מיניסטער Remmel: "די עסנוואַרג האַנדל מוזן נישט לאָזן קאָנסומערס אַראָפּ"
האָרסעמעאַט סקאַנדאַל: מיניסטעריום לאָנטשיז אַ נייַע וועבזייטל וועגן פּראָדוקט ריקאָלז - קריטיק פון די עסנוואַרג האַנדל און עסנוואַרג אינדוסטריע
NRW קאָנסומער פּראַטעקשאַן מיניסטער Johannes Remmel ריגרעץ די אָפּזאָג פון די דייַטש עסנוואַרג האַנדל צו צושטעלן ברייט אינפֿאָרמאַציע פֿאַר קאָנסומערס אויף אַ הויפט אינטערנעט פּלאַטפאָרמע אין די וועקן פון די סקאַנדאַל אַרום פאַלש דערקלערט רינדערנס דיליוועריז. "איצט דערנענטערן מיר זיך צו צוויי טוץ צוריקרופן און פארקויפן אפשטעלן, און דאס מאכט אסאך צעמישונג. איך טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס רעטאַילערס און די עסנוואַרג אינדוסטריע טאָן ניט אַקאַמאַדייט קאָנסומערס און אַרויסגעבן אַלע פּראָדוקט ריקאָלז אויף אַ הויפט פּלאַטפאָרמע. דער אָפּזאָג איז נישט אין די אינטערעסן פון די קאַסטאַמערז, "קריטיקירט רעמעל. די שטאַט רעגירונג פון צפון ריין-וועסטפאַליאַ האט איצט ציען אויספירן פון די ניט גענוגיק אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך טייל פון די עסנוואַרג אינדוסטריע און האט לאָנטשט אַן אייגענע וועבזייטל אויף דער טעמע.פון היינט, מאנטאג, אויפן נייעם וועבזייט www.rueckruf.nrw.de לאָנטשט אַן איבערבליק פון פּראָדוקטן וואָס די עסנוואַרג האַנדל האט וויטדראָן פון די מאַרק אין די לעצטע טעג ווייַל פון פּראָווען פינדס אָדער סאַספּעקטיד פאַלש דעקלעריישאַנז. “דער סקאַנדאַל האָט דערגרייכט אַזעלכע פּראָפּאָרציעס, אַז יעדן טאָג ווערן דערמאָנט נײַע פּראָדוקטן, וואָס ווערן אַוועקגענומען פֿון מאַרק דורך אַ גרויסע צאָל קאָמפּאַניעס. ביז אַהער, קאָנסומערס האָבן צו רופן יעדער פירמע בלאַט ינדיווידזשואַלי צו באַקומען אַ געדאַנק. דעם ריס איז געווען פארמאכט מיט די קאַטער פון דער ערשטער ניישאַנווייד וועבזייטל אויף די פערדפלייש סקאַנדאַל. עס איז אפגעמאכט געווארן מיט די אנדערע פעדעראלע סטעיטס אז קארעספאנדענטע בלעטער וועלן אויך דארט אויפגעשטעלט ווערן”.
לעצטע וואָך, די שטאַט רעגירונג פון צפון ריין-וועסטפאַליאַ האָט גערופֿן דעם דייַטש עסנוואַרג האַנדל צו שטעלן זיך זיין אייגענע וואַלאַנטערי צענטראל אינטערנעט פּלאַטפאָרמע צו מיטטיילן קאַסטאַמערז וועגן קאַנטאַמאַנייטאַד פּראָדוקטן. די שפײז־אינדוסטריע האט איצט אפגעװארפן די דאזיקע פאדערונג. מיניסטער רעמעל קריטיקירט דעם קאָנסומער-אומפרייַנדלעך שטעלונג. "רעטאַילערס און עסנוואַרג קאָמפּאַניעס האָבן דורכגעקאָכט שטיל ריקאָלז פון כאָשעד פּראָדוקטן אין די לעצטע וואָכן אָן שטענדיק ינפאָרמינג קאָנסומערס. ווי אַ רעזולטאַט, פילע קאַסטאַמערז זענען נישט ביכולת צו קאָנטראָלירן פֿאַר זיך צי זיי קען נאָך האָבן כאָשעד פּראָדוקטן אין זייער כאַוסכאָולדז. דאָס איז אַבסורד," האָט מיניסטער רעמעל געזאָגט.
אין דער צוקונפֿט, די נייַע וועבזייטל פון די NRW קאַנסומער שוץ מיניסטעריום וועט רשימה אַלע עפנטלעך ריקאָלז, פארקויפונג סטאַפּס און אנדערע מיטלען גענומען דורך קאָמפּאַניעס באזירט אין NRW וואָס זענען גלייַך שייַכות צו די קראַנט כאָרספלייש סקאַנדאַל. אָבער, דער מיניסטעריום קענען בלויז נאָמען די פּראָדוקטן פֿאַר וואָס די קאָמפּאַניעס האָבן עפנטלעך קאַמענטאַד. די רשימה צוגעשטעלט דורך די מדינה וועט זיין קאַנטיניואַסלי דערהייַנטיקט ווי באַלד ווי ווייַטער ריקאָלז זענען ארויס דורך די קאָמפּאַניעס זיך.
צום באַדויערן, אינפֿאָרמאַציע וועגן באַאַמטער סאַמפּאַלז פֿאַר זיכער פּראָדוקטן און קאָמפּאַניעס איז ניט מעגלעך אונטער די קראַנט לעגאַל סיטואַציע אויף פעדעראלע מדרגה. רעכט צו אַ לופּכאָל אין די געזעץ, די אויטאריטעטן זענען דערווייַל ניט ביכולת צו מיטטיילן קאָנסומערס ספּאַסיפיקלי וועגן אַזאַ לייבלינג ווייאַליישאַנז. זינט די פּראָדוקטן האָבן קיין אַקוטע געזונט ריסקס לויט דעם קראַנט סטאַטוס, נאַמינג זיי איז נישט לעגאַללי ערלויבט. מיניסטער רעמל האט שארף קריטיקירט דעם שלעפ.
מיניסטער רעמעל ערדזשד קאָמפּאַניעס וואָס האָבן נישט נאָך גאָר פארעפנטלעכט זייער ריקאָלז און לאַבאָראַטאָריע רעזולטאַטן צו לעסאָף טאָן דאָס. דאָס איז דער בלויז וועג צו שאַפֿן דורכזעיקייַט פֿאַר קאָנסומערס, וואָס איז אויך אָפט סייטאַד דורך געשעפט זיך.
מקור: Düsseldorf [mkulnv]
