר וועט מאַכן נאָך אַ פּרעסע דערקלערונג - די באַשולדיקונג וואָס איז איצט איינגעגעבן איז שוין פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן דורך SPIEGEL מיט אַ וואָך צוריק - וועט דער פאַרטיידיקונג אויך קאָמענטירן דעם הינטערגרונט פון די פאַרהאַנדלונג און די איצטיקע באַשולדיקונג - נישט געקוקט אויף די דזשודישאַל. דזשוריסדיקשאַן וואָס איז איצט געגרינדעט.

דעם 11טן סעפטעמבער 2009 האט דער בוכום פובליק פראקוראר פארעפנטלעכט דעם פאלגנדיקן קורצן טעקסט:

באָכום עפֿנטלעכע פּראָקוראָר ס אָפיס ברענגט קלאגעס קעגן די פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די טאָנניעס גרופע

דער באָכום פּובליק פּראָקוראָר האָט געבראַכט קלאגעס קעגן קלעמענס טאָנניעס און צוועלף אַנדערע, טייל פון זיי געוועזענע אָנגעשטעלטע פון ​​דער טאָנניעס גרופע, צום עסען רעגיאָנאַל געריכט אויף קלאגעס פון שווינדל. פאַרקערט צו די אפמאך וואס זענען געמאכט געווארן מיט די בויערס, ווערט געזאגט אז די באשולדיקטע האבן פראדוצירט געמישטע געמאכט פלעש מיט צו ווייניג רינדערנס אינהאַלט, אומרעכט אנגעצייכנט און איבערגעגעבן. וויבאלד לויט די אויספארשונג, איז דער רינדערנס פארציע געווען א ווערט-באשטענדיקער פאקטאר פאר דעם אפגעמאכטן פרייז, ווערט באשולדיגט אז די פראקוראציע האט פאראורזאכט די קונים מיליאנען דאלאר שאדנס אלס רעזולטאט.

די באשולדיקטע האבן געלייקנט די באשולדיקונג ווי ווייט זיי האבן זיך מודה געווען אין דעם ענין.

אַזוי פיל פֿאַר די באָכום עפנטלעך פּראָקוראָר ס אָפיס.

אויף 13 נאוועמבער די Neue Westfälische כעדליינז:

ניו באַריכט וועגן דעם טויט פון טאָנניעס 'שליימעסדיק עדות

דער אָלדענבורגער פּובליק פּראָקוראָר וויל דערקלערן די אומשטענדן פונעם טויט

אין דעם אַרטיקל, Hubertus Gärtner באַהאַנדלט דעם פאַקט אַז דער אָלדענבורג פּובליק פּראָקוראָר ס אָפיס האט געבעטן אַ ווייַטער פאָרענסיק מעדיציניש באַריכט אויף די טויט פון אַ שליסל עדות אין די טאָנניע פּראָצעס. די סיבה איז געווען ומגעוויינטלעך הויך קאַדמיום קאַנסאַנטריישאַנז וואָס זענען דיסקאַווערד אין דעם גוף פון די פאַרשטאָרבן בעשאַס אַ צווייט אָטאַפּסי. אַן ערשט פאָרענסיק מעדיציניש באַריכט אנגענומען אַ "נאַטירלעך" סיבה פון טויט.

מקור: Rheda-Wiedenbrück, Bochum, Oldenburg [Thomas Pröller]