יוניאַנז און ניט-רעגירונגס אָרגאַניזאַציעס שטעלן אַרויף סופּערמאַרק איניציאטיוו
פּערטשאַסינג פּראַקטיסיז פון סופּערמאַרק קייטן אונטער קאָנטראָל
די זעקס גרעסטער סופּערמאַרק קייטן האָבן אַ מאַרק טיילן פון אַרום 90 פּראָצענט. אין מיינונג פון דעם הויך מדרגה פון מאַרק קאַנסאַנטריישאַן, די ניי-געגרינדעט סופּערמאַרק איניציאטיוו רופט פֿאַר געזעלשאַפטלעך און עקאַלאַדזשיקאַל סטאַנדאַרדס צו זיין באמערקט אין די סופּערמאַרק צושטעלן קייט. ביי דער פרעסע זיצונג דעם 24 טן סעפטעמבער, האָט די בונד פון 19 אָרגאַנאַזיישאַנז פון די פעלד פון אַנטוויקלונג, סוויווע און קליין האָלדער אַגריקולטורע ווי געזונט ווי האַנדל יוניאַנז אויך פארלאנגט אַ פולשטענדיק דורכקוק פון די פּערטשאַסינג מאַכט פון די סופּערמאַרק קייטן דורך די פעדעראלע קאַרטעל אָפפיסע.
"די סופּערמאַרק קייטן האָבן באטייטיק יקספּאַנדיד זייער מאַרק מאַכט אין די לעצטע יאָרן," ריפּאָרץ Marita Wiggerthale, רעטאַיל עקספּערט אין אָקספאַם דייַטשלאַנד. אין 1999 זענען נאָך געווען אַכט גרויסע סופּערמאַרקעט קייטן אין דייטשלאַנד, וועלכע האָבן צוזאַמען געהאַט אַ מאַרק טיילן פון 70 פּראָצענט. הייַנט די זעקס גרעסטער סופּערמאַרק קייטן עדעקאַ, די שוואַרץ גרופע, אַלדי, רעווע, טענגעלמאַן און מעטראָ קאָנטראָלירן אַרום 90 פּראָצענט פון די מאַרק.
פּרייז דרוק איז דורכגעגאנגען דורך די צושטעלן קייט
די העכער די מאַרק טיילן פון די ביסל רוען סופּערמאַרק קייטן, די מער דרוק זיי קענען שטעלן אויף סאַפּלייערז. "די סופּערמאַרקיץ נוצן מאַסיוו זייער קויפן מאַכט צו שטופּן פּרייסיז אַראָפּ פֿאַר סאַפּלייערז. די אַגרעסיוו פּרייז מלחמה איז דורכגעקאָכט אויף די רוקן פון די טוערס וואָס פּראָדוצירן די סכוירע אין דעוועלאָפּינג לענדער. דער פּרייז דרוק איז שוין לידינג צו אַרבעט און מענטשנרעכט. ווייאַלייטיד, "זאגט Wiggerthale.
ווי מאַרק קאַנסאַנטריישאַן ינקריסיז, סאַפּלייערז 'אָפענגיקייַט און ומיוישערדיק פּערטשאַסינג פּראַקטיסיז אויך פאַרגרעסערן. "ליסטינג פיז און פּאָליצע רענץ זענען פּראָסט פיר אין די עסנוואַרג לאַכאָדימ סעקטאָר," זאגט Micha Heilmann, הויפּט פון דער לעגאַל אָפּטיילונג אין די פוד, ענדזשוימענט, רעסטאַוראַנץ (נגג) פאַרבאַנד. כּדי צו באַקומען נאָך מאַרק טיילן, סאַפּלייערז און פּראָדוסערס וואָלט האָבן צו נידעריקער זייער פּרייסאַז און אָננעמען ומיוישערדיק טנאָים. אין דערצו, קוואַליטעט איז ינקריסינגלי פאַלינג דורך די וועג אין די אַגרעסיוו פּרייַז מלחמה. "אין די לעצטע יאָרן, קוואַליטעט האט ינקריסינגלי באשלאסן די פּרייַז פון עסנוואַרג, אָבער גאַנץ די פּרייַז האט באשלאסן די קוואַליטעט," זאגט Heilmann.
אויך אָפט איגנאָרירט אַרבעט רעכט אין דייַטשלאַנד
"די דורכשניט-האַלדז פאַרמעסט און פּרייַז מלחמות אויך שאַטן עמפּלוייז. נידעריק-לוין און מיני-דזשאבס זענען דיספּלייסט נאָרמאַל באַשעפטיקונג באַציונגען," קריטיקירט Uwe Wötzel, אַרבעט געזעץ עקספּערט בייַ ver.di. עקסטרעם דרוק צו דורכפירן און ספּייינג זענען אויך נישט ומגעוויינטלעך. יקערדיק אַרבעט רעכט פון עמפּלוייז זענען אָפט איגנאָרירט און די רעכט צו אָרגאַניזירן אָנגעשטעלטער פארשטייערס איז געשטערט.
די סופּערמאַרק איניציאטיוו ווענדט זיך מיט אירע פאדערונגען צו די מיטגלידער פונעם בונדעסטאַג און די פעדעראלע רעגירונג ווי אויך צו די סופּערמאַרקעט קייטן אליין, די פעדעראלע רעגירונג מוז שטיצן די ארבעטער, דאָרפיש פּראָדוסערס און סאַפּלייערז אין דייַטשלאַנד, אין די אי.יו. און אין דעוועלאָפּינג לענדער ווי געזונט ווי די קאָנסומערס באַשיצן קעגן קיין זידלען פון פּערטשאַסינג מאַכט.
מער אינפֿאָרמאַציע קענען זייַן געפֿונען בייַ www.supermarktmacht.de
די "סופּערמאַרק איניציאטיוו" איז געשטיצט דורך די פאלגענדע אָרגאַנאַזיישאַנז:
ארבעטן גרופע פֿאַר דאָרפיש אַגריקולטורע (AbL), בוקאָ אַגריקולטוראַל קאָואָרדאַניישאַן, אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר די סוויווע און נאַטור קאַנסערוויישאַן (BUND), קריסטלעך איניציאטיוו ראָמעראָ (CIR), FIAN דייַטשלאַנד (FoodFirst Information & Action Network), פאָרום סוויווע און אַנטוויקלונג, קאַמפּיין פֿאַר ריין קליידער , Germanwatch, Food-Pleasure-Restaurants Union, Agricultural Building Environment Industrial Union (IG BAU), INKOTA, Misereor, Oxfam Germany, PAN Germany (Pesticide Action Network Germany), SÜDWIND Institute, TERRE DE FEMMES, United Services Union (ver.di) ), וועלט עקאנאמיע, עקאָלאָגי & אנטוויקלונג (וויד), וועלט שאָפּ שירעם אָרגאַניזאַציע
מקור: בערלין [אָץ]
